英漢互譯

(1)No matter how I tried to read it, the sentence doesn’t make any sense to me.

_____________________________

(2)在某種意義上來(lái)說(shuō)你是對(duì)的,但你不了解全部事實(shí)。

_____________________________

(3)注意身體健康是明智的。

_____________________________

答案:
解析:

  (1)不管我怎么讀,我還是不懂這個(gè)句子意思。

  (2)You are right in a sense, but you don’t know all the facts.

  (3)It makes sense to take care of your health.


練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目:高中英語(yǔ) 來(lái)源:同步題 題型:翻譯題

英漢互譯
1. He doesn't talk much, but what he says makes sense.
                                                        
2. In no sense will I turn against my motherland.
                                                        
3. 我希望他能明白我的意思.
                                                        
4.我們應(yīng)該有時(shí)間觀念.
                                                        

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案