Question

書面表達

Peter是加拿大留學生，他在課堂上聽不懂老師用漢語講課。假如你是李英，請給他寫封信，簡單介紹你學習英語的方法和體會，并針對他的困難提出兩至三條學習漢語的建議。

提示詞語：study with a group, think, help, listen to, watch

注意事項：

◎詞數不少于60字。

◎提示詞語僅供選用。

◎文中不得寫出自己的真實姓名和所在班級。

Dear Peter,

　　I’m sorry to hear that you have some trouble learning Chinese．________________

_______________________________________________________________________

Love,

Li Ying

Answer 1

答案：
解析：

Possible version

Dear Peter,

　　I’m sorry to hear that you have some trouble learning Chinese．I have some ideas that may help．For example, I always improve my English by studying with a group．Sometimes I read aloud to practice my pronunciation．

　　However, I think the best way is to watch English movies, because I can watch the actors say the words．

　　Learning Chinese is about the same．If I were you, I’d watch Chinese movies．Also you can listen to tapes as much as possible or join a Chinese club to talk to your friends．

　　I hope you will have fun learning Chinese．Good luck!

Love,

Li Ying

　　說明：先根據文章整體內容和語言表達確定檔次，然后在該檔次內評出分數。

　　第一檔：(13~15分)

　　完全符合題目要求，表達思想清楚且積極向上，內容豐富。使用多種句型結構和豐富的詞匯，語言通順，語意連貫，具有邏輯性。

　　第二檔：(9~12分)

　　基本符合題目要求，表達思想基本清楚，內容完整。語法結構和詞匯基本滿足文章需要。語言基本通順，語意基本連貫。有少量語言錯誤，但不影響整體理解。

　　第三檔：(5~8分)

　　部分內容符合題目要求，表達思想不夠清楚，內容不夠完整。語法結構和詞匯錯誤較多，語言不通順，影響整體理解。

　　第四檔：(0~4分)

　　與題目有關內容不多，只是簡單拼湊提示詞語，所寫內容難以理解。