7．這些照片使我想起2005年在日本逗留期間所看到的情況．
These photos remindmeofwhatIsaw during my stay in Japan in 2005．

分析 me of what I saw

解答 答案：me of what I saw
通過中英文的比對，發(fā)現(xiàn)英文句子缺少"使我想起…所看到的情況"的表達；根據(jù)關鍵詞remind可知此處應用其固定用法remind sb of sth"使某人想起某事"；此處應用賓格me；"所看到的情況"可以用賓語從句去表達，這里的疑問詞應為what作of的賓語，指代看到的內(nèi)容；后跟陳述句語序；"看到"表結(jié)果，應用動詞see；根據(jù)remind可知主句為一般現(xiàn)在時，所以從句可根據(jù)句子需要采用任一時態(tài)，結(jié)合時間狀語in 2005，可知應用一般過去時，所以此處應用see的過去式saw，前面加主語I；即從句為what I saw；故可完整表達為：me of what I saw

點評 此題考查句子翻譯．做本題要注意固定短語及賓語從句的使用，并注意和時態(tài)相結(jié)合．

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

17．______ after supper is good．（　�。�
A．WalkB．WalkingC．Walks

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．Family traditions are special habits or customs that your family have．For example，in the family of Bill Gates，his parents keep the tradition of reading with children．And what's the tradition in your family？
Nick，15，England
On every family member's birthday，we give him or her a surprise．Last Sunday，it was my mother's birthday．And I knew that she wanted to see a film．So I bought a ticket without telling her first．This made her really happy．
Jack，15，Cuba
Every weekend，my parents and I go to my grandparents'home．My grandparents cook many delicious foods．I meet all my cousins．We talk about interesting things at school．Sometimes，my parents also join us to play games．
Yu xin，14，China
During every summer or winter holiday，we have a family trip across the country．I'm always the one who chooses where to go．We have visited Qingdao，Xiamen and Beijing．I enjoy the trips．

61．The family of Bill Gates keeps the tradition ofBwith children．
A．playing        
B．reading          
C．singing       
D．traveling
62．Cbought a film ticket for his mother．
A．Bill            
B．Jack            
C．Nick          
D．Yu Xin
63．Sometimes，Jack's parentsDwhen the family get together．
A．cook food     
B．talk about interesting things   
C．meet cousins     
D．play games with the children
64．Yu Xin has visited some places EXCEPTB．
A．Xiamen     
B．Hangzhou         
C．Beijing     
D．Qingdao
65．The three children are talking about theirD．
A．school life        
B．birthday parties    
C．holiday plans   
D．family traditions．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

15．---Is there a bag on the desk？---_________．（　�。�
A．Yes，there are．B．No，there isn't．C．Yes，it is．D．No，it isn't．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

2．現(xiàn)在請聽一段獨白，完成第14至第16小題．
14．Which part is the most difficult one in the program？
A．Searching．
B．Collecting．
C．Carrying．
15．What color cans are for waste？
A．Pink．
B．Blue．
C．White．
16．What you hear might be
A．a(chǎn)n advertisement
B．a(chǎn)n introduction
C．a(chǎn) piece of news．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

12．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

19．我很高興新年就快到了．
I'm so happy that the New Year is justcoming soon．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

16．這個故事發(fā)生在機場．
The storytook place at the airport．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

17．-____-They're books．（　�。�
A．Are these English books？B．Are those English books？
C．How do you spell it？D．What're these in English？

查看答案和解析>>

同步練習冊答案