Question

【題目】英漢互譯 閱讀下面的短文，將劃線部分的句子澤成漢語或英語。

Reading is a very important skill. 【1】____閱讀也是一種提高你的英語的好方法。However, to make sure what you read isn't too difficult, it's important to know what makes texts difficult and how you can improve your understanding of them. Here are some suggestions.

1. Understand the purpose of your reading. 【2】____The way you read depends on the purpose of your reading. The kind of reading you do in class or for your homework is different from how you read a novel for pleasure in the summer holidays.

2. Find background information. Find something out about the topic you are going to read.

The more background information you have, the easier it'll be to understand the text.

3. Increase your vocabulary（詞匯）. 【3】____ The more vocabulary you have, the easier your reading will be.

4. Use your dictionary correctly. 【4】____A common mistake is to read everything very slowly and carefully, looking up each unknown word. Sometimes this is necessary, for example, when reading exam questions. However, it takes a long time and can be very boring; it can even make understanding more difficult!

If you've followed the above advice and still can't understand a text, then it's simply too hard for you. Stop reading and ask someone to help you. 【5】______沒有人想要放棄。However, you'll just be wasting your time if you continue to work at a text that's beyond you.

Answer 1

【答案】

【1】Reading/It is also a good way to improve your English.

【2】你閱讀的方法由你閱讀的目的而定。

【3】你擁有的詞匯越多，你的閱讀就會(huì)越簡(jiǎn)單。

【4】常見的錯(cuò)誤是閱讀每一樣?xùn)|西都非常緩慢而仔細(xì)。

【5】Nobody/No one wants to give up.

【解析】

試題分析：閱讀對(duì)學(xué)生來說是項(xiàng)非常重要的技能。不同的人有不同的閱讀習(xí)慣。每個(gè)學(xué)生應(yīng)該有一個(gè)良好的閱讀習(xí)慣。作者介紹了自己的一些閱讀習(xí)慣，值得大家借鑒。

【1】a good way to do sth.一個(gè)做某事的好方法。reading閱讀，動(dòng)名詞做定語，故答案為Reading/It is also a good way to improve your English.

【2】depends on依靠，依賴。the purpose of your reading. 閱讀的目的。故答案為你閱讀的方法由你閱讀的目的而定。

【3】The+比較級(jí)，the+比較級(jí)，可以翻譯成“越……，越……”故答案為你擁有的詞匯越多，你的閱讀就會(huì)越簡(jiǎn)單。

【4】動(dòng)詞不定式作表語。Slowly and carefully,又慢又認(rèn)真。故答案為常見的錯(cuò)誤是閱讀每一樣?xùn)|西都非常緩慢而仔細(xì)。

【5】want to do sth想做某事。give up放棄， 一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，注意動(dòng)詞用三單形式。故答案為Nobody/No one wants to give up.