【題目】根據(jù)所給中文句子，補(bǔ)充完整英文翻譯。

【1】等我爬到山頂?shù)臅r(shí)候，已經(jīng)是上氣不接下氣了。

By the time I got to the top of the hill, I was quite .

【2】他連伙食錢都不夠，更不必說娛樂了。

He hasn't enough money for food, amusements .

【3】上星期我才察覺到我的所得是多么的低。

Only last week did I become how low my finances were.

【4】你多長時(shí)間收到你姐姐一封信?

How often do you your sister?

【答案】

【1】out of breath

【2】leave alone

【3】aware of

【4】hear from

【解析】

試題分析：

【1】out of breath 介詞短語out of breath氣喘吁吁，上氣不接下氣；在句中該短語做表語，與系動(dòng)詞was構(gòu)成系表結(jié)構(gòu)。

【2】leave alone 動(dòng)詞短語leave alone更不必說；該短語通常在句中做插入語。句意：他連伙食錢都不夠，更不必說娛樂了。

【3】aware of 形容詞短語be/become aware of意識(shí)到....；本句是一個(gè)部分倒裝句，當(dāng)only放在句首，強(qiáng)調(diào)狀語的時(shí)候，主句部分要使用部分倒裝的形式。

【4】hear from 動(dòng)詞短語hear from收到某人的來信。本句中how often表示頻率。句意：你多長時(shí)間收到你姐姐一封信?

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】短文改錯(cuò)

假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文。文中共有10處語言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處。每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改。

增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫出該加的詞。

刪除：把多余的詞用斜線（＼）劃掉。

修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞。

注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；

2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分。

The famous person I would really like to interview him is Yang Liwei. He is not only the first Chinese to going to space but also one of the greatest astronaut in the world. I have long interested in space exploration and I believe I could learn a great deal by him about it.

If I could interview him, I will ask him what made him an astronaut and how he was training. I’d also like to know how he felt in space and whether space travel is so great fun as I have read. Finally, I would like to ask a few questions about his personally life, that must be very interesting.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Specialists say that it is not easy to get used to life in a new culture. “Culture shock” is the term these specialists use when talking about the feelings that people have in a new environment. There are three stages of culture shock, say the specialists. In the first stage, the newcomers like their new environment. Then, when the fresh experience dies, they begin to hate the city, the country, the people, and everything else. In the last stage, the newcomers begin to adjust to (適應(yīng)) their surroundings and, as a result, enjoy their life more.

There are some obvious factors in culture shock. The weather may be unpleasant. The customs may be different. The public service systems—the telephone, post office, or transportation—may be difficult to work out. The simplest things seem to be big problems. The language may be difficult.

Who feels culture shock? Everyone does in this way or that. But culture shock surprises most people. Very often the people having the worst culture shock are those who never had any difficulties in their home countries and were successful in their community. Coming to a new country, these people find they do not have the same established positions. They find themselves without a role, almost without an identity. They have to build a new self-image.

Culture shock gives rise to a feeling of disorientation. This feeling may be homesickness. When homesick(想家), people feel like staying inside all the time. They want to protect themselves from the strange environment, and create an escape inside their room for a sense of security. This escape does solve the problem of culture shock for the short term, but it does nothing to make the person familiar with the culture. Getting to know the new environment and gaining experience—these are the long-term solutions to the problem of culture shock.

【1】According to the passage, factors that give rise to culture shock include all of the following except _____.

A. language communication

B. weather conditions and customs

C. public service systems

D. homesickness

【2】According to the passage, the more successful you are at home, __________.

A, the fewer difficulties you may have abroad

B. the more difficulties you may have abroad

C. the more money you will earn abroad

D. the less homesick you will feel abroad

【3】The underlined word in the last paragraph mostly probably means ________.

A. being homesick B. being lost

C. protecting oneself D. gaining experience

【4】What is the main idea of the last paragraph?

A. Escape unfamiliar environment

B. The feeling of homesickness.

C. Homesickness can solve the problem of culture shock.

D. The best way to overcome culture shock: get familiar with the new culture.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】In a very special course at Knnet School, the social-science teacher Adam Smith guides his students through the “married life”. Unlike the traditional course, Adam makes his students experience the real problems married ones may face like housing and child care. “No one tells kids about money-managing problems,” says Adam.

Each student should act out in ten weeks what normally takes couples ten years to finish. In the first week, one member of each couple is asked to get an after school job — a real one. During the term, the income rules their life-style. In the third week, the couples must find an apartment they can afford.

In the fifth week, the couples “have a baby” and then struggle to cover the costs of baby clothes and furniture. In week eight, the marriage comes to the breaking point by such disaster as a mother-in-law’s moving in or death. It’s all over by week ten (the tenth year of marriage). After serious discussion with lawyers about alimony (贍養(yǎng)費(fèi)) and child support, the students get divorced (離婚) .

Adam’s course, which has “married” 1,000 students since its beginning six years ago, is widely supported by parents and students. Some of the students have found the experience making them realize their real life marry plans are wrong. Marianne Baldrica, 16, who tried “marriage” last term with her boyfriend Eric Zook, 15, said, “ Eric and I used to get along pretty well before we took the course together. But I wanted to live in the city, he wanted the country. He wanted lots of kids, I wanted no kids. It’s been four weeks since the course ended and Eric and I are just starting to talk to each other again.”

【1】What is the aim of Adam’s course?

A. To tell students how to find a good partner.

B. To teach students how to manage their money.

C. To help students act as wives and husbands well.

D. To show students the problems in real marriage life.

【2】What will happen in the eighth week?

A. The couples will have a baby.

B. The couples will have to find a flat.

C. The husband will have to find a real job.

D. The marriage will come to the breaking point.

【3】After taking the course, Marianne will ______ .

A. choose to live in the country

B. break up with her boyfriend at once

C. ask their teachers and parents for help

D. have a better understanding of marriage

【4】Where does the text probably come from?

A. A science book. B. A library guide.

C. A newspaper report. D. A project handbook.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)短文內(nèi)容，從短文后的選項(xiàng)中選出能填入空白處的最佳選項(xiàng)。選項(xiàng)中有兩項(xiàng)為多余選項(xiàng)。

Tips for summer reading

Summer holds many of my strongest and most powerful reading memories. I remember sitting under a tree in the backyard as a child, reading Anne of Green Gables as the shadows crossed the grass. I remember sitting in the back seat of the car on a long family road trip, sharing joke books with my brother and sister and laughing until we cried. 【1】 I want all kids to enjoy the fun of summer reading, because summer reading has secret power. 【2】__ here are some ways to motivate kids for summer reading.

Make children the curators（管理人）of their reading lives.

Have students set summer reading goals for themselves. 【3】 Students can act as “chief curators” of the blog in turn so that over the course of the summer each of them takes on the responsibility of replying to posts and highlighting a popular title.

【4】

Taking “curiosity walks” is a fantastic way to bring informational text into a child’s reading list. These walks also provide opportunities for authentic writing. Have children take an inspiration notebook on a class walk outside and write down anything they see that they would like to learn more about.

Make reading more like summer camp.

Let’s combine reading with hands-on activities and make reading more like summer camp. We can take field trips to the library and search the shelves for books on a topic chosen out of a hat. 【5】 then they can bring that creation in to share on the/span> first days of school.

A. It will set the stage for academic success.

B. Bring the outdoors back into summer reading.

C. Select some books and share them with your students.

D. Set up a summer blog so you can all share recommendations.

E. These memories became important stepping stones in my life.

F. It is important to build and shape a strong reading life during school months.

G. We can ask our students to create something in response to one of the books they’ve read.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】Whatever our differences as human beings are, we all think we’re more like the rest of the animal world than we realize. It is said that we share 40 per cent of our genetic（遺傳的）structure with the simple worm.

But that fact has helped Sir John Sulston win the 2002 Nobel Prize for Medicine. Sir John is the founder of the Sanger Institute in Cambridge, which was set up in 1992 to get further understanding of the human genome（染色體組）.

To help them do this, they turned to the worm. The nematode（線蟲類的）worm is one of the earliest creatures on planet earth. It is less than one millimeter long, completely transparent and spends its entire life digging holes through sand. But it still has lots to say about human life, and what can be done to make it better.

What the worm told Sir John and his colleagues was that each of cells in the human body is programmed like a computer. They grow, develop and die according to a set of instructions that are coded in our genetic make-up.

Many of the diseases that humans suffer from happen when these instructions go wrong or are not obeyed. When the cell refuses to die but carries on growing instead, this leads to cancer. Heart attacks and diseases like AIDS cause more cell deaths than normal, increasing the damage they do to the body. Sir John was the first scientist to prove the existence of programmed cell death.

【1】Sir John Sulston got a Nobel Prize for Medicine because he has .

A．found that human beings are similar to the worm

B．got the fact we share 40 per cent of our genetic structure with the simple worm

C．found the computer which controls each of the cells in the human body

D．proved that cell death is programmed

【2】People might be seriously ill if the cells in their body .

A．grow without being instructed

B．die regularly

C．fail to follow people’s instructions

D．develop in the human body

【3】The underlined word “they” (paragraph 5) refers to .

A．cell deaths B．diseases C．instructions D．cells

【4】What is the subject discussed in the text?

A．The theory of programmed cell deaths.

B．A great scientist—Sir John Sulston.

C．The programmed human life.

D．Dangerous diseases.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】假定你是李華，對(duì)中國傳統(tǒng)醫(yī)藥很感興趣。你獲悉中國藥學(xué)家屠喲喲因發(fā)現(xiàn)了青篙素被授予2015年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)。請(qǐng)給你的美國朋友David發(fā)一封郵件分享此消息。信件須包括以下內(nèi)容：

心情：驕傲和激動(dòng)。

評(píng)價(jià)：她找到了治療瘧疾的方法，數(shù)千萬人從中受益。

志向：立志考入屠喲坳的母校北大，造福人民。

注意：1．詞數(shù)100左右；

2.可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫；

參考詞匯：

1．藥學(xué)家：pharmacologist

2.青篙素：artemisinin

3. 2015年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)：The 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine

4.瘧疾：malaria

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)短文內(nèi)容，從短文后的選項(xiàng)中選出能填入空白處的最佳選項(xiàng)，選項(xiàng)中有兩項(xiàng)為多余選項(xiàng)。所選答案涂在答題卡1-5的位置上。

Some animals can be trained to help humans. For example, specially trained dogs help blind people walk around the town safely．Some kinds of monkeys can be taught things too． 【1】 The monkeys pick up the phone when it rings, carry shopping bags and do housework．

In the wild，animals and humans are not usually friends． 【2】 In Africa，the honey guide bird works with humans to find food. The bird likes to eat grubs（幼蟲）－ a type of insect that lives inside a beehive(蜂巢). It knows how to find beehives but it can’t open them and get the grubs．People like to eat honey，but they aren’t very good at finding beehives． 【3】 The bird flies to a beehive and people follow it. When the people open the beehive and take the honey, they give the grubs to the bird.

In Laguna in the south of Brazil，fishermen and dolphins work as a team．The ocean isn’t very clean，so the fishermen can’t see the fish． 【4】 When the dolphins find a large group of fish，they make a noise to tell the fishermen．Then the dolphins push the fish to the beach．The fishermen wait in the water near the beach and catch a lot of fish in their nets．The fishermen’s nets make it easier for the dolphins to catch fish too．In Laguna，fishermen and dolphins have been working together for many years． 【5】 Meanwhile，the dolphins must be happy to help because they teach their babies how to work with the humans!

A. So the bird and the people help each other．

B. They attack each other for food or something else．

C. However, dolphins can find them easily by using sounds．

D. In fact, they usually help to get enough food for their babies．

E. The fishermen teach their children how to work with the dolphins．

F. They can learn how to help people who can’t use their arms or legs．

G. However，there are a few interesting examples where they can work together．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：

【題目】根據(jù)短文內(nèi)容，從短文后的選項(xiàng)中選出能填入空白處的最佳選項(xiàng)。選項(xiàng)中有兩項(xiàng)為多余選項(xiàng)。

There is a ton to love about college life: new friends, classes you may be thrilled about and new-found freedom. All of a sudden you could do whatever you want, whenever you want. _【1】__You get homesick.

_【2】_ A new place, unfamiliar faces, an increased mental workload adding stress on top of it all can be a difficult pill to swallow. This is your first time away from your habitual setting, the first time away from home for an indefinite period of time.

Homesickness affects roughly 7% of higher education students. That’s a lot, and it’s also only the ones that have expressed some concern. __【3】__ You aren’t the first, nor the last, nor the only one with these feelings. It’s completely natural, and to be expected.

Recognizing that there is something wrong is the first step. It can be difficult to call home or speak to an advisor about being homesick when everyone around you seems to be having the times of their lives. But remember the fact that there are a ton of others feeling the same way. __【4】__.

Also, in the age of everyone being connected via Face book and texting, it can be easy to retreat behind a wall of technology to communicate. __【5】 It can reduce contact to the new atmosphere around them.

A. So what does this mean?

B. However, this may do more harm than good.

C. You are not alone, so don’t feel too upset.

D. It can give you a little helping hand to speak up.

E. But then something you don’t expect happens.

F. So here are a few things to help get over those blues.

G. Believe it or not, feeling homesick is completely normal for any college student.

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案