【題目】漢譯英

【1】有志者事竟成。

_________________________________________________________

【2】行動(dòng)重于言辭。

_________________________________________________________

【3】一天一個(gè)蘋果，醫(yī)生遠(yuǎn)離我。

_________________________________________________________

【答案】

【1】Where there is a will, there is a way.

【2】Actions speak louder than words.

【3】An apple a day keeps the doctor away.

【解析】

【1】根據(jù)有志者事竟成可以轉(zhuǎn)化為只要你有信念，就會(huì)有方法，有出路。where引導(dǎo)地點(diǎn)狀語從句，故答案為Where there is a will, there is a way.

【2】行動(dòng)：actions；重于：speak louder than；言辭：words；故答案為Actions speak louder than words.

【3】一天一個(gè)蘋果：An apple a day；醫(yī)生：the doctor；遠(yuǎn)離keep away，主語是an apple，所以謂語動(dòng)詞用三單。故答案An apple a day keeps the doctor away.

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】用方框中所給單詞或短語的適當(dāng)形式填空

in general, twin, be related to, repeat, copy

【1】The ______ look the same.

【2】______, parents love their children best.

【3】You'd better not ______ anyone else 's homework.

【4】Your parents ______ you.

【5】Who can ______ my sentence?

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Dear Victor:

I am a college student. Nowadays games on the net are very popular with college students. Some of my roommates are very interested in them. They not only play games in their free time, but also keep talking about them at night when lights are off, and they regard games as part of life. I’ve begged(乞求) them to give it up, but they wouldn’t listen to me. It has become a rather big problem. Should I report it to our teachers or do something else?

Ted

Dear Ted:

Drop it. Your roommates, as grown-ups, can do whatever they want with their time so long as it doesn’t break school rules or violate(防礙) other people’s interests. Playing perhaps gives these students relaxation(放松) from hard study. If they play too often, have little time to study, and they will reap what they have sown, but you will not. Reporting to the teachers would only harm your good name in your dormitory(宿舍). However you have rights to ask your roommates to be quiet when you need sleep. If they aren’t angry with you, they will stop talking. But be polite and friendly. Perhaps, in return, join them in a game or two.

【1】According to the first letter, many college students enjoy__________.

A.playing computer gamesB.searching information on the Internet

C.sending e-mailsD.buying things online

【2】Ted wants his roommates to___________.

A.break their computersB.sell their computers to teachers

C.stop playing computer gamesD.play games in the day, not at night

【3】According to the second letter, some college students____________.

A.can violate school rules or other people’s interests

B.have their rights to quarrel with Ted

C.can relax themselves while playing games on the net

D.can study even better if they play games on the net

【4】Victor asks Ted to__________.

A.report to the teachersB.harm his good name in the dormitory

C.quarrel with his roommatesD.learn how to get on well with others

【5】In the second letter, the underlined part(劃線部分) means__________.

A.自食其果B.隨心所欲地做事C.回家種莊稼D.逃避責(zé)任

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)短文內(nèi)容及所給提示，補(bǔ)全文中單詞或用所給單詞的正確形式填空

I have a friend. He is from F【1】 . He can speak French very well. A c【2】of months ago, he came to China for a visit. I invited him 【3】(stay)in my home for three days. We had fun together. He told me he was once【4】(involve) in making movies. He liked【5】(scientist) fiction movies. He could learn a lot from them. He also enjoyed comedies. They made people laugh and feel happy.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Let's take ________ look at this picture.

A.aB.anC.theD./

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】單詞拼寫

【1】He has a high position in______（社會(huì)）．

【2】The foreigner knew the local______（風(fēng)俗）very well．

【3】He was born in a______（富裕的） family．

【4】I asked him to put away such______（愚蠢的）ideas．

【5】The accident was the result of______（人的）error．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Complete the following passage with the words or phrased in the box. Each one can only be used once（將下列單詞或詞組填入空格。每空格限填一詞，每詞或詞組只能填一次）

A. fast B. waited C. during D. in a flash E. myself

Everybody knows that it is dangerous to cross the street without looking both ways in China. However, I had a different experience in Berkeley, a beautiful city in California, US.

I didn't know what to do when I had to cross the roads【1】 my first couple of days there: I wondered whether I should let the car go first or not? Based on my old experience back in China, I would certainly let the car go. "Who wants to be knocked down by a car?" I thought to 【2】.

One day, I was checking for cars while I was waiting to go to the other side of the road. An SUV came fast, toward me, so I stopped and 【3】. However, to my great surprise, the car stopped right in front of me. To be honest, I was a little confused because in China drivers usually try hard to drive as 【4】as possible to cross the road before people step out. Not knowing what to do for a moment, I saw no sign the car was going to move, so I offered a "signal" to let him go first.

A. Because of B. peace C. again and again D. safe E. After

The driver waved to me with a gentle smile, seemingly saying: "Go buddy! You first!" 【5】 a polite battle, I gave in and walked onto the crossing first.

This took place nearly six months ago, but the scene still comes back to my mind【6】﹒Good road-crossing manners between driver and pedestrian（行人）mean 【7】, fewer accidents and most importantly, respect between people. I really hope that more Chinese people will realize this and make crossing the street 【8】 for all the people.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】Answer the questions（根據(jù)短文內(nèi)容回答下列問題）

Australia is almost as large as China（China is about 9,600,000 km2 while Australia is 7,682,300 km2）,but Australia has a much smaller population（just over 19. 5 million）. Most people live in cities along the coast of Australia, and huge areas of the rest of Australia are uninhabited（無人居住的）. In some areas, families live a long way away from one another and from towns and cities. Australians call this part of the country "the Out back（內(nèi)陸）"or "the Bush". Most people who live in the outback work on huge sheep or cattle stations（農(nóng)場）.Some of these properties are as large as 3,000~5,000 km2 and their nearest neighbours may be 100 km or more away.

Many children in the outback are too far from town to travel to school. Instead, they attend one of the sixteen Schools of the Air. The schools are located in towns and teachers use high frequency radio to talk to their classes. They also post work to the students who post it back for their teacher to mark. Students also use the Internet, fax and phone to communicate with their teacher and with other students. Sometimes students are sent a video or audiotape to help them with their lessons.

Tim Benton's brother George is the manager of a large cattle station in the Northern Territory. When they were in primary school, George's children, Rebecca and Oliver, attended the Alice Spring School of the Air. Their mother and father took it in turns to help them with their lessons. After they finished primary school, Rebecca and Oliver went to a high school in Alice Springs. They lived with their Aunt Mary during the school term and returned home during the school holidays. At first, high school was difficult because they weren't used to being in a class with other students. In some subjects, they did not know as much as the children from the town. However, they soon caught up because they had very good study skills, thanks to the School of the Air.

【1】Where do most Australians live?

___________________________________________

【2】Where did Rebecca and Oliver live when they attended primary school?

__________________________________________

【3】Where did they live when they attended high school?

_________________________________________

【4】Which subjects do you think would be hardest to study at home?

________________________________________

【5】Why do you think Rebecca and Oliver had such good study skills?

______________________________________

【6】When Rebecca and Oliver were in high school, why did they only go home in the school holidays?

____________________________________

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：

【題目】 Our new foreign students are going to arrive very soon, and here are some ways to communicate with them politely.

How close do you stand when you talk to a friend? You can stand close to people in the Middle East but doesn’t stand too close to North Americans! Give them more personal space.

Do you know how to touch people correctly? Chinese girls often walk arm in arm with their friends. South Americans sometimes hold your arm when they talk to you, so you can’t move away! But in Britain many people don’t like other people to touch them at all.

Do you look at people when you talk? In some places, it isn’t polite to look at people when you talk, but in other countries it isn’t polite to look somewhere else. In Britain and the USA, people usually look at each other when they talk.

And how do you say goodbye? That’s easy, wave(揮手) to say goodbye. But be careful! In Greece, it’s not at all polite! In fact, it’s very rude!

【1】From the passage, we should give more _________ personal space.

A.people in the Middle EastB.people in north America

C.people in south AmericaD.people is south China

【2】The underlined word “touch” means _________ in Chinese.

A.觸碰B.打擊C.感動(dòng)D.震撼

【3】We can’t wave to say goodbye in _________.

A.AmericaB.JapanC.BritainD.Greece

【4】How many ways are given to communicate with foreign students?

A.Tow.B.Three.C.Four.D.Five.

【5】What’s the best title of the passage?

A.Saying goodbyeB.Touching peopleC.Looking at peopleD.Communicating politely

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案