10．Tom is seventeen years old now．（113）He has dreamed of becoming a successful businessman for quite a long time．He hopes his dream will come true in the future．John is interested in computer technology．He spends much of his free time on computers．Bill Gates is his hero．He would like to learn from Bill Gates．Mary often asks herself what she will be in the future．（114）She wants to understand herself and the world around her better．She needs something to help her make a right plan to be successful．
113他很長時間以來就夢想成為一名成功的商人．
114她想更好地理解她自己和周圍的世界．．

分析 這篇文章主要介紹了湯姆現(xiàn)在17歲了，他很長時間以來就夢想成為一名成功的商人．他希望他的夢想將來會實現(xiàn)．約翰對計算機技術(shù)感興趣．他花費了自己大量的時間在電腦上．比爾蓋茨是他的偶像．瑪麗想更好地理解她自己和周圍的世界．

解答 答案：113．他很長時間以來就夢想成為一名成功的商人．考查翻譯．He has dreamed of becoming a successful businessman for quite a long time．句子為現(xiàn)在完成時，結(jié)構(gòu)：has/have done．主語是he他．dream of doing夢想做某事．becoming成為．a(chǎn) successful businessman 一名成功的商人，successful成功的，形容詞后接名詞商人．for quite a long time很長時間．故答案為他很長時間以來就夢想成為一名成功的商人．
114．她想更好地理解她自己和周圍的世界．考查翻譯．She wants to understand herself and the world around her better．句子為一般現(xiàn)在時．主語是he他．wants to do想要做某事，是固定搭配．understand動詞理解． herself 反身代詞她自己．the world around her 她周圍的世界．better更好地．故答案為她想更好地理解她自己和周圍的世界．

點評 解答此題的關(guān)鍵是在理解全文的基礎(chǔ)上，根據(jù)語境推測要翻譯的句子表達的含義，然后用合適語句完成句子．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

20．Paper is one of the most important products ever invented by man．The invention of paper meant that more people could be educated （教育） because more books could be printed．Paper provided an important way to communicate with knowledge．
Paper was first made in China about 2.000years ago．In Egypt and west，paper was not very commmonly used before the year 1400．Paper was not made in southern Europe until about the year 1100．After that，the forestry countries such sa Canada，Sweden，Norway，F(xiàn)inland and the United States became the most important in paper-making．Today Finland makes the best paper in the world．And it has the biggest paper industry（工業(yè)）in the world．
When we think of the paper，we think of newspaper，books，letters，envelops and writing paper．So paper plays an important role in our lives．
Paper is very good for keeping you warm．Houses are often insulated（隔熱） with paper．You perhaps see homeless men sleep on a large number of newspaper．They are insulating themselves from the cold．In Finland，In winter it is sometimes 40degress below zero．the farmers wear paper boots（靴子） in the snow．Nothing could be warmer．

56．What did the invention of paper mean？It meantA
A．more people could be educated       
B．more books could be printed
C．paper is one of the most important produces      
D．paper was invented by man
57．When was paper made in southern Europe？C
A．Before 1100     
B．After 1400    
C．About 1100     
D．Before 1400
58．Which country makes the best paper？D
A．Norway    
B．Canada    
C．The United States    
D．Finland
59．What's the main idea of the passage？（加一道選題）D
A．The invention of paper．
B．The best paper．
C．The paper-making．
D．The uses of paper．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀表達

1．What makes you happy？Perhaps it is the love of your family or the friendship of your classmates．We all want people to like us，66．so it is natural for us to do something to please others． However，we also know that this is not always possible．Life does not always go smoothly（順利的）．Mistakes happen．
67．當你犯錯誤時你應(yīng)該做什么呢？ Do you try to hide the fact，or deny（否認） any responsibility（責(zé)任）？68．We all know that this behavior usually makes the situation much worse．As we grow up，we should realize the best thing to do after a mistake is to accept responsibility．Taking ownership of a mistake and saying you're sorry allow several positive things to happen．It helps people regain trust and confidence in you，and it helps to repair any damage（損害） caused by the mistake．
Another very important aspect of saying you're sorry is that it helps you to regain respect for yourself．It allows you to put a mistake behind you and to move on with your life.69．It also helps us learn from our mistakes and encourages us not to repeat them in the future．Perhaps it also helps us learn how to forgive（原諒） others who make mistakes． 70．讓我們學(xué)會說"對不起"．
66．所以我們會很自然的去做些事取悅別人．
67．What should you do when you make a mistake？
68．我們都知道這種行為通常使情況更加糟糕．
69．它也幫助我們從錯誤中學(xué)習(xí)并且鼓勵我們以后不再重犯．
70．Let's learn to say"I am sorry"．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．Do you love Beats headphones，True Religion jeans，and UGG shoes？These are some of the most popular brands（牌子） around．They are also expensive．But some experts say they are not much better than cheaper brands．
For example，Jim Wilcox works for Consumer Reports．He tested all kinds of headphones．He says that $80Koss Pro headphones provide basically the same quality and comfort as Beats．So why do people pay twice or even 10times as much for the hottest brands？
Experts say it's because fashionable，expensive brands send a message．Brands say"I belong"or"I can afford it．"
Some people think that expensive brand names are worth the price．They say that some designer clothes really are top quality and that they last longer than cheaper brands．Some teenagers choose to wear popular brands because these brands make them feel good about themselves．
Alexandra Allam，17，likes to buy brand-name products．"I'd rather spend the extra money to get something I know I'll be satisfied with，"she says．Her friend Emmy Swan agrees，saying"As long as you can afford it，it seems reasonable to buy what you want．"But not all teenagers agree．"Spending hundreds of dollars for designer sunglasses is stupid and unreasonable，"says Daniel Steinbrecher，16．"It's fake（假的） happiness．"
People who are against wearing expensive brand names say that many designer brands aren't any better．"It's wasteful to buy things just because they are popular，"says Edmund Williams，15．"You'll feel better if you buy things because you like them．If you have extra money to spend，it would be better to give it to people in need．"
33．The example of Jim's report wants to tell usD．
A．popular brands make people comfortable
B．Koss Pro headphones are better than Beats
C．the hottest brands are of the highest quality
D．less-known brands may offer the same quality as name brands
34．According to experts，people choose the hottest brands probablyA．
A．to show off                
B．for their better quality
C．for their better designs        
D．to belong to a special group
35．What does Edmund think of expensive brands？A
A．They are not worth the price．
B．They make him feel confident．
C．They need to improve their quality．
D．They pay too much attention to personal likes．
36．The text is mainly aboutD．
A．how to buy things willingly
B．the competition between brands
C．the different values of teenagers
D．whether expensive brands are worth high prices．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．For movie goers who are animal lovers and people who are thirsty for a connection with nature，Wolf Totem is the best choice for a pleasant afternoon．
Based on Jiang Rong's novel of the same name，the movie is about Chen Zhen （Feng Shaofeng） and Yang Ke （Shawn Dou） being sent from Beijing to Inner Mongolia in the 1960s to live with a nomadic tribe （游牧部落）．They are among the 17million urban middle school graduates in the"cultural revolution"（1966-76），who answered Chairman Mao's call to go to work and live with local villagers in poor provinces．After saving the life of a baby wolf，Chen becomes captivated （迷�。� by the ferocious （兇猛的），quick and intelligent animal．
French filmmaker Jean-Jacques Annaud has showed that he knows how to create a movie about wild animals．While watching a pack of wolves make a surprise attack （襲擊） on gazelles （小羚羊） from a hidden position，I held my breath just like Chen and local leader Bilig．And during a night snowstorm，as the wolves ran after a group of horses，I could feel the main character's desperation （絕望） rising from my throat．
British animal trainer Andrew Simpson spent three years raising and training a group of wolves for this movie，watching them grow from babies to adults．During the shooting of the movie，F(xiàn)eng Shaofeng would play with the wolves，feed them and clean their homes．This helped Feng develop a deeper understanding of wolves．He told us，"Wolves can treat you as friends，but never as owners．"
60．Who might feel like watching the movie Wolf Totem according to the passage？B
A．People who like fashion．
B．People who love animals and nature．
C．People who are interested in art．
D．People who enjoy village life．
61．Which of the following is TRUE according to the passage？C
A．Chen Zhen was sent from Inner Mongolia to Beijing in the 1960s．
B．Chen Zhen saved the life of an adult wolf．
C．The wolves attacked not only gazelles but also a group of horses．
D．The wolves can treat us as both friends and owners．
62．Who raised and trained the wolves for the movie？A
A．Andrew Simpson．
B．Jean-Jacques Annaud．
C．Bilig．
D．Yang Ke．
63．Feng Shaofeng did the following things to develop a deeper understanding of wolves EXCEPTD．
A．playing with them
B．feeding them
C．cleaning their homes
D．giving them baths．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．Kenny Richards wishes everyone knows as much about Tourette's Syndrome（ TS，抽動穢語綜合癥） as he does．As a youth ambassador（ 大使） for the Tourette's Syndrome Association in the US，the 13-year-old boy wants to help kids and adults learn more about TS．
"It's not contagious（傳染的），"said the eighth-grader at Hudtloff Middle School in Washington State．"It's a tic disorder（抽動障礙）．It's common with kids．"
According to Richards，TS is mainly made up of movement tics．At least 100，000Americans have this problem．It often appears in childhood but can improve in youth or adulthood．
Richards was told he had TS three years ago when his eyes always"went crazy"．Because of this，he was placed in the special needs classroom，but he said the work wasn't challenging．His first year of middle school was so stressful that his mom took him out of school and home-schooled him for the year．
"My parents thought that because I had TS that it was harder for me to learn，but it wasn't，"he said．The next year，he returned to school and his grades improved．
Being named a youth ambassador last year also helped Richards'confidence．This spring，he and his mom traveled to Washington D．C．，for a meeting and training．He met other kids from around the country who were also dealing with TS．"Each one of us had a bond（紐帶），"said Richards．"It also made me realized I don't have to get so stressed-out over it．"
Now，Richards wants to visit a primary school．Since becoming a TS ambassador，he said，he feels more comfortable taking about the disorder．
"I'm open and free at any time，anywhere，"Richards said．

53．Richards studied at home for a year becauseB．
A．the middle school work was too challenging for him
B．his parents thought TS had a bad influence on his studies
C．he didn't want other people to know about his illness
D．he couldn't get along well with other classmates
54．Which of the following about Kenny Richards is True？B
A．He is a youth ambassador for the United Nations．
B．He knew he got TS when he was 10years old．
C．He wants to teach at a primary school in the future．
D．He doesn't like to talk about his TS even now．
55．What can be the best title for the passage？D
A．A Young Ambassador
B．Open and Free
C．Tourette's Syndrome
D．TS Boy Spreads Understanding．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

9．One day，an old man was walking past a small pool which was just outside the village．There he found a young boy standing in the pool up to his knees．He was bent over，disturbing（攪動）the water with his hands．Then now and again he would put his face in the water and bring it out again．He then moved to another part of the pool and began the same action．
The old man called out to the boy in surprise，"What are you doing？"
"I am looking for myself，"said the boy．"My mother told me that if I looked in the pool，I would be able to see my reflection（倒影）．"
"Ha ha!"laughed the old man．"Come here，"he said to the boy．He sat down by the pool and told the boy to sit down next to him．"Sit with me for a little while，"he continued．"Keep still．You need patience．Just watch．"
The silt（泥沙）that had been disturbed by the boy began to once more settle on the bottom of the pool．Finally，the surface of the pool became still and calm，mirror-like．
"Now look，"said the old man．
The boy looked，and for the very first time in his life，he saw his own face．
"Boy，remember this valuable lesson，"said the old man，"When you are fighting with life's troubles and have forgotten who you are，remember to stop for a while．Then the surface（表面）of the pool of life will become still and you will see your reflection in it．"
根據(jù)短文內(nèi)容選擇最佳答案，并將其標號填入答題卡相應(yīng)位置．
46．What was the boy doing when the old man saw him？B
A．Looking for his mother．    
B．Disturbing the water with his hands．
C．Washing his hands in a pool．
D．Walking past a pool．
47．How did the old man feel when he saw the boy's behavior？A
A．Surprised    B．Happy   C．Sad     D．Angry
48．What does the underlined word"still"in the fourth paragraph mean in Chinese？C
A．仍舊      B．寂靜     C．不動    D．然而
49．What does the last paragraph mean？A
A．When you meet with troubles，try to make yourself calm for a while．
B．Don't fight with life's troubles，or you'll forget who you are．
C．You can see your reflection if the water in the pool is clear．
D．If you feel tired，always remember to stop for a rest．
50．What's the best title of this passage？C
A．A foolish boy   
B．A wise old man
C．The reflection   
D．The trouble of life．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

6．Please advise himnot do （not do） anything dangerous．He is too young．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

7．Do you know the threeswimmers'（ swim ） names？

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案