5．我不知道你的建議讓他想起了什么．I don't know what your idea reminds him of．

分析 I don't know what your idea reminds him of

解答 答案：I don't know what your idea reminds him of．
首先分析句子的時態(tài)和結構：這是一個含有賓語從句的復合句，句子表述的是現(xiàn)在的情況，所以用一般現(xiàn)在時，主句"我不知道"是I don't know，短語"使他想起什么"是remind him．of sth．，注意賓語從句用陳述語序，故答案是：I don't know what your idea reminds him of

點評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關的詞匯和句型，然后仔細推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

15．The new building in our school looks verymodern（現(xiàn)代的）．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

16．Not only he but also his friends        been to New York．（　　）
A．doesB．doC．haveD．has

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

13．We were late for the film Lost in Hong Kong，butluckily we didn't miss much．（幸好）

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

20．          valuable information you've offered us!Thanks so much!（　�。�
A．HowB．How aC．What aD．What

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

10．我希望我能和家人去野炊．I hope to go on a picnic with my family．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

17．We must eat more fruit and vegetablesinstead/in'sted/of meat．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

14．We all feltrelaxed/ri'l?kst/after a two-week holiday．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：完形填空

15．One summer evening as I was cooking dinner，there was a knock at the door．I （41）B it and saw a truly bad-looking man．But his voice was （42）C as he said，"Good evening．I come to see if you have a （43）A for just one night．I came to the market this morning from eastern shore，and there's no bus till next morning．"He told me he had been searching for a long time but with no（44）A．I told him we would find him a bed，but to rest on the porch（走廊）．I went inside and prepared dinner．When we were ready，I asked him if he would like to（45）B us．"No，thank you．I have plenty．"After I had （46）Bthe dinner，I went out to talk with him．It didn't take a long time to see that this old man had very large heart in that tiny body．He told me he fished for a living to（47）D his daughter，her five children，and her husband，who was hopelessly disabled from an accident．At bedtime，we put a bed in the children's room for him．
On his next trip，as a gift，he brought a big fish and some other fresh sea food I had never seen．In the years he came to（48）Dovernight with us，and there was （49）A a time he didn't bring us some fish or vegetables from his garden．
I know our family will always be thankful to have known him，from him we learn to accept the bad without（50）C and the good with thanks．

41．A．feltB．openedC．repairedD．painted
42．A．boringB．a(chǎn)ngryC．pleasantD．scary
43．A．roomB．busC．televisionD．cake
44．A．successB．dinnerC．jobD．problem
45．A．callB．joinC．visitD．invite
46．A．checkedB．finishedC．preparedD．cooked
47．A．provideB．takeC．educateD．support
48．A．helpB．playC．workD．stay
49．A．neverB．a(chǎn)lwaysC．oftenD．usually
50．A．thanksB．excitementC．complaintsD．happiness．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案