Question

【題目】根據(jù)漢語提示完成句子

【1】在冬天，我們能玩雪。

In winter, we can ________ ________ snow.

【2】王曉和他的爺爺奶奶明天也會來這里。

Tomorrow Wang Xiao will come here ________ ________ with his grandparents.

【3】停！你不再是一個小孩子了。

Stop! You ________ a child ________ ________.

【4】我空閑時間喜歡讀書和聽音樂。

I like to read books and listen to music ________ ________ ________ ________．

【5】那個大花園里有各種各樣的花。

There are ________ ________ ________ flowers in that big garden.

Answer 1

【答案】

【1】 play with

【2】 as well

【3】 aren't any more

【4】 in my free time

【5】 all kinds of

【解析】

【1】通過中英文句子對照，可知英文句子中缺少“玩”的表達，“玩”英文表達是play with，前面有情態(tài)動詞can，所以此處用動詞原形形式，故答案為(1). play (2). with

【2】通過中英文句子對照，可知英文句子中缺少“也”，根據(jù)所給出的空格，可知此處應用as well，在句中作狀語，故答案為：(1). as (2). well

【3】根據(jù)句意和所給英文提示可知，此題考查固定搭配not···any more“不再”，根據(jù)句意，此句謂語要用be動詞，此句陳述的是客觀事實，所以此句要用一般現(xiàn)在時，此句主語you是第二人稱，所以be動詞要用復數(shù)are，are not的縮寫形式為aren't，故答案為：(1). aren't (2). any (3). more

【4】通過中英文對比可知英文句子中缺少“在某人的空閑時間”的表達，“在某人的空閑時間”英文表達是in one's free time，其中one's要與主語保持一致，本句主語是I，所以這里應用my；故答案為：(1). in (2). my (3). free (4). time

【5】通過中英文對比可知英文句子中缺少“各種各樣的”的表達，“各種各樣的”是固定短語，英文表達是all kinds of；kind“種類”，可數(shù)名詞；all“全部的、各種的”，形容詞，修飾kind時，kind要用復數(shù)形式；故答案為：(1). all (2). kinds (3). of

做根據(jù)漢語意思完成句子，首先要通讀漢語，了解這個句子所要表達的意思；然后再閱讀英文，找出其中要考查的內(nèi)容，觀察一下要求翻譯的漢語，然后想一下相關的詞匯、句型，并考慮時態(tài)、語態(tài)、詞形的變化、主謂一致等問題；最后翻譯出所缺的英文部分并將翻譯好的句子再讀一遍，檢查一下時態(tài)、語態(tài)、詞形、數(shù)的一致等方面。如，第1小題，通過中英文句子對照，可知英文句子中缺少“玩”play with的表達，前面有情態(tài)動詞can，所以用動詞原形，故答案為(1). play (2). with。第5小題，通過中英文對比可知英文句子中缺少“各種各樣的”的表達，“各種各樣的”英文表達是all kinds of；故答案為：(1). all (2). kinds (3). of