Question

8．堅(jiān)持追求理想，總有一天你會(huì)美夢(mèng)成真．
Hold on to your dreams，and they may justcome trueone day．

Answer 1

分析 come true．

解答 答案：come true．根據(jù)中英文對(duì)照這里需要表達(dá)出成真，實(shí)現(xiàn)，用短語(yǔ)come true，前面有情態(tài)動(dòng)詞may后加動(dòng)詞原形，故答案是come true．

點(diǎn)評(píng) 表示實(shí)現(xiàn)有兩種表達(dá)：achieve：實(shí)現(xiàn)成績(jī)、目標(biāo)，主語(yǔ)是人．come true：實(shí)現(xiàn)，多指夢(mèng)想、藍(lán)圖、計(jì)劃，主語(yǔ)是夢(mèng)想藍(lán)圖計(jì)劃什么的．故His dream came true finally．He can achieve his dream some day．