Question

外國(guó)友人Smith先生到中國(guó)來(lái)旅游，看到北京2008年奧運(yùn)會(huì)吉祥物(mascots)——福娃(friendlies)非常感興趣，但他卻不知其含義，請(qǐng)你用英語(yǔ)向Smith先生作一簡(jiǎn)單的口頭介紹。內(nèi)容要點(diǎn)如下：

福娃是2008年北京奧運(yùn)會(huì)的吉祥物，是由一組(5個(gè))布娃娃(rag doll)組成：

貝貝(Beibei)——代表世界的繁榮。貝貝是水上運(yùn)動(dòng)的?高手?。

晶晶(Jingjing)——大熊貓，充滿力量，是人與自然和諧的象征(symbol)。

歡歡(Huanhuan)——福娃中的大哥哥。傳遞更快、更高、更強(qiáng)的奧林匹克精神。

迎迎(Yingying)——馳騁如飛的藏羚羊(Tibetan antelope)，展現(xiàn)綠色奧運(yùn)。他身手敏捷，是田徑好手。

妮妮(Nini)——展翅飛翔的燕子(swallow)，把春天和喜悅帶給人們，將在體操賽中閃亮登場(chǎng)(turn up)。

五個(gè)福娃的名字組成一句話:北京歡迎你。表達(dá)了中國(guó)人民對(duì)世界人民的友好情意。

詞數(shù)：100左右。開(kāi)頭已給出，不計(jì)入總詞數(shù)。

Friendlies are the mascots of the 2008 Olympics,which are made up of five rag dolls.　

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Answer 1

Friendlies are the mascots of the 2008 Olympics,which are made up of five rag dolls.Beibei represents the prosperity of the world.He is the top player on the water.Jingjing is a panda,who is full of energy and he is a symbol in harmony with nature.Huanhuan is the eldest of the five.He shows the Olympic spirit of swifter,higher,and stronger.Yingying is a Tibetan antelope,which is a representative of green Olympics.He is good at games in track and field.Nini is a flying swallow.It brings pleasure and joy to people.It will turn up in the game of gymnastics.The five names read:Welcome to Beijing.They will help to express the friendship between Chinese people and the people all over the world.

解析:

短文必須包括以下內(nèi)容：

福娃是2008年北京奧運(yùn)會(huì)的吉祥物，是由一組（5個(gè)）布娃娃(rag doll)組成：

貝貝(Beibei)——代表世界的繁榮。貝貝是水上運(yùn)動(dòng)的高手。

晶晶(Jingjing)——大熊貓，充滿力量，是人與自然和諧的象征(symbol)。

歡歡(Huanhuan)——福娃中的大哥哥。傳遞更快、更高、更強(qiáng)的奧林匹克精神。

迎迎(Yingying)——馳騁如飛的藏羚羊(Tibetan antelope)，展現(xiàn)綠色奧運(yùn)。他身手敏捷，是田徑好手。

妮妮(NIni)——展翅飛翔的燕子（swallow），把春天和喜悅帶給人們，將在體操賽中閃亮登場(chǎng)(turn up)。

五個(gè)福娃的名字組成一句話，北京歡迎你。表達(dá)了中國(guó)人民對(duì)世界人民的友好情意。