8.因?yàn)殪F霾(smog),很多人不得不用圍巾把臉遮住.
Many people have to cover their faces with scarfs because of the smog..

分析 Many people have to cover their faces with scarfs because of the smog.

解答 答案:Many people have to cover their faces with scarfs because of the smog..
首先分析句子的時(shí)態(tài)和結(jié)構(gòu):句子表述的是一般性的事實(shí),所以用一般現(xiàn)在時(shí),短語(yǔ)"用圍巾把臉遮住"是cover one's faces with scarfs,"因?yàn)殪F霾"譯為because of the smog.;故答案是:Many people have to cover their faces with scarfs because of the smog.

點(diǎn)評(píng) 此題考查對(duì)整句話的翻譯,做這類(lèi)題時(shí)先分析所給漢語(yǔ)句子意思確定相關(guān)的詞匯和句型,然后仔細(xì)推敲時(shí)態(tài)考慮人稱(chēng)和數(shù)的變化等容易出錯(cuò)的問(wèn)題.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:選擇題

14.110,206should be read ________.( 。
A.one hundred and ten thousand,two hundred and six
B.one hundred and ten thousands and two hundreds and six
C.one hundred and ten thousand and two hundred and six
D.one hundred,ten thousand,two hundred and six

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

19.他將跳遠(yuǎn)的世界紀(jì)錄保持了多久?
How long did hehold/keep the worldrecord in the long jump?

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

16.這是他的第十二個(gè)生日
This  ishistwelfth birthday.

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

3.你什么時(shí)候去上學(xué)?
Whendoyou go to school?

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

13.為了給貧困兒童提供更多的愛(ài),我們將邀請(qǐng)更多的人來(lái)參加這個(gè)活動(dòng).
To provide more love for the poor children,we'll invite more people to take part in the activity..

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

20.我想知道他在學(xué)習(xí)化學(xué)上是否遇到了困難.
I wonder/want to know whether he has difficulty learning chemistry..

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:填空題

17.打擾了,你的電話號(hào)碼是多少?
Excuse me,what's yourphone number?

查看答案和解析>>

科目:初中英語(yǔ) 來(lái)源: 題型:選擇題

18.I had trouble____________clearly after that because I was very afraid.(  )
A.finishesB.finishC.to finishD.finishing

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案