1．The students'life today can be very stressful （緊張的）．They are under pressure （壓力） every day．They need a break from it．Parents should ask children to do something else．（4）    not let them relax in front of the TV．A hobby is the perfect answer．
There are many different kinds of hobbies．Chess is a good example．It is a very enjoyable game and it also helps children develop their thinking skills．
Collecting something is also a good hobby for children．A child can collect almost anything：key rings，stamps，postcards，old coins，etc．Many of these collecting can be both interesting and fun．They teach children a lot and broaden （益處）．For example，gardening （園藝） is a useful hobby because it is a physical activity and it also teaches children about nature．
（5）A hobby can be useful learning tool．Children may becomes experts in something if they really love their hobbies．Children will also learn to become more organized and make places．Hobbies will also teach children a lot about responsibility（責(zé)任）．

52．在文中劃線部分（4）的空白處填入一個(gè)適當(dāng)?shù)倪B詞使句意完整連貫．But
53．在短文中找出可以替換下面所給句子的一句話．Collecting something is also a good hobby for children
It is a god hobby for children to collects something．
54．How many kinds of hobbies can you find in this passage？Three
55．Why is gardening a useful hobby？Because gardening is not only a physical activity but also it teaches children about nature
56、將文中劃線部分（5）的英語(yǔ)句子譯成漢語(yǔ)．一個(gè)愛(ài)好可能成為有用的學(xué)習(xí)工具．

分析 翻譯：當(dāng)今學(xué)生的生活很有壓力，他們每天生活在壓力下．他們需要休息．父母應(yīng)該讓孩子做些其它事情．但不要讓他們?cè)陔娨暀C(jī)前放松．業(yè)余愛(ài)好是最完美的答案．  
  有許多不同的愛(ài)好．國(guó)際象棋是一個(gè)很好的例子．它是一個(gè)非常愉快的游戲，它還可以幫助孩子發(fā)展他們的思維能力．
  收集的東西對(duì)于孩子來(lái)說(shuō)也是一種很好的愛(ài)好． 孩子可以收集任何東西：戒指，郵票，明信片，舊硬幣等．許多這些收集可能是有趣的和開(kāi)心的．他們教孩子很多并且擴(kuò)大益處．例如，園藝是一個(gè)有用的愛(ài)好，因?yàn)樗且粋�(gè)體育活動(dòng)，也教孩子們關(guān)于大自然．
  愛(ài)好可以是有用的學(xué)習(xí)工具．孩子可能成為某物的專家如果他們真的愛(ài)他們的愛(ài)好．孩子們也將學(xué)習(xí)變得更有條理．愛(ài)好也會(huì)教孩子很多關(guān)于責(zé)任．
這篇文章主要講了在學(xué)生緊張的學(xué)習(xí)之余，要讓孩子放松一下，培養(yǎng)學(xué)生的愛(ài)好是很重要的．

解答 1．細(xì)節(jié)理解題．根據(jù)Parents should ask children to do something else．父母應(yīng)該讓孩子做些什么．可知答案是But．
2．細(xì)節(jié)理解題．根據(jù)It is a good hobby for children to collect something．收集一些東西對(duì)于孩子來(lái)說(shuō)是好習(xí)慣．可知答案是Collecting something is also a good hobby for children．
3．細(xì)節(jié)理解題．根據(jù)Chess is a good example．Collecting something is also a good hobby for children．gardening （園藝） is a useful hobby．可知答案是Three．
4．細(xì)節(jié)理解題．根據(jù)For example，gardening （園藝） is a useful hobby because it is a physical activity and it also teaches children about nature．例如，園藝是一個(gè)有用的愛(ài)好，因?yàn)樗且粋�(gè)體育活動(dòng)，也教孩子們了解大自然．可知答案是Because gardening is not only a physical activity but also it teaches children about nature．
5．歸納理解題．通過(guò)A hobby can be a useful learning tool可知答案是一個(gè)愛(ài)好可能成為有用的學(xué)習(xí)工具．

點(diǎn)評(píng) 英譯漢是運(yùn)用漢語(yǔ)把英語(yǔ)所表達(dá)的思想準(zhǔn)確而完整地重新表達(dá)出來(lái)的語(yǔ)言活動(dòng)，而英譯漢的過(guò)程則是 正確理解英語(yǔ)原文和創(chuàng)造性地用漢語(yǔ)再現(xiàn)英語(yǔ)原文的過(guò)程，在英譯漢的過(guò)程中，有兩點(diǎn)值得我們特別地注意：
 （1）漢語(yǔ)所要表達(dá)的是英語(yǔ)原文的內(nèi)容，即句子或文章的意義，而不是句子結(jié)構(gòu)；
 （2）在翻譯過(guò)程中，英語(yǔ)原文的內(nèi)容要準(zhǔn)確而完整地重新表達(dá)出來(lái)而不是將兩種語(yǔ)言結(jié)構(gòu)進(jìn)行簡(jiǎn)單的轉(zhuǎn)換．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

13．-Tom didn't go to school this morning，did he？
-      ．Though he had a bad cold．         （　　）
A．Yes，he didn'tB．Yes，he didC．No，he didn'tD．No，he did

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

14．-Turn off the lights when you leave the classroom，Tom．
-OK，I       ．（　　）
A．shouldB．mustC．canD．will

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書面表達(dá)

9．地球是我們?nèi)祟惞餐募覉@．"低碳、環(huán)保"已成為當(dāng)今時(shí)代主題．目前，我市英語(yǔ)學(xué)會(huì)準(zhǔn)備在全市中學(xué)生中開(kāi)展以"Save（拯救）our earth"為主題的英文征文活動(dòng)．現(xiàn)請(qǐng)你根據(jù)以下三個(gè)方面的提示，寫一篇70詞左右的短文參評(píng)．
1．重要性：只有一個(gè)地球
2．主要問(wèn)題：污染、疾病、災(zāi)難
3．措施：停止污染、保護(hù)大自然
參考詞匯：disaster n．災(zāi)難  protect V．保護(hù)
注意：（1）文中不能出現(xiàn)真實(shí)姓名、校名；
（2）文章標(biāo)題已給出，但不計(jì)入總詞數(shù)；
（3）可適當(dāng)發(fā)揮，以使行文連貫．
Save Our Earth
We all live in the earth．The earth is our home．We have only one earth．We must take care of it．It gives us the best environment．If we harm it，it will be angry．And then we will have a terrible ending．There are three problems in our earth，they are pollution，disaster and illness．
It's our duty to protect our environment．So we must plant more trees，protect the flowers and the trees，reduce the pollution．Protecting the nature is very important．It's our duty to keep our environment clean and tidy．If everyone makes a contribution to protecting the environment，the earth will become much more beautiful．．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

16．In ancient times，dogs were mainly ______helping people hunt（ 打獵）．Now they are more useful-they can help the blinds，search for the bad eggs，…（　　）
A．bad forB．used toC．used forD．good at

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

6．One day，Tomas Jefferson，the president of the USA，was crossing a river with a group of travelers．The river was overflowing its banks．So it was very dangerous to cross it on a horse．Each man was fighting for his life!Then another traveler came and he wanted to cross it，too．But he didn't have a horse．He watched the group and then asked Jefferson to take him．Jefferson agreed immediately．The man climbed on．After they were both safe to the other side of the river，someone asked the man，"Why did you ask present for help？Did you know him？"The man was shocked because he didn't know Jefferson was the president．"All I know，"he said，"on some of your faces were written the answer NO，but there was the answer YES on his face．"
86．Who was Tomas Jefferson？D
A．He was a businessman．
B．He was a teacher．
C．He was a captain．
D．He was the president of the USA．
87．How did they cross the river？B
A．In a boat．
B．On their horses．
C．By swimming．
D．By building a bridge．
88．When the group were crossing the river，A．
A．water was flowing out of the river
B．it was windy and very cold
C．there were many empty boats in the river
D．everyone wrote a word on the face 
89．At last，A．
A．both Jefferson and the man were safe to cross the river
B．only Jefferson crossed the river
C．only the man crossed the river
D．Jefferson's horse died
90．From the passage，we know thatB．
A．a(chǎn)ll the travelers were kind
B．Jefferson was helpful
C．nobody knew the president
D．the man gave Jefferson some money．

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書面表達(dá)

13．十月四日是世界動(dòng)物日，你校組織以"I want to be a volunteer of protecting animals"為題的英語(yǔ)演講比賽．假如李明參加比賽，請(qǐng)你以"李明"的名義寫一篇英語(yǔ)演講稿推薦自己，內(nèi)容如下：
品質(zhì)善良，善待動(dòng)物；
勤勞，做額外事；
愛(ài)好…（至少兩點(diǎn)）
事跡組織慈善義演，為Save China's Tigers籌款；
…（至少一點(diǎn)）
感悟動(dòng)物是人類的朋友；
保護(hù)動(dòng)物就是保護(hù)我們自己；
打算…（至少兩點(diǎn)）
要求：
1．詞數(shù)100個(gè)左右．演講稿的開(kāi)頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)．
2．所寫短文必須包括以上內(nèi)容，自由發(fā)揮的內(nèi)容必須圍繞主題．
3．文中不得出現(xiàn)真實(shí)的人名、校名、地名等相關(guān)信息．（參考詞匯：額外的extra）
I want to be a volunteer of protecting animals
Hello，everyone．I'm Li Ming．I want to be a volunteer of protecting animals．I'm glad to make a speech here．I am kind to others．I am good with animals．I like playing football and the guitar．I have ever organized raising money for Save China's Tigers．And I keep some homeless little animals．
Animals are our friends．We should love each other．I am always thinking protecting animals is protecting ourselves．
If I can be a volunteer，I will work harder and do more meaningful things to protect animals．I will announce more people love animals like me．I must try my best to make the world more united．
Thanks for listening!
Thank you for listening!

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

10．-What about _______ a rest？
-OK．Let's go out and have a walk．（　�。�
A．to takeB．takesC．taking

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

13．Look carefully at the back of a California state quarter．A man with a walking stick is pictured there．A bird called a California condor（大禿鷲） is flying overhead．Who is this man，and why is he so important that he is featured（處于顯著地位） on the back of a coin？
The man on this quarter is John Muir．Even as a child，Muir loved watching nature．As a young man，he spent much of his life exploring the beauty of the wilderness．He walked more than a thousand miles across the country，through fields and woods．John Muir liked writing about the places he visited，describing their beauty．
Muir also wrote about problems．In order to create more farmland for sheep and cattle，many trees were being cut down．This made Muir unhappy and worried，because he knew that trees were important to forests and to the animals that lived in them．Muir believed that nature should be conserved（保護(hù)） instead of being changed by human beings．He wrote articles in magazines and newspapers to spread the word about conserving forests．Soon，others began to listen．
Muir wrote letters to important people，such as President Theodore Roosevelt．The president admired Muir's love for nature．When Roosevelt came to visit Muir in California，Muir convinced（說(shuō)服） the president to go camping with him for three nights under the trees so they could talk about conservation．Later，President Roosevelt set aside 148million acres of land for national forests and established（建立） five national parks．National parks are large areas of land that are protected form development．This means that people cannot build homes or businesses there．One of these parks in Yosemite National Park，the area that is featured on the back of the California quarter．
Though it has been almost one hundred years since John Muir died，people continue his work today．His work as a conservationist helped us to see the beauty of our natural world．John Muir made us understand the importance of protecting our earth and our resources-then，now，and for the future．

41．What did John Muir spend much of his life doing when he was a young man？C
A．Watching natural views．
B．Writing about the places he visited．
C．Exploring the beauty of the wilderness．
D．Creating farmland for sheep and cattle．
42．Why did President Theodore Roosevelt visit John Muir？C
A．Because Roosevelt loved watching nature．
B．Because Roosevelt received letters from John Muir．
C．Because Roosevelt admired John Muir's love for nature．
D．Because Roosevelt was sad about the problems with farmland．
43．What happened after President Roosevelt went camping with John Muir？B
A．Many trees were cut down．
B．Five national parks were established．
C．More home and businesses were built．
D．More farmland was used for sheep and cattle．
44．Why is John Muir featured on the back of a California state quarter？B
A．Because he walked over a thousand miles across the country．
B．Because he helped people understand the importance of protecting the natural world．
C．Because he wrote articles to spread the word about conserving forests．
D．Because he once wrote several letters to President Theodore Roosevelt．
45．What is the writer's purpose of writing this article？C
A．To advise readers to become active conservationists．
B．To make us interested in the story about a great man．
C．To tell us something about an important person in history．
D．To give information about how to conserve the environment．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案