句子翻譯 按所給的漢語，用英語完成下列句子 (本大題共9分，每小題1.5分)

1.學校為學生提供了良好的學習環(huán)境。

Schools .

2.黃色是太陽的顏色，因此它會使你想到一個溫暖的晴天。

Yellow is the colour of the sun, so it .

3.這名職員已取得如此大的進步，老板對她很滿意。

The office worker that her boss is very satisfied with her.

4.我想知道這部電影會讓他想到什么。

I wonder .

5.胡老師別無選擇只能嚴格要求他的學生。

Mr. Hu had his students.

6.盡管閔慧芬身體很虛弱，但是她仍然堅持和癌癥頑強抗爭。

Though Min Huifen was very weak, she still cancer.

 

1.provide the students with good study environment

2. can remind you of a warm, sunny day

3.has made so much progress / such great progress

4.what the film will remind him of

5.no choice but to be strict with

6.insist on putting up a good fight against

【解析】

試題分析：

1. sb with sth為某人提供某物；good study environment良好的學習環(huán)境

2.sb of 使某人想起；a warm, sunny day一個溫暖的晴天

3.ke so much progress / such great progress取得如此大的進步

4.sb of使某人想起

5.have no choice but t除……外別無選擇 ；be strict with sb多某人要求嚴格

6.堅持和……頑強抗爭

考點：漢譯英。

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：初中英語 來源：2013-2014學年江蘇省昆山市九年級上學期期末英語試卷（解析版） 題型：閱讀理解

We were standing at the top of a church tower. My father had brought me to this spot in a small town not far from our home in Rome. I wondered why.

"Look down, Elsa," Father said. I gathered all my courage and looked down. I saw the square in the center of the village, And I saw the criss-cross（縱橫交錯） of streets leading to the square. "See, my dear," Father said gently, "There is more than one way to the square. Life is like that. If you can't get to the place where you want to go by one road. try another."

Now I understood why I was there, Earlier that day I had begged my mother to do something about the awful lunches that were served at school. But she refused because she didn't believe the lunches were as bad as I said.

When I turned to Father for help, he would not interfere（干涉）. Instead, he brought me to this high tower to give me a lesson. By the time we reached home, I had a plan.

At school the next day, I secretly poured my lunch soup into a bottle and brought it home. Then I asked our cook to serve it to Mother at dinner. The plan worked perfectly. She swallowed one spoonful and sputtered, "The cook must have gone bad!" Quickly I told what I had done, and Mother stated firmly that she would deal with the matter of lunches at school the next day!

In the following years I often remembered the lesson Father taught me. I began to work as a fashion designer two years ago. I wouldn't stop working until I tried every possible means to my goal. Father's wise words always remind me that there is more than one way to the square,

1.The author's father took her to the top of a church tower to_______．

A. enjoy the beautiful scenery of the whole town

B. encourage her to find out another way to solve her problem

C. find out how many ways lead to the square

D. help her forget some unpleasant things earlier that day

2.What did the author want her mother to do earlier that day?

A. Do something delicious for lunch.

B. Taste her awful lunch.

C. Dismiss the cook.

D. Speak to the school about lunch.

3. What did the author's mother think of her lunch soup after she tasted it?

A. It wasn't so bad as the author said.

B. It was delicious.

C. It couldn't be worse.

D. It was as good as her cook did.

4.The underlined sentence in the fifth paragraph means_______.

A. the cook agreed to serve the soup to Mother

B. the matter of lunch was successfully settled

C. her father persuaded her mother successfully

D. the way the author thought of was successful

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2013-2014學年江蘇省無錫新區(qū)九年級二模英語試卷（解析版） 題型：單項填空

-- Doctor! I can’t fall at night.

---Don’t worry! You are too stressed. Just be relaxed and take some pills, then you’ll be better.

A. sleepy; asleep B. asleep; sleeping

C. sleep; sleep D. asleep, sleepy

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2013-2014學年江蘇省無錫市九年級二模英語試卷（解析版） 題型：單項填空

Could you tell me ______ there?

A. when the first bus will arrive at

B. when would the first bus arrive

C. when the first bus arrived at

D. when the first bus arrives

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2013-2014學年江蘇省無錫市九年級二模英語試卷（解析版） 題型：單項填空

---Whose badminton racket is this? It looks nice. How much is it _______?

---Sorry, I don’t know.

A. costB. payC. spendD. worth

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2013-2014學年江蘇省無錫市實驗學校九年級二模英語試卷（解析版） 題型：閱讀理解

It seems that there’s a good reason why dogs are always seen as man’s best friend. Scientists have found that dogs are the only animals that can read emotion(情感)in faces much like humans. The finding suggests that like an understanding friend, dogs can see if we are happy, sad, pleased or angry.

When humans look at a new face, their eyes usually look across the left, falling on the right hand side of the person’s face first. A possible reason for this is that the right side of the human face is better at expressing emotions.

Scientists have now shown that pet dogs also have “l(fā)eft gaze bias(左視偏好)”, but only when looking at human faces. No other animal has been known to do like this before. Dr. Kun Guo showed 17 dogs pictures of human, dog and monkey faces as well as something else with his team. The dogs’ eyes and heads show a strong left gaze bias when the animals see human faces. But this did not happen when they were shown other pictures, including those of dogs.

Guo suggests that over thousands of years living with humans, dogs may have developed the left gaze bias as a way to guess our emotions.

“Recent studies show that the right side of our faces can express emotions better than the left. If true, then it makes sense for dogs and humans to see the right hand side of a face first.”

1.Why are dogs seen as man’s best friend according to the passage?

A. Because dogs are the closest animals to humans.

B. Because dogs can read the emotions in humans’ faces easily.

C. Because dogs can understand us better when we feel sad.

D. Because dogs are good at expressing emotions.

2.The dogs’ left gaze bias helps them _______.

A. get along well with humans B. express emotions quickly

C. have more understanding friendsD. remember more new faces

3.The passage mainly wants to tell us that _______.

A. dogs have been man’s best friends for thousands of years

B. humans have a “l(fā)eft gaze bias”

C. the “l(fā)eft gaze bias” works on all animals

D. dogs can read emotions the same as humans

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2013-2014學年江蘇省無錫市實驗學校九年級二模英語試卷（解析版） 題型：單項填空

She has __________ close friends so that she really doesn’t know __________.

A. many; who to talk B. few; who to talk to

C. much; what to do D. little; how to do

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2013-2014學年江蘇省無錫市九年級4月高效課堂調(diào)研英語試卷（解析版） 題型：閱讀理解

When women sit together to watch a movie on TV, at the same time they usually talk about a lot of subjects, including children, men, careers and what’s happening in their lives. When groups of men and women watch a movie together, the men usually end up telling the women to shut up. Men can either talk or watch the screen---they can’t do both---and they don’t understand that women can. Besides(此外), women think that the point of all getting together is to have a good time and develop relationships--not just to sit there like couch potatoes staring (盯著) at the screen.

During the ad breaks, a man often asks a woman to explain the plot (the story that is told in a novel or play or movie etc.) and tell him where the relationship between the characters is going. He is unable, unlike women, to read the small body language signals that show how the characters are feeling emotionally(情緒上). Since women originally spent their days with the other women and children in the group, they developed the ability to communicate successfully because they want to keep relationships. For a woman, speech continues to have such a clear purpose: to build relationships and make friends. For men, to talk is to connect to the facts.

Men see the telephone as a communication tool for sending facts and information to other people, but a woman sees it as a way of keeping relationship. A woman can spend two weeks on vacation with her girlfriend and, when she returns home, telephone the same girlfriend and talk for another two hours.

There is no convincing(令人信服的)evidence that social conditioning, the fact that girls’ mothers talked them more, is the reason why girls talk more than boys. Psychiatrist Dr. Michael Lewis, author of Social Behaviour and Language Acquisition, conducted experiments that found mothers talked to and looked at baby girls more often than baby boys. Scientific evidence shows parents reply to the brain differences of their children. Since a girl’s brain is better organized to send and receive speech, we talk to them more. As a result, mothers who try to talk to their sons are usually pointed to receive only short complaints in reply.

1.While watching TV with others, women usually talk a lot because they ___________.

A. are afraid of silence with their families and friends

B. can both talk and watch the screen at the same time

C. think they can have a good time and develop relationships

D. have to explain the plot and body language to their husbands

2.After a vacation with her girlfriend, a woman would talk to her again on the phone for hours in order to ___________.

A. experience the happy time again

B. keep a close tie with her

C. recommend her a new wonderful place

D. remind her of something forgotten

3.What does the writer want to tell us most?

A. Women’s brains are better organized for language and communication.

B. Women love to talk because they are more sociable than men.

C. Men do not like talking because they believe more in facts.

D. Social conditioning is not the reason why women love talking.

4.Which of the following would be the BEST title for the passage?

A. Women Are Socially Trained to Talk

B. Talking Keeps Relationships

C. Women Love to Talk

D. Men Talk Differently from Women

 

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2013-2014學年江蘇省無錫市九年級二模英語試卷（解析版） 題型：單項填空

---Mr. Li, I can’t understand everything in class.

---Don’t worry! I’ll ________ the main points at the end.

A. record B. review

C. require D. remember

 

查看答案和解析>>

同步練習冊答案