Question

18．無(wú)論我們變得多老，童年都會(huì)永遠(yuǎn)留在記憶里．
No matter how old we grow，childhood will forever stay in our memory．

Answer 1

分析 觀察句型，我們發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)含讓步狀語(yǔ)從句的主從復(fù)合句．英文句子中缺少"無(wú)論我們變得多老"的英文表達(dá)．

解答 答案：No matter how old 根據(jù)childhood will forever stay in our memory可知，整個(gè)句子是含讓步狀語(yǔ)從句的主從復(fù)合句．當(dāng)主句是一般將來(lái)時(shí)態(tài)，從句用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，題干中有we grow，所以缺少讓步狀語(yǔ)從句的引導(dǎo)詞，"無(wú)論如何"表達(dá)為no matter 加疑問(wèn)詞how，引導(dǎo)的是讓步狀語(yǔ)從句．故答案為：No matter how old．

點(diǎn)評(píng) 本題考查狀語(yǔ)從句，做題時(shí)注意一些固定短語(yǔ)，如：no matter what/why/how/when等．