翻譯下面的句子

1)他看上去很窮，可是我懷疑他很有錢(qián)。

__________________

2)我們揣想他們會(huì)晚來(lái)一會(huì)兒。

__________________

答案：
解析：

　　1)He seems poor, but I suspect that he has quite a lot of money．

　　2)We suspect they’ll be here a little late．


練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：福建省福州市八縣（市）20092010學(xué)年度高一下學(xué)期期末聯(lián)考試題（英語(yǔ)） 題型：書(shū)面表達(dá)

Ⅷ、書(shū)面表達(dá)(滿分25分).

小剛是上海的一名高中生，他是2010的上海世博會(huì)的一名志愿者，他參加了一些培訓(xùn)，在培訓(xùn)中他了解到：要當(dāng)好志愿者，除了要學(xué)好外語(yǔ)外，還要了解不同國(guó)家的身勢(shì)語(yǔ)，只有這樣才能更好地幫助外國(guó)朋友，當(dāng)好東道主。小剛覺(jué)得很有趣，他想把他所了解的知識(shí)寫(xiě)信告訴他在外地的筆友——小明�，F(xiàn)在請(qǐng)你以小剛的名義寫(xiě)這封信，信要包括下面的要點(diǎn)：

1、不同文化有不同的身勢(shì)語(yǔ)；

2、法國(guó)人見(jiàn)到熟人互相握手，親吻彼此的臉；但日本人更喜歡鞠躬；

3、穆斯林國(guó)家的男人說(shuō)話時(shí)站得較近，但對(duì)婦女只是點(diǎn)頭，從不與婦女有身體接觸；

4、談?wù)劻私馍韯?shì)語(yǔ)的意義。

注意：

1、詞數(shù)：120左右（不包括已給出的開(kāi)頭句子）；

2、不要逐字逐句地翻譯要點(diǎn)；

3、可根據(jù)需要適當(dāng)增加內(nèi)容；

4、參考詞匯：穆斯林  Muslim

(范文)Dear Xiao Ming

Glad to write to you！Last time I told you that I wanted to be a volunteer in the 2010 Shanghai World Expo.

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2010年福建省八縣（市高一下學(xué)期期末聯(lián)考英語(yǔ)卷 題型：書(shū)面表達(dá)

小剛是上海的一名高中生，他是2010的上海世博會(huì)的一名志愿者，他參加了一些培訓(xùn)，在培訓(xùn)中他了解到：要當(dāng)好志愿者，除了要學(xué)好外語(yǔ)外，還要了解不同國(guó)家的身勢(shì)語(yǔ)，只有這樣才能更好地幫助外國(guó)朋友，當(dāng)好東道主。小剛覺(jué)得很有趣，他想把他所了解的知識(shí)寫(xiě)信告訴他在外地的筆友——小明�，F(xiàn)在請(qǐng)你以小剛的名義寫(xiě)這封信，信要包括下面的要點(diǎn)：

1、不同文化有不同的身勢(shì)語(yǔ)；

2、法國(guó)人見(jiàn)到熟人互相握手，親吻彼此的臉；但日本人更喜歡鞠躬；

3、穆斯林國(guó)家的男人說(shuō)話時(shí)站得較近，但對(duì)婦女只是點(diǎn)頭，從不與婦女有身體接觸；

4、談?wù)劻私馍韯?shì)語(yǔ)的意義。

注意：

1、詞數(shù)：120左右（不包括已給出的開(kāi)頭句子）；

2、不要逐字逐句地翻譯要點(diǎn)；

3、可根據(jù)需要適當(dāng)增加內(nèi)容；

4、參考詞匯：穆斯林  Muslim

(范文)Dear Xiao Ming

    Glad to write to you！Last time I told you that I wanted to be a volunteer in the 2010 Shanghai World Expo.

                                                                                     

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：20102011學(xué)年度廣東省高一下學(xué)期第一次段考英語(yǔ)卷 題型：書(shū)面表達(dá)

基礎(chǔ)寫(xiě)作 （共1題，滿分15分）

佛山一中英語(yǔ)協(xié)會(huì)上周舉行了“My Dream House”的設(shè)計(jì)大賽，你們小組的作品獲得了一等獎(jiǎng)�，F(xiàn)邀請(qǐng)你們?cè)陬C獎(jiǎng)典禮上用英語(yǔ)介紹你們的作品。

[寫(xiě)作要求]

1、請(qǐng)你將下面的中文按照給出的提示翻譯成英語(yǔ)；

2、每個(gè)要點(diǎn)限定用一個(gè)句子表達(dá)；可適當(dāng)添加連接詞或內(nèi)容使文章更加連貫。

3、詞數(shù)在100字左右。

[寫(xiě)作內(nèi)容]

a). 我的夢(mèng)中房子是坐落在森林里的漂亮木屋(cabin)，周?chē)形孱伭幕ê透鞣N各樣的植物。（locate, with）

b). 小屋的中間有一個(gè)大廳，大廳的周?chē)袕N房、臥室和洗手間。(there be)

c). 二樓有我最喜歡的書(shū)房。我可以在里邊安靜地看書(shū)，上網(wǎng)或放松自己。(定語(yǔ)從句)

d). 我的小屋很特別，因?yàn)橛龅骄o急情況（in emergency），它可以飛走，這樣我們都會(huì)安全。(because, so that)

e). 我愛(ài)我的小屋。我會(huì)考慮更多的細(xì)節(jié)去使它完美。(in order to)

 

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：

翻譯下面的句子(Translate the sentences19-21)

19.Buses numbered 1 to 100 are limited to travel within the city centre.  _____________________________________________________________________

20. Los Angeles, which was built with the motor car in mind , and is famous for its six –lane highways ,is now the USA’s most congested city.

  _____________________________________________________________

21. A survey carried out at the end of 2003 suggests it does.

_______________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案