Question

4．Kids aren'tallowed/permitted（允許，準(zhǔn)許） to go out at night，because it's dangerous for them．

Answer 1

分析 不允許孩子們晚上出去．因?yàn)閷?duì)他們來說是危險(xiǎn)的．

解答 答案：allowed/permitted 根據(jù)Kids aren't_____（允許，準(zhǔn)許） to go out at night，可知不允許孩子們晚上出去．允許，準(zhǔn)許，allow/permit，動(dòng)詞．不允許孩子們晚上出去．Kids做主語，是動(dòng)作的承受著，應(yīng)該用被動(dòng)語態(tài)．一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)的被動(dòng)語態(tài)的否定式：助動(dòng)詞am/is/are+not+動(dòng)詞過去分詞，故填：allowed/permitted．

點(diǎn)評(píng) 本題主要考查翻譯填空，首先要根據(jù)所給句子，看空白處所缺的單詞是什么．單詞確定后，再根據(jù)人稱，時(shí)態(tài)，短語，句型，語態(tài)等，確定單詞的適當(dāng)形式．