精英家教網 > 初中英語 > 題目詳情
9．這對粉紅發(fā)卡的價格不貴，并且與她的襯衫非常般配．
The price of this pair of pink hair clips is not high and they match her blouse very well．．

分析 The price of this pair of pink hair clips is not high and they match her blouse very well．

解答 答案：The price of this pair of pink hair clips is not high and they match her blouse very well．．
首先分析句子的時態(tài)和結構：句子表述的是現(xiàn)在的情況，所以用一般現(xiàn)在時，短語"…的價格不貴"是The price of …is not high，"這對粉紅發(fā)卡"是this pair of pink hair clips，"與…非常般配"則是match …very well．，故答案是：The price of this pair of pink hair clips is not high and they match her blouse very well．

點評 此題考查對整句話的翻譯，做這類題時先分析所給漢語句子意思確定相關的詞匯和句型，然后仔細推敲時態(tài)考慮人稱和數(shù)的變化等容易出錯的問題．

練習冊系列答案
相關習題

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

19．你不應該錯過西雙版納，因為它太美了．
Youshouldn't miss Xishuangbanna，because it's so beautiful．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

20．我喜歡雞肉當晚餐．  I like chickenforsupper．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

17．我們盼望著能得到姚明的幫助．
We arelooking forward to getting help from Yao Ming．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

4．假如你想更健康，更苗條，你就得多運動．
If you want tobe healthierandslimmer，you have to exercise more．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

14．
take，often，help，make，on  other，much，healthy，hour，than
As a middle school student of Grade 8，I do sports one or two （51）hoursa day，such as playing basketball，doing morning exercises，running and some （52）othersports．I think it is very （53）helpfulto me．Taking exercise （54）makesme healthier so I am not ill very （55）often．What's more，I get（56）morerelaxed through doing different kinds of sports，and then I do a better job in study．By （57）takingexercise，I'm becoming healthier and healthier （58）thanbefore．I think it is necessary for everyone to spend some time （59）on sports every day in order to keep in good （60）health．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

1．瑪麗喜歡收集各種各樣漂亮的橡皮．
Mary enjoyscollectingallkinds of beautiful erasers．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

18．爬山climb the mountains．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

19．My sister Alli and I have been trying to get people to stop dropping cigarette butts（煙蒂） for seven years．One day，we were walking in our hometown and saw hundreds of cigarette butts on the ground．They made the town look so ugly that we decided to start a group to make people stop dropping butts．We called it"No Butts About It"．At first，we drew pictures with"The Earth is Not Your Ashtray（煙灰缸）"written on them．We put the pictures around our hometown---in parks，by beaches，and along roads．We wanted to make people understand that dropping butts hurts the environment．Most smokers don't think that dropping butts hurts the earth．But it does!All rubbish does．Later，we wrote to companies and asked them for mney to help us．We used the money to buy ashtrays to give smokers．We wanted smokers to carry the ashtrays with them so they didn't have to drop butts．At the moment，we are trying to get cigarette companies to put an ashtray in each pack of cigarettes．Some companies want to do it．
Many people have started to join our group since it began．Today there are 45other"No Butts About It"groups in America．And there are even groups in England，Australia and India!Many newspapers have written about my sister and I over the last seven years．And we have won many prizes for our good work．
But we are not interested in prizes．We just want to make the earth a better and cleaner place for animals，plants and people．One day it will be．

41．"No Butts About It"startedB
A．seventeen years ago．
B．seven years ago．
C．seventy years ago 
D．It's not mentioned．
42．Why did they start the group？D
A．Because they don't like cigarette．
B．Because they want to make money．
C．Because they want people to know them．
D．Because they want to protect the environment．
43．How many"No Butts About It"groups are there in America？C
A.7
B.45
C.46
D.49．
44．The writer lives inA
A．America．
B．England．
C．Australia．
D．India．
45．What did the writer do the following EXCEPTC？
A．starting a group called"No Butts About It"
B．writing to companies to ask them for help
C．asking newspapers to write about her sister and her
D．managing to get some cigarette companies to put an ashtray in each cigarette pack．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案