Question

【題目】句子翻譯(共5小題；每小題2分，滿分10分)

【1】你今天步行上學，很明智。

【2】我們必須做些有用的事來改善環(huán)境。

【3】最后，她得到允許扮演主角。

【4】我恐怕他不是逃走了就是躲在了某個地方。

【5】我起床時，外面在下雨。

Answer 1

【答案】

【1】You’re wise to walk to school today.

【2】We must do something useful to improve the environment.

【3】Finally, she was allowed to play the heroine.

【4】I’m afraid he has either escaped or hidden somewhere.

【5】When I got up, it was raining outside.

【解析】

試題分析：

【1】walk to school步行上學,wise明智的，故填You’re wise to walk to school today.。

【2】do something useful做些有用的事，improve the environment改善環(huán)境,故這里填We must do something useful to improve the environment.。

【3】句be allowed to do...被允許做，play the heroine扮演主角，故這里填Finally, she was allowed to play the heroine.。

【4】I’m afraid…我恐怕……,either … or…或者……或者……，故I’m afraid he has either escaped or hidden somewhere.。

【5】據題意When I got up我起床時 用一般過去時態(tài)；據When I got up故 外面在下雨 用過去進行時態(tài)it was raining outside.。