(翻譯) 曾經(jīng)

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

閱讀下面文言文，完成小題。（9分，每小題3分）
鄧攸，字伯道，平陽(yáng)襄陵鄧莊人也。七歲喪父，尋喪母及祖母，居喪九年，以孝致稱。清和平簡(jiǎn)，貞正寡欲。初，祖父殷有賜官，敕攸受之。后太守勸攸去王官，欲舉為孝廉，攸曰：“先人所賜，不可改也�！眹L詣鎮(zhèn)軍賈混，混以人訟事示攸，使決之。攸不視，曰：“孔子稱聽訟吾猶人也，必也使無(wú)訟乎！”混奇之，以女妻焉。攸歷太子洗馬、東海王越參軍。越欽其為人，轉(zhuǎn)為世子文學(xué)、吏部郎。越弟騰為東中郎將，請(qǐng)攸為長(zhǎng)史。出為河?xùn)|太守。
永嘉末，沒于石勒。然勒宿忌諸官長(zhǎng)二千石，聞攸在營(yíng)，馳召，將殺之。攸至門，門干乃攸為郎時(shí)干，識(shí)攸，攸求紙筆作辭。干候勒和悅，致之。勒重其辭，乃勿殺。勒長(zhǎng)史張賓先與攸比舍，重攸名操，因稱攸于勒。勒召至幕下，與語(yǔ)，悅之，以為參軍，給車馬。勒每東西，置攸車營(yíng)中。勒夜禁火，犯之者死。攸與胡鄰轂，胡夜失火燒車。吏按問(wèn)，胡乃誣攸。攸度不可與爭(zhēng)，遂對(duì)以弟婦散發(fā)溫酒為辭。勒赦之。既而胡人深感，自縛詣勒以明攸，而陰遺攸馬驢，諸胡莫不嘆息宗敬之。
荀組以為陳郡、汝南太守，愍帝征為尚書左丞、長(zhǎng)水校尉，皆不果就，元帝以攸為太子中庶予。時(shí)吳郡闕守，人多欲之，帝以授攸。攸載米之郡，俸祿無(wú)所受，唯飲吳水而已。時(shí)郡中大饑，攸表振貸，未報(bào)，乃輒開倉(cāng)救之。臺(tái)遣散騎常侍桓彝、虞斐慰勞饑人，觀聽善不，乃劾攸以擅出谷。俄而有詔原之。攸在郡刑政清明，百姓歡悅，為中興良守。后稱疾去職�？こＳ兴陀X數(shù)百萬(wàn)，攸去郡，不受一錢。百姓數(shù)千人留牽攸船，不得進(jìn)，攸乃小停，夜中發(fā)去。百姓詣臺(tái)乞留一歲，不聽。拜侍中。歲余，轉(zhuǎn)吏部尚書。蔬食弊衣，周急振乏。性謙和，善與人交，賓無(wú)貴賤，待之若一，而頗敬媚權(quán)貴。
攸每有進(jìn)退，無(wú)喜慍之色。久之，遷尚書右仆射。咸和元年卒，贈(zèng)光祿大夫，加金章紫綬，祠以少牢。
（選自《晉書·鄧攸傳》，有刪改）
【小題1】對(duì)下列句子中劃線詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）（）
A．孔子稱聽訟吾猶人也訟：訴訟
B．沒于石勒沒：俘虜
C．勒長(zhǎng)史張賓先與攸比舍比：比較
D．俄而有詔原之原：原諒
【小題2】下列各組句子中，全部能夠說(shuō)明鄧攸受人賞識(shí)的一組是（3分）（）
①混奇之，以女妻焉②重攸名操，因稱攸于勒
③勒每東西，置攸車營(yíng)中④自縛詣勒以明攸，而陰遺攸馬驢
⑤時(shí)吳郡闕守，人多欲之，帝以授攸⑥乃劾攸以擅出谷
A．①③⑥B．②③⑤C．②③⑥D．①②④
【小題3】下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項(xiàng)是（3分）（）
A．鄧攸身世悲苦，親人先后去世，守孝前后達(dá)九年之久，遂以孝著稱。他因?yàn)闉槿似揭缀蜌�、生活�?jiǎn)樸、正直廉潔而被許多人喜歡。
B．石勒曾經(jīng)捉住過(guò)鄧攸，因?yàn)橘p識(shí)鄧攸的文辭，不但沒有殺死他，而且每次外出征伐，還把鄧攸安置在車營(yíng)里。
C．吳郡鬧饑荒，鄧攸上表請(qǐng)求朝廷允許開倉(cāng)賑災(zāi)，但朝廷還未答復(fù)，他就擅自開倉(cāng)拯救饑民。由此，遭人彈劾而被貶了官職。
D．鄧攸一生數(shù)次遷職，總能以平和的心態(tài)對(duì)待，沒有喜歡或怨怒的表情。他善于與人交往，但有時(shí)對(duì)權(quán)貴有些敬媚。
【小題4】把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）
（1）嘗詣鎮(zhèn)軍賈混，混以人訟事示攸，使決之。（5分）
（2）然勒宿忌諸官長(zhǎng)二千石，聞攸在營(yíng)，馳召，將殺之。（5分）

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：2013-2014學(xué)年福建省九年級(jí)上學(xué)期期末考試英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：翻譯

根據(jù)所給中文完成句子翻譯。(局部翻譯每小題1分，整句翻譯每小題2分)

1.你知道湯姆在哪嗎?他沒有出席昨天的聚會(huì).

Do you know where Tom is? He didn’t __________? ___________ at the party yesterday.

2.你曾經(jīng)錯(cuò)拿過(guò)別人的鑰匙嗎?

Have you ever taken others’ keys _________?? ___________?

3.堅(jiān)持你的夢(mèng)想,總有一天它們會(huì)實(shí)現(xiàn).

Hold on to your dream, one day they may ____________? __________.

4.這個(gè)音樂使我想起我的學(xué)生時(shí)代。

The music __________ me ________ my school days.

5.你最好戒酒，否則你會(huì)生病的。

Mr Brown, you’d better ______? _______drinking, or you will get ill.

6.做大量的聽力練習(xí)是成為一名優(yōu)秀語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的秘訣之一.

__________________________________________________________________

7.他過(guò)去常點(diǎn)著臥室的燈睡覺.

__________________________________________________________________

8.不應(yīng)該允許十六歲的孩子有兼職工作.

__________________________________________________________________

9.為什么不考慮去某個(gè)令人放松的地方哪？

_________________________________________________________________?

10.他提出的策略效果很好。

_________________________________________________________________.

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：2013-2014學(xué)年江蘇省江陰市九年級(jí)3月階段性檢測(cè)英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：書面表達(dá)

今天的火星是地球的前車之鑒，請(qǐng)根據(jù)以下要點(diǎn)寫一篇短文，內(nèi)容要點(diǎn)如下：

絕大多數(shù)科學(xué)家相信在火星上條件非常艱巨，沒有生命;

但也有些科學(xué)家證明火星上曾經(jīng)有過(guò)水和生命；

地球正在變得越來(lái)越來(lái)?yè)頂D，污染越來(lái)越嚴(yán)重；

如此下去，地球?qū)⒉贿m合人類居住了；

我們應(yīng)該……（保護(hù)地球的做法）

注意：

1、短文要連貫通順，語(yǔ)法正確，不要逐字翻譯；

 2、第5點(diǎn)用一、兩句話展開合理的想象；

 3、詞數(shù)80左右。

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語(yǔ) 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

翻譯下列句子。
1. 你是如何學(xué)習(xí)來(lái)參加考試的？
    _____ _____ _____ _____ for a test?
2. 我是通過(guò)聽磁帶來(lái)學(xué)習(xí)的。
   I study ____ listening to tapes.
3. 你是通過(guò)大聲朗讀來(lái)學(xué)英語(yǔ)的嗎？
    Do you learn English by _____ _____?
4. 你曾經(jīng)和朋友一起對(duì)話嗎？
   Did you ever _____ _____ with your friends?

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案