14．這個公園覆蓋了超過4，500平方千米的面積．
The park covers an area of more than 4，500 square kilometers．

分析 The park covers an area of more than  4，500 square kilometers．

解答 答案：The park covers an area of more than  4，500 square kilometers．
首先分析句子的時態(tài)和結(jié)構(gòu)：句子敘述了一件事實，所以時態(tài)用一般現(xiàn)在時表示，短語超過用more than來表示，表示某某的面積用 an area of 來表示，4，500平方千米的英語表達法是 4，500 square kilometers．故答案是：The park covers  an area of more than  4，500 square kilometers．

點評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型，然后仔細推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

3．This morning Diana invited _________ to __________ birthday party（　�。�
A．I； herB．I； hersC．me； herD．me； hers

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

4．The doctor told me to take some medicine twice a day．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．
DayMike's planMary's plan
Mondaystudy group meeting 3：00p．m．7：00p．m．go to the cinema with Alice
Tuesdaybasketball match 4：30p．m．10：00a．m．see the doctor
Wednesdaygo to see some friends 2：00p．m．evening-study for exam
Thursdaynoon，lunch with Mary8：30p．m．concert
Friday2：00-4：00p．m．volunteer work at the student centerafternoon-help Uncle Sam in his restaurant
Saturdayshopping 10：00a．m．9：00a．m．-10：30a．m．a(chǎn)rt class
Sundaybasketball team party 9：00p．m．8：00p．m．supper with Betty and Ann
51．Mike's study group meeting will be onB
A．Sunday morning      
B．Monday afternoon
C．Saturday evening    
D．Friday afternoon
52．From Mike's plan we learn that Mike likes playingD．
A．table tennis    
B．football      
C．volleyball      
D．basketball
53．What will Mary do on Wednesday evening？D
A．See her friends．      
B．Play basketball．
C．Go to her art class．  
D．Study for an exam．
54．Who will Mike have lunch with on Thursday？C
A．Betty．        
B．Ann．        
C．Mary．          
D．Uncle Sam．
55．Mary willAat 8：30p．m．on Thursday．
A．go to the concert    
B．be free    
C．see the doctor  
D．go shopping．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

9．Wiki is the Hawaiian（夏威夷語） word for"quick"．Today，it is a very popular word among Internet users．What does it mean？Wiki（維基） is a wedsite where everyone can create（創(chuàng)建） and chage its pages．The most famous wiki is Wikipedia，an online encyclopedia （百科全書） that offers millions of articles．But there are lots of other wikis such as Wikihow，Wikinews and Wiktionary．They all have one thing in common．They are created and managed by a wiki community（社區(qū)）．
A wiki community is  made up of the millions of people who visit a wike site．Many of the visitors are readers looking for information．Some visitors are_________ who creat articles for the site．Other visitors act as editors （編輯） who read the articles and check them for mistakes．Wiki are simple to creat and use，and they are becoming more and more popular．
But is wiki information reliable？If any one can add，delete or change information，can the information be trused？This depends on the wiki community．The community usually tries to make sure that the information on a topic is correct．If someone in the community sees an article with incorrect information，that person can edit or change it．
On a big wiki like Wikipedia，thousands of pages change every day．At certain times of the day there can be 50or more pages changing every minute!Sometimes the changes may be as simple as spelling mistakes．Other times they are changes，additions or deletions to the content（內(nèi)容）．
A wiki gives the community a way to get information together and change it as things change．Wikis are greatly changing the way we get information．Do you want to find an interesting quote（語錄） to use in a writing project or report？Go to Wikiquote．Do you want to learn the most recent information about a place you're planning to visit？Try Wikitravel．

81．What do wikis have in common？D
A．They all provide the latest news．
B．They all have millions of articles．
C．They are all online encyclopedias．
D．They are all made by a wiki community．
82．Which of the following can be put in the blank in Paragraph 2？A
A．writers         
B．readers         
C．editors            
D．users
83．What does the underlined word"reliable"in Paragraph 3 mean？B
A．Valuable       
B．Believable      
C．Interesting          
D．Enough
84．What can we learn from Paragraph 4？C
A．Wiki are easy to create and use．
B．Wikis change the way we get information．
C．Pages on wiki sites are changing all the time．
D．Spelling mistakes are very common on Wikis．
85．What does the writer think of Wikis？A
A．They are very popular．
B．They change too quickly．
C．There are no mistakes on them．
D．They are not as good as printed books．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

19．I loved my mother's desk since I was just tall enough to see above the top of it when mother sat doing letters．Looking at the ink bottle，pens and white paper，I decided that the act of writing must be the most wonderful thing in the world．
    Years later，during her final illness，mother kept different things for my sister and brother，"But the desk，"she said again，"is for Elizabeth．"
    I never saw her get angry，and never saw her cry．I knew she loved me，and she showed it in action．But as a young girl，I wanted heart-to-heart talks between mother and daughter．
    They never happened and a gulf opened between us．I was"too emotional （易動感情的）"，but she lived"on the surface"．
    As years went by and I had my own family．I loved my mother and thanked her for our happy family．I wrote to her in  careful words and asked her to let me know in any way that she did forgive （原諒） me．
    I posted the letter and waited for her answer．It didn't come．
    It seemed that nothing happened．I couldn't be sure that the letter had even got to her．
    I only knew that I had written it，and I could stop trying to make her into someone she was not．
    Now the present of her desk told me that she was pleased that writing was my chosen work，though she had never been able to．I cleaned the desk carefully and found some papers inside…a photo of my father and a one-paper letter．Folded （折疊） and refolded many times．
    Give me an answer，my letter asks，in any way you choose．Mother，you always chose the act that speaks louder than words．

62．The writer began to love her mother's deskB．
A．a(chǎn)fter mother died     
B．when she was a child
C．before she became a writer    
D．when mother gave it to her
63．The passage shows that motherB．
A．was too serious about everything her daughter had done
B．was cold on the surface but kind in her heart to her daughter
C．cared much about her daughter in words
D．wrote to her daughter in careful words
64．The word"gulf"in the 4th paragraph meansD．
A．deep understanding between the old and the young
B．part of the sea going far in land
C．free talks between mother and daughter
D．different ideas between mother and daughter
65．What's the best title of the passage？C
A．My Letter to Mother    
B．Mother and Children
C．My Mother's Desk     
D．Talks Between Mother and Me．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

6．Everyone may know that animals do better in some things than our human beings．Scientists search the reasons．At last they think that one of the skills which many animals have is homing instinct（本能）．These animals such as pigeons，bees，salmons，frogs and cats are able to find their way home，sometimes making journeys of hundreds of kilometers back home．
In our daily life，humans can make use of an animal's homing instinct．Pigeons，for example have been used to carry messages or letters to the battles in times of war．Nowadays some people join in the Pigeon Association with the pigeons they have trained because they
look on pigeon racing as a hobby and they even bet money on which pigeon would win the race organized by the association．
There are many interesting stories of the homing instinct at work．In the USA a cat traveled 1，360kilometers back to its old home after the owners moved，taking nearly a year over the journey．When we lose our cat，we usually find her again near the house where she was born．We have a pond in the garden where the frogs come back every year．I even heard a dog which was injured by a car managed to take itself to a doctor who cares for animals!
There are other wonderful stories about the homing instinct～But how do these animals find their way home？They don't have satellite guidance with them，they can't read maps and，as far as we know，they can't ask each other for directions．It seems that some animals，such as salmons，use their sense of smell to take them back to the place where they were born．Other animals such as birds and bees may use the sun，the stars and the moon to help them find their way．There is a theory that some animals have magnetic（磁的） cells in their brain which help them to find their way．As far as cats are concerned，nobody really knows how their homing instinct works and I am sure cats are never going to give away their secrets．
Finally，a joke about the homing instinct：
Question：What will you get if you cross（雜交） a pigeon with a parrot？
Answer：A bird which can stop and ask the way home!

根據(jù)材料內(nèi)容選擇最佳答案，并將其標號填入題前括號內(nèi)．
51．C use their sense of smell to return hometown．
A．Birds          
B．Bees          
C．Salmons            
D．Pigeons
52．Which of the following is TRUE according to the passage？B
A．Ancient people used to make money by holding pigeon races．
B．The writer has collected many stories about the animals．
C．All the animals can go back home from far away places．
D．The writer knows exactly how animals'homing instinct works．
53．What's the best title for the passage？C
A．Animals and their Living Habits．
B．A Good Way to Protect Animals．
C．A Special Skill of the Animals．
D．All Kinds of Animals in Nature．
54．What does the underlined phrase"give away"probably mean in the passage？A
A．泄露     
B．觀察       
C．炫耀     
D．分發(fā)
55．What can we infer from the passage？D
A．We should learn from nature and make inventions．
B．We must stop the experiments on animals at once．
C．We have already known everything well in nature．
D．We still need to make clear some secrets of nature．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

3．Dear Friend，
I want to tell you about Yuri．Yuri is a young brown bear．He was born in winter and like all bear cubs，he was blind and he had no teeth．His mother was sleeping in her den（獸穴），deep inside the Russian forest．Outside，it was very cold and everything was covered by thick snow．Inside the den with his mother，however，Yuri felt safe and warm．
Then，when Yuri was only a few weeks old，some hunters came．Dogs were sent into the den．Yuri's mother was woken up by the dogs．She tried to protect her cub，but when she climbed out of the den，she was shot by the hunters．
Every year，between 3，000and 4，000brown bears are hunted and killed like this．There are only 110，000brown bears in Russia today and they almost disappear in other European countries．Their meat and fur are sold for thousands of dollars，so people will continue to hunt them．The cubs are usually just left to die．Without their mothers they can't survive．
Yuri，however，was lucky．He was found by one of the hunters and he was taken to The Russian Bear Orphanage，350kilometers northwest of Moscow．The orphanage is run by Professor Valentin Pazhetnov．Here，Yuri will be looked after．He and other orphan bears will be fed and taught how to survive．When they are old enough，they will be taken to a nature reserve in Bryansk，where they will be protected．Professor Pazhetnov hopes that in the future some bears will be released in other European countries where they are now extinct．
So far，over a hundred bear cubs have been saved by the orphanage．Seventy bears have been returned to the forest．We want to save more．That's why I'm writing to you now．Money is needed for food，transport and for people to look after the baby bears．Yuri and his friends need your help．Please send a donation （捐贈） today．Together we can save the orphan bears．
Thank you．
Yours sincerely，
Fred

88．What was Yuri like when he was born？He was blind and he had no teeth．
89．What happened to Yuri's mother when he was only a few weeks old？She was shot by the hunters．
90．The brown bears have disappeared in Europe now，haven't they？No，they haven't．
91．Where will the orphan bears be sent when they are old enough？They will be sent to a nature reserve in Bryansk．
92．Why did Fred write to his friend？Because he wanted his friends to help save more bears．
93．If you are Fred's friend，what will you do？Why？I will donate some money because I love the animals．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．When you first step out into that big world，it can be a little worrying，but as time goes by and you get into the new environment，you very quickly begin to love it because every traveler learns certain lessons，lessons about themselves，about travel，and about the world in general．
You might have thought you'd have trouble with the language or that you're terrible with directions，or that you're shy around new people，or that you can't deal with some problems，but once you throw yourself to the deep end and have to survive （生存） on your own in the world，you'll come to know you're far better at these things than you ever realize．
Every time I go camping or stay in a poor hotel or even eat street food，the feeling is the same on that first day：sick．I can't get clean．There are people making noise in my room．This food is going to make me ill．But after about three days of anything-any level of discomfort-you just get used to it．And then it becomes fun．
Couldn't find anywhere to have break fast this morning？No worries．Stayed up all night drinking and now you have to catch a bus？It'll all be fine．See the above-it'll take about three days to get used to it．
What you may have once thought was very unpleasant-showering in a dirty bathroom，drying yourself with a dirty hotel towel，wearing the same T-shirt four days，never washing your socks-becomes routine （慣例） once you've been traveling for a couple of months．Keep clean？It's a first-world problem．
First-time travelers are usually worried about safety，but after a while you realize that the world isn't out to get you，and if you just take a few easy precautions （警覺），the probability is high that you'll never get stolen while you travel．Although you still might，so don't carry anything you can't bear to lose．
The first price is never the right price．This holds true for anywhere that the price isn't stamped onto the thing or clearly shown in some way．While arguing about the price doesn't come naturally to some．It's something you have to get used to if you don't want to be ripped off over and over again．
Things go wrong when you travel-lots of things．The train is late，the money exchange place is closed，the hotel has lost your booking，and you can feel a pain in your stomach that means last night's street food was a bad choice．But you have to be able to deal with these problems when you travel，or you'll quickly go silly．

52．What makes travelers love their travel，according to the passage？B
A．Time's going by．
B．Lessons they've learnt．
C．The exercise they take．
D．The new environment．
53．The second paragraph mainly tells us thatC．
A．traveling abroad causes a lot of problems 
B．one must be brave to travel in the world
C．we're better than we realize when traveling 
D．nothing can stop us from going abroad
54．Which of the following is true，according to the passage？A
A．We can get used to a different life style in a short time．
B．It's important to keep clean all the time when traveling．
C．First-time travelers are usually safe all over the world．
D．It's not necessary to buy things during our travel abroad．
55．From the last paragraph，we can infer thatD．
A．we can only depend on luck when traveling
B．traveling is rather hard work than happy time
C．traveling service is not good all over the world
D．we must be ready to face problems when traveling．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案