翻譯句子

1. 自從20世紀(jì)90年代以來(lái)，他一直統(tǒng)治著這個(gè)國(guó)家。

2. 她于上個(gè)月辭去了政府職務(wù)，現(xiàn)在在一家公司當(dāng)經(jīng)理。

3. 在英語(yǔ)演講比賽中獲得一等獎(jiǎng)的那個(gè)女孩是我們的班長(zhǎng)。

4. 他本不應(yīng)該把這么小的女孩一個(gè)人留在山里。

5. 要是我記得去關(guān)窗戶(hù)的話，賊就不會(huì)進(jìn)來(lái)。

1.       He has been governing the country since the 1990s.

2.       He resigned from the government last month and now works as a manager in a company.

3.       The girl who won the first prize in the English Speech Contest is our monitor.

4.       He shouldn’t have left such a little girl alone in the mountains.

If I had remembered to close the window, the thief would not have got in.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆廣東省高一上學(xué)期期末考試英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：其他題

請(qǐng)根據(jù)中文及括號(hào)內(nèi)的提示翻譯下列句子

1.香煙含有很多影響健康的化學(xué)成分，這是眾所周知的事實(shí)。(contain)

2.盡管多數(shù)人都認(rèn)為他的目標(biāo)不切實(shí)際，他確信他可以通過(guò)努力達(dá)成目標(biāo)。(achieve)

3.我不愿意每周末都照看我那淘氣的侄女，但是我母親堅(jiān)持我得這么做。（watch over）

4.后來(lái)，我們一致同意，最重要的是歌迷的喜歡和執(zhí)著使得他的事業(yè)成功。（above all）

5.Jack，就是昨晚和我一起去聽(tīng)音樂(lè)會(huì)的那個(gè)人，自從被這所大學(xué)錄取后就想當(dāng)一名有吸引力的音樂(lè)家。（定語(yǔ)從句；since）

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2015屆廣東省高一上學(xué)期期中考試英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：其他題

句子翻譯（共4題；每空3分，滿(mǎn)分12分）

1.制作這部電視連續(xù)劇花了他們兩年的時(shí)間。（take）

2.自從她開(kāi)始天天練習(xí)英語(yǔ)以來(lái)，她已經(jīng)取得了驚人的進(jìn)步。（since）

3.當(dāng)我去到他家的時(shí)候，他正在伏案工作。(when)

4.寫(xiě)這本小說(shuō)的那個(gè)作家捐了很多錢(qián)。（who）

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

句子翻譯（現(xiàn)在完成時(shí)&過(guò)去完成時(shí)）。
1. 我已經(jīng)看過(guò)那部電影了。
   ________________________________________________________________
2. 我們很高興，因?yàn)榈浆F(xiàn)在為止還沒(méi)有什么壞消息。
   ________________________________________________________________
3. 過(guò)去幾年我們種了成千上萬(wàn)棵樹(shù)，這使我們的家鄉(xiāng)更漂亮。
   ________________________________________________________________
4. 我四月見(jiàn)到瑪麗，從那之后就沒(méi)見(jiàn)到她了。
   ________________________________________________________________
5. 他說(shuō)他很熟悉她。
   ________________________________________________________________
6. 史密斯先生昨天去世了。他以前是我的好友。
   ________________________________________________________________
7. 他說(shuō)自從1949年以來(lái)他就在那家工廠工作。
   ________________________________________________________________
8. 當(dāng)車(chē)來(lái)的時(shí)候，我在車(chē)站已等了20分鐘。
   ________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：同步題 題型：翻譯題

句子翻譯(現(xiàn)在完成時(shí)&過(guò)去完成時(shí))。
1. 自從他離開(kāi)這兒，我從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)他。
   _________________________________________________________________________
2. 我很長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有收到他的來(lái)信。
   _________________________________________________________________________
3. 我完成作業(yè)了，所以我現(xiàn)在可以去打籃球了。
   _________________________________________________________________________
4. 這是他第一次來(lái)上海參觀。
   _________________________________________________________________________
5. 他們告訴我她已經(jīng)買(mǎi)了很多書(shū)。
   _________________________________________________________________________
6. 到去年底，他已經(jīng)學(xué)會(huì)唱20首歌了。
   _________________________________________________________________________
7. 我到達(dá)火車(chē)站時(shí)，火車(chē)已經(jīng)開(kāi)走了。
   _________________________________________________________________________
8. 媽媽回來(lái)時(shí)，我已完成了作業(yè)。
   _________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案