Question

【題目】漢譯英（本題共5小題，每小題1分，計5分）

根據(jù)所給的中文意思完成句子，每空一詞。

【1】請帶我參觀一下你們的新校園好嗎？

Could you please________ me _________ your new school campus?

【2】他發(fā)現(xiàn)他錯把Sally的太陽鏡裝進他的書包里了。

He found that he had put Sally’s sunglasses into his backpack__________ __________.

【3】當你覺得有壓力的時候你就放松一下自己。

Try to relax yourself when you feel____________ ____________.

【4】我們需要想出一些新的辦法使污水清潔。

We need to _________ __________ with new ideas to make polluted water clean.

【5】所有的學(xué)生都在為考試做準備。（完成譯句）

All the students are _________ ready _________ the exams.

Answer 1

【答案】

【1】show,around

【2】by,mistake

【3】stressed,out

【4】come,up

【5】getting,for

【解析】

試題分析：根據(jù)漢語意思補全句子，要從句型結(jié)構(gòu)，句子的時態(tài)、語態(tài)等方面進行全面分析。

【1】show,around 帶領(lǐng)某人四處參觀，show around。

【2】by,mistake 錯誤地做某事，by mistake，介詞短語從狀語。

【3】stressed,out feel是連系動詞，后跟形容詞作表語，有壓力的形容詞短語：stressed out。

【4】come,up 想出，come up with，think up。后有with，填come up。

【5】getting,for 為……做好準備，get ready for…，前面有are可以推出用現(xiàn)在進行時態(tài)，故填：getting, for。