【題目】根據(jù)中文意思完成英語句子，每個空格填一個單詞。

【1】建立自貿(mào)區(qū)為福州帶來新的機(jī)遇。

__________ up the free-trade zone __________ new possibilities to Fuzhou.

【2】為紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭勝利七十周年，全國將于9月3日放假。

There’s going to __________ a national holiday on September 3 in memory of China’s

__________ in Anti-Japanese War seventy years ago.

【3】多么令人悲傷的消息啊！數(shù)以千計的人在尼泊爾地喪中喪生。

__________ sad news! __________ of people lost their lives in the earthquake in Nepal.

【4】別忘了畢業(yè)后與你的老師和同學(xué)保持聯(lián)系=

Don’t __________ to keep in __________ with your teachers and classmates after you graduate.

【5】只耍我們共同努力，中國夢就一定會實現(xiàn)。

As __________ as we work hard, China Dream is sure to come __________.

【答案】

【1】Setting; brings

【2】be; victory

【3】What; Thousands

【4】forget; touch

【5】long; true

【解析】

試題分析：本題要求根據(jù)漢語補(bǔ)全句子。英漢兩種語言在句法、詞匯、修辭等方面均存在著很大的差異，因此在進(jìn)行英漢互譯時就要掌握所學(xué)句型及短語，還要靈活運用。

【1】setting; brings ：成立，建立：set up, 把…帶到…來：bring…to…。動詞短語作主語，用動名詞形式，set用作setting；動名詞短語作主語，謂語用三人稱單數(shù)形式，bring用作brings。故填：Setting, brings.

【2】be; victory ：be going to后跟動詞原形，there be結(jié)構(gòu)，就用be；中國的勝利，用名詞形式：victory。故填：be; victory。

【3】What; Thousands：前句，強(qiáng)調(diào)令人悲傷的消息，強(qiáng)調(diào)名詞短語，用what引出感嘆句；后句，數(shù)以千計的：thousands of，故填What, Thousands。

【4】forget; touch ：前句，忘記：forget，祈使句里用動詞原形；后句:keep in touch with：與…保持聯(lián)系。故填：forget, touch。

【5】long; true ：只要，as long as；實現(xiàn)：come true。故填：long, true。

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Haire, 19, with five friends, got into his car at around 10 p.m., and went to a party. They’d driven on the streets often, they couldn’t find the house, and Haire’s iPhone GPS wasn’t working.

He had to drive into a parking place by a small lake to see his car’s GPS could help. Before Haire could stop the car, his friend Sawin, 19, looked up from the backseat and saw a pair of lights from the water about fifty yards away. “There is a car in the water!” he cried.

In the darkness, the boys could hardly see through the windows. “We thought we had to get this man out of there now, or he was going to die,” says Haire.

He and Sawin jumped into the cold water and hard to the sinking car. Inside, Miguel Hernandez was holding the steering wheel and looking up in fear.

Haire the car first and helped Hernandez roll down the window, and he opened Hernandez’s seat belt. Then water began into the car, causing it to go down to the bottom of the 15-foot-deep lake.

Haire and Sawin Hernandez out of the car and took him back to the shore as the car went down completely into the darkness below.

“Some things happened sometime, and it was hard for people to ,” says Haire. “We left my friend’s house at a certain time, didn’t have to stop at any red lights, and got .” Sawin agrees, “If we had showed up 30 seconds later, he probably would have been dead.”

【1】A. but B. so C. or D. and

【2】A. that B. what C. how D. if

【3】A. dark B. strange C. black D. interesting

【4】A. clearly B. slowly C. quickly D. loudly

【5】A. ran B. drove C. swam D. jumped

【6】A. reached B. arrived C. drove D. stopped

【7】A. dropping B. pouring C. throwing D. bringing

【8】A. saw B. turned C. sent D. pulled

【9】A. enter B. expect C. explore D. excuse

【10】A. lost B. found C. worried D. pleased

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Traveling to the Badaling Great Wall in November, 2015 was an experience that I won't quickly _____.

I hired (雇傭) a car and a driver to take my friend and me to Badaling. The traffic(車輛) was quite heavy. The road was _____ of cars. After an hour and a half, we _____ arrived at the Great Wall. My friend looked at me and took a few pictures. After that, we bought the _____ and began to climb the wall. It was a bit cold. The wind with sand (沙子) blew from the Gobi _____, whipped (鞭打)our faces. We were tired and _____ slower and slower. Many elderly people with walking sticks passed us. When we almost got to the _____ of the wall, my friend recorded my arriving at the top with his phone. Standing on the wall, I _____ the feeling of history. We enjoyed the beautiful views and we also bought a certificate (證書) with “A Lucky Hero” on it. It _____ that we climbed to the top.

The traveling to the Great Wall provided us with a special experience! It's a______ place. It's not a good wall. It's the Great Wall!

【1】A. feel B. miss C. forget D. leave

【2】A. famous for B. full of C. far from D. afraid of

【3】A. suddenly B. lately C. finally D. recently

【4】A. clothes B. pies C. photos D. tickets

【5】A. Mountain B. Desert C. Ocean D. Forest

【6】A. breathed B. climbed C. rested D. drove

【7】A. side B. foot C. end D. top

【8】A. got B. heard C. smelt D. looked

【9】A. researched B. turned C. meant D. refused

【10】A. wonderful B. crowded C. dangerous D. small

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】

A. impossible B. pollute C. immediately D. for example E. polite

Carpooling (拼車) is another way to reduce carbon emissions（排放）.Carpooling is the sharing of car journeys in order that more than one person travels in a car. It 【1】 reduces your car’s emissions by half.

What you do inside your living space can have a big effect on the air quality outside it. You can do a lot of things inside and around your home that will help you 【2】 less and save more money.

Huge amounts of our energy supply comes from burning coal, another contributor to haze. By cutting down your electricity use, you are cutting down on haze. However, it’s 【3】 for you never to use them, but you may try to reduce your use of electricity by turning off lights，using your air conditioner wisely during the summer months，or updating some of your electrical appliances to low-energy models, 【4】 , you can use energy-saving lamps that require less energy and last 10 times longer than common bulbs.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】

sweep，the minute，stress，chore，make，provide，throw，easy，what，until

Some children dream of becoming adults (成年人)．So they won't have to do homework or take exams. That is to say，they won't have【1】 from school any more. But are things really like 【2】 they think?

Wang Jun's mother is a cleaner. Her job is to clean the park. Let's see what she does every day. In order to 【3】 a clean environment for everyone，she has to get up at 5 a．m. to 【4】 the streets and collect rubbish in the park.【5】 she finishes her work，she goes home to make breakfast. Then she does some 【6】 at home. After that，she goes to the park to work again，because someone is always 【7】 rubbish everywhere. She doesn't come back home 【8】 3 p．m.

It's not easy for Wang Jun's mother 【9】 money. His mother never wastes money.

Being an adult is not as 【10】 as you think. So enjoy your school life.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】書面表達(dá)（滿分20分）

某中學(xué)生英文報正開辟專欄討論中學(xué)生如何減壓。假設(shè)你叫李華，請從以下幾個方面，用英語寫出你的具體做法，向該欄目投稿。

1．與他人交流；

2．參加體育運動；

3．參加娛樂活動；

4．其它減壓方式。

參考詞匯：stressed adj. 有壓力的

注意：

1．詞數(shù)80左右；

2．文中不得出現(xiàn)真實人名及學(xué)校名；

3．開頭和結(jié)尾已給出，不計入總詞數(shù)。

Dear editor,

There are many ways for us high school students to relax ourselves.

______________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________

Yours,

Li Hua

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】“Another bad day at school?” my father asked as I came into the room.

“How could you ? I didn’t shut the door heavily or anything,” I replied. Over the past two months I had either done this or thrown my backpack the room every time I came home from school. Papa thinks it has something to do with moving to a new house.

“I know this move has been hard on you. Leaving your friends and cousins behind is tough,” Papa said, as he put his arm around my shoulder. “ you must remember is that, with a lot of hard work and some time, you will make new friends.”

“You don’t know how hard it is. This year my baseball team would have won the championship. They won’t even give me a to pitch (投球) here. All I get to play is right field, and that’s the worst!”

Papa turned toward me. “Things will get , I promise you. Let me ask you, do you know why you were named David Lorenzo?”

“Yes, your name is David and grandfather’s name is Lorenzo.”

“Very good, and what makes your grandfather so ?”

“He was the first in the family to come to this country and all that,” I answered.

“That is only correct. Your grandfather was a very great man. In Mexico, he had been a teacher. When he came to America he could only get low-paid labor jobs because he didn’t speak the language. It took him two years before he spoke English well enough to be allowed to teach here, but he did it. He never complained because he knew could be difficult. Did he ever tell you that?” my father asked.

I looked down at my feet, ashamed at my behavior. “No. That must have been hard,” I said sheepishly（靦腆的）.

“Your grandfather taught me that if you let people see your talent, they will you for who you are. I want you to always remember what my father taught me, even if it a few years for people to see who you are,” said Papa.

All I could say was, “Okay.” Then I asked, “What should I do now?”

Laughing, Papa said, “How about you pitch a few to me? You need some work.”

【1】A．spea B．tell C．talk D．look

【2】A．in B．a(chǎn)t C．a(chǎn)cross D．from

【3】A．How B．Why C．What D．Which

【4】A．chance B．hand C．help D．class

【5】A．well B．better C．bad D．worse

【6】A．famous B．proud C．clever D．important

【7】A．half B．really C．partly D．completely

【8】A．situation B．matter C．change D．thing

【9】A．like B．a(chǎn)ccept C．receive D．know

【10】A．spends B．costs C．pays D．Takes

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】書面表達(dá)（滿分15分）

假如你叫Kangkang。最近，你的英國筆友Tom來信了解你的班級情況，請你用英語寫一篇短文，介紹你班級的規(guī)章制度。

寫作要求：1. 用詞恰當(dāng)，表達(dá)規(guī)范，書寫工整；

2. 詞數(shù)80左右，開頭和結(jié)尾已給出，不計入總詞數(shù)；

3. 不得出現(xiàn)真實的人名、地名。

Dear Tom,

Thanks for your letter.

Yours,

Kangkang

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】

Zhang Lei with his parents lives in an o【1】house in Nanjing. He is a student of Sunshine Middle School. Every d【2】after school, he goes h【3】on his own. Then he does his homework or h【4】his mother do some cleaning. The h【5】is very small, and it has only two r【6】. But it is quite clean and quiet. There are many trees in

f【7】of the house and there is a small garden b【8】it. His parents grow many

flowers and vegetables in the garden.

But now his parents have to buy a new f【9】in the centre of the city b【10】 their old house will be pulled down (拆除) and the government wants to put up new buildings here. Zhang Lei isn’t happy at all. He misses his old house very much.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案