Question

10．我真地想研究研究這么多造型奇特的巖石．
I really want to studyso many rocks in unusual/special shapes．

Answer 1

分析 so many rocks in unusual/special shapes．

解答 答案：so many rocks in unusual/special shapes．中英文對(duì)照后這里是要表達(dá)這么多造型奇特的巖石，作為study研究的賓語，如此多的用 so+many/much+可數(shù)名詞復(fù)數(shù)/不可數(shù)名詞 來表達(dá)，故so many rocks，造型奇特的用介詞短語in  unusual/special shapes 作為后置定語，修飾前面的rocks石頭，故答案是so many rocks in unusual/special shapes．

點(diǎn)評(píng) 復(fù)數(shù)名詞或不可數(shù)名詞前有many，few，much，little修飾時(shí)，只能用so而不能用such，這是一種固定用法．so much money 那么多錢  so little milk 那么少的牛奶