Question

12．--Your English is very good．--_____．（　�。�

• A． Is that so？
• B． Oh!my English is very poor．
• C． Thank you．I‘m glad you think so．
• D． Don't you think so？

Answer 1

分析 -你的英語很好．
-謝謝．我很高興你這么想．

解答 答案：C；Is that so？是這樣嗎？Oh!my English is very poor哦!我的英語很差；Thank you．I‘m glad you think so謝謝．我很高興你這么想；Don't you think so？你不那樣認(rèn)為嗎？在西方國家當(dāng)別人夸獎(jiǎng)你時(shí)，一定要表示感謝，千萬不能用中國人的思維來表達(dá)謙虛，那是英美人所不能理解的，這是中西方文化的差異．根據(jù)上句Your English is very good可知答語應(yīng)為Thank you．I'm glad you think so；故選D．

點(diǎn)評(píng) 交際用語的考查要根據(jù)上下文的含義以及邏輯關(guān)系，也要注意中西方文化在表達(dá)上的差異，要有跨文化的意識(shí)．同時(shí)要特別注意西方的文明禮儀在交際用語中的體現(xiàn)．也要把語法和句意相融合在一起，在平時(shí)的學(xué)習(xí)中要注意積累一些常見的交際用語的句式．