Question

【題目】翻譯句子

【1】牛仔褲在年輕人中很受歡迎。

_______________________________________________________

【2】我希望你努力學(xué)習(xí)來實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。

_______________________________________________________

【3】我們需要買一些水果嗎？

_______________________________________________________

【4】Dandy將帶那些英雄參觀這個(gè)現(xiàn)代化的圖書館。

_______________________________________________________

【5】兩頓飯之間我很少吃甜食。

_______________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】Jeans are very popular among young people.

【2】I hope you can work hard to make your dream come true.

【3】Do we need to buy any fruit?

【4】Dandy will show those heroes around the modern library.

【5】I seldom eat sweet snacks between meals.

【解析】

【1】根據(jù)漢語提示可知，句中時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)，應(yīng)使用固定結(jié)構(gòu)be very popular with，表示“在……中很受歡迎”；jeans牛仔褲，而且是復(fù)數(shù)形式，作句中的主語，所以句中be動(dòng)詞用are；young people年輕人。故填Jeans are very popular among young people.

【2】根據(jù)漢語提示可知，句中時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)，hope希望，sb. hope sb. can do sth.希望某人可以做某事，work hard努力學(xué)習(xí)，所以此處是I hope you can work hard. “來實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想”是努力學(xué)習(xí)的目的，所以此處用動(dòng)詞不定式作目的狀語，came true實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，即to make your dream come true實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想。故填I hope you can work hard to make your dream come true.

【3】根據(jù)漢語提示可知，該句為一般疑問句；need to buy some fruit需要買一些水果，句中的主語是we，其中need是實(shí)義動(dòng)詞，所以變成一般疑問句時(shí)要借助助動(dòng)詞do，助動(dòng)詞置于句首；some在變成一般疑問句時(shí)變成any。故填Do we need to buy any fruit?

【4】根據(jù)漢語提示可知，句中時(shí)態(tài)為一般將來時(shí)，Dandy是句中的主語；those heroes那些英雄，show around 帶領(lǐng)參觀，the modern library這個(gè)現(xiàn)代化的圖書館。故填Dandy will show those heroes around the modern library.

【5】根據(jù)漢語提示可知，句中時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)，句中I是主語；between meals兩餐之間，seldom很少，eat sweet snacks吃甜食。故填I seldom eat sweet snacks between meals.