翻譯（共4小題；每小題2．5分，滿分10分）

       根據(jù)所給漢語(yǔ)提示，完成下列句子，

76．His mother                              in the river．（禁止他游泳）

77．It                             he should apply for a patent for his invention．（這位發(fā)明家沒(méi)有想到……）

78．Let’s discuss the problem this Friday afternoon                          ．（要是你方便的話）

79．Here was a chance for me                             that would catch snakes but not harm them．（通過(guò)發(fā)明某種仁慈的東西來(lái)表現(xiàn)一下自己）

76．forbids／forbade him to go swimming

77．didn’t occur to the inventor that

78．if it is convenient to you

79．to distinguish myself by inventing something merciful


解析:

略

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2014屆廣東省汕頭市高二10月月考英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：翻譯句子

 翻譯句子(共4小題；每小題2.5分，滿分10分)

1.令他十分高興的是，他發(fā)現(xiàn)他的名字被包括在名單中。（過(guò)去分詞作賓補(bǔ)）

____________________________________________________________________

2.每次我聽(tīng)他的講座，我都覺(jué)得他的講的話沒(méi)有意義。（attend, sense）

____________________________________________________________________

3.是他的態(tài)度而不是他的能力應(yīng)該受責(zé)備。(強(qiáng)調(diào)句)

___________________________________________________________________

4.如果你方便的話，務(wù)必在我到倫敦觀光時(shí)做我的導(dǎo)游。(強(qiáng)調(diào)謂語(yǔ))

____________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：湖南省20092010學(xué)年度高一下學(xué)期期末考試試卷（英語(yǔ)） 題型：其他題

第二節(jié)雙向翻譯（共4小題；每小題2分，滿分8分）

請(qǐng)根據(jù)上下文內(nèi)容，將文中劃線部分譯成漢語(yǔ)或者英語(yǔ)，并將答案轉(zhuǎn)寫(xiě)到答題卡上。

AT a pet shop, a woman tells the shopkeeper what she wants. After thinking for a moment, he says: 61  "I've got just the thing for you, madam. I'll go get him."

A few seconds later, he returns with a lovely little puppy. "This is a special dog," he tells her. "He can fly." He throws the dog into the air. The puppy begins to float (浮動(dòng)) beautifully around the shop.

"There is one problem with him, madam. 62        Whenever you say ''my'', he'll eat whatever you've mentioned. Watch. ''My apple''!" The lady watches in surprise as the dog flies over to the shopkeeper and finishes the apple like a horse.

"He's cute, and so unusual. I'll take him," she says, and a few minutes later 63 她和這條小狗已經(jīng)在回家的路上了.

"Darling, look，64 我今天買(mǎi)了一條多么可愛(ài)的小狗��！“ she says to her husband when she gets back home. "He can fly!"

The husband takes a look at the dog, and then says: "Fly eh? Ha! My foot!"

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：2010年福建省高二下學(xué)期期末考試英語(yǔ)卷 題型：其他題

 翻譯（共4小題；每小題2．5分，滿分10分）

       根據(jù)所給漢語(yǔ)提示，完成下列句子，

76．His mother                              in the river．（禁止他游泳）

77．It                             he should apply for a patent for his invention．（這位發(fā)明家沒(méi)有想到……）

78．Let’s discuss the problem this Friday afternoon                          ．（要是你方便的話）

79．Here was a chance for me                             that would catch snakes but not harm them．（通過(guò)發(fā)明某種仁慈的東西來(lái)表現(xiàn)一下自己）

 

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：0910學(xué)年湖南省高二上學(xué)期期末考試英語(yǔ)試卷 題型：翻譯

 

雙向翻譯 （共4小題；每小題2分，滿分8分）

        The technology of the future will allow me and my family to be healthy. And never worry about illness . 61. No one will be sad because humans will have learned to fix many of the problems that affect us now, like  war, pollution and hunger . 62. People will be able to communicate better .  Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and 63 大家可以做一些有趣的兼職工作. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring . 64 這將會(huì)簡(jiǎn)化我們的生活

 

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案