Question

5．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．一處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．增加：在缺詞處加一個漏字符號∧，并在其下面寫出該加的詞；刪除：把多余的詞用（\）劃掉；修改：在錯的詞下畫一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1每處錯誤及其修改均僅限一詞．
2只允許修改10處，多著（從第11處起）不計分．
We live a small town and almost everyone know each other．It used to be very quiet．
Nothing much ever happens around here．However，these days，something unusual is happening in our town．Victor said，"Every night we listens strange noise outside our window．My friends and I think it must be teenagers have fun．We called the policeman，but they couldn't find anything strange．They think it might be the winds．"Helen said，"At first，I thought that it might be a dog，but I couldn't see a dog or anything else，too．"
One woman in the area saw something running away，and it was dark so she is not sure．Everyone in our town is feeling uneasily，and everyone has his or her own ideas．There must be something visiting the homes our neighborhood，but what is it？We have no idea．
Most people hope that this animal or person will simply go away，but I do not think whether that is going to happen．The noise-maker is having too many fun creating fear in the neighborhood．

Answer 1

分析 我們住在一個小鎮(zhèn)上，幾乎每個人都認識彼此．
沒有什么特別的東西曾在這里發(fā)生過．然而，這些天，一些不尋常的事情發(fā)生在我們鎮(zhèn)上．維克托說，"每天晚上我們聽到奇怪的聲音在我們窗戶外面，我的朋友和我認為那一定是孩子們玩得很開心．我們叫了警察，但他們沒有找到任何奇怪的東西．他們認為這可能是風．"海倫說，"首先，我認為它可能是一只狗，但我也看不到一只狗或別的什么"．
在該地區(qū)的一個女人看到一些東西跑遠了，天是黑的，她不確定是什么．在我們鎮(zhèn)上每個人都感到不安，每個人都有他或她自己的想法．一定有人來到附近，但它是什么？我們不知道．
大多數(shù)人希望這種動物或人會地走開，但我不認為會發(fā)生，噪音制造者有太多的樂趣，創(chuàng)造了鄰里的恐懼．

解答 1．live∧in，live in表示居住在…，所以在live后補充介詞in，We live∧（添加in）a small town and almost everyone know each other．It used to be very quiet．
2．happens改為happened，句意為沒有什么事情發(fā)生，此時是指過去的事情，所以應該用過去時，happens改為happened．Nothing much ever happens（改為happened） around here．
3．listens改為hear，聽見窗外的聲音，不能用listen，應該用hear，且主語是we，所以用原形，故應該為hear，Victor said，"Every night we listens（改為hear） strange noise outside our window．
4．noise改為noises，因為我們都聽到了，所以應該噪音，還不止一處，所以應該用復數(shù)形式noises，Every night we listens strange noise（noises） outside our window
5．policeman改為policemen，后文提到"they couldn't find"他們沒有找到，由此可以確定警察應該來的不止一個，所以應該用復數(shù)形式policemen．We called the policeman，but they couldn't find anything strange
6．too改為either，too（也）通常用于肯定句或疑問句，不用于否定句，either（也）通常只用于否定句，且要放在句末，因為此句為否定句，所以應該使用either．At first，I thought that it might be a dog，but I couldn't see a dog or anything else，too（改為either）．"
7．a(chǎn)nd改為but，前句說明女人看到東西跑開，右邊說太暗沒看清兩個句子之間存在轉折關系，所以用but不用and連接，One woman in the area saw something running away，and（改為but） it was dark so she is not sure．
8．uneasily改為uneasy，feel是感官動詞，其后應該接形容詞，而不是副詞，所以填寫uneasy．Everyone in our town is feeling uneasily（改為uneasy）
9．homes后邊加in，句意為肯定有東西去了鄰居家的房子，為了表示房子和鄰居之間的從屬關系，所以應該用介詞in表示鄰居家的房子，There must be something visiting the homes （in）our neighborhood
10．many改為much，fun譯為"樂趣"，是不可數(shù)名詞，所以應該用much來修飾，而不能用many．The noise-maker is having too many（改為much） fun creating fear in the neighborhood．

點評 對于短文改錯題，首先應該通讀全文了解文章大意，之后根據(jù)句子間的關系，主語類型及時態(tài)對文章各部分進行分析，之后確定答案．此外，對一些常用句型及句子結構應該加以記憶和掌握．