Question

1．別再犯如此愚蠢的錯誤了，否則你只能另謀高就了．
Don'tmake such silly mistakes any more，or you will have to find another job．

Answer 1

分析 make such silly mistakes  any more．

解答 答案：make such silly mistakes  any more．這里是否定祈使句，后加動詞原形，犯錯誤make mistakes，如此愚蠢，結(jié)合后面的mistakes是名詞復(fù)數(shù)，故用such silly mistakes，表示不再，也就是不再重復(fù)這個犯錯誤的動作，結(jié)合前面的don't用not…any more，故答案是make such silly mistakes  any more．

點(diǎn)評 not…any longer相當(dāng)于no longer 常用來修飾延續(xù)性動詞，主要強(qiáng)調(diào)"時間不再延長"not any more相當(dāng)于no more常用來修飾非延續(xù)性動詞，通常指今后"再也不"，表示不再重復(fù)發(fā)生以前"動作"或存在的"狀態(tài)"，強(qiáng)調(diào)終止界限，時態(tài)多用將來時，但也可用過去時例如：I am not a child any longer．I will not do this thing any more．