Question

單詞拼寫 （共10小題；每小題1分，滿分10分）

1.The great writer _______ （獻(xiàn)身） more time to his writing, so he got great success．

2.Alice trusts you．Only you can ___________（勸說） her into giving up the foolish idea.

3.They gave me a __________ （堅定的） look.

4.No one was lucky enough to ______ （逃脫）punishment．

5.In the city, the water pipes in some buildings cracked and ____________（爆裂）.

6.I’m going to the library _________（直接） after the class.

7.He made a ________ （要求） that I should help him .

8.Activities all take place under the ___________（指導(dǎo)） of the an experienced teacher.

9.As far as I am_________ （就……而言）, I am strongly against the plan．

10.What he said is _______ （確切地） what I want to say.

Answer 1

1.devoted

2.persuade

3.determined

4.escape

5.burst

6.straight

7.request

8.guidance

9.concerned,

10.exactly

【解析】

試題分析：考查漢譯英。

1. he got great success 可知本句是過去時，故動詞要變?yōu)檫^去時態(tài)，本句意為這位偉大的作家把大部分時間貢獻(xiàn)在寫作上，因此他獲得了巨大成功，故填devoted

2. sb. into doing 為固定短語，意為勸說某人干某事，另前有情態(tài)動詞can，故后動詞要用原形，本句意為愛麗絲信任你。只有你能勸說她放棄這個愚蠢的想法，故填persuade

3. 為形容詞意為堅定的，本句意為他們給了我一個堅定的眼神，故填determined

4. one was lucky enough to 用在介詞to后應(yīng)用動詞原形，且escape為及物動詞，意為逃脫…本句意為沒有人足夠幸運來逃脫懲罰，故填escape,

5. water pipes in some buildings cracked and 該句為過去式，故動詞要用過去式，burst 有爆開、爆裂之意，本句意為城市中一些建筑的水管破開并爆裂，故填burst

6. going to the library _________（直接） after the class.直接應(yīng)是修飾動詞go，且straight即可做形容詞又可做副詞表示直接，本句意為下課后我將直接去圖書館，故填straight

7. made a ____用a來修飾可知此處應(yīng)是填名詞，request可表示名詞要求之意，本句意為他要求我應(yīng)該幫他，故填request

8. the guidance of意為在…的指導(dǎo)之下，本句意為活動都發(fā)生在一位有經(jīng)驗的老師的指導(dǎo)之下，故填guidance

9. far as I am 要用在be動詞后不會是動詞原形，be concerned意為關(guān)心的…As far as I am concerned已構(gòu)成十分常見句型，意為就我而言，本句意為就我而言，我強(qiáng)烈反對這項計劃，故填concerned

10. he said is _______ （確切地） what I want to say. What he said是做主語從句，what I want to say 是做is的表語從句，故exactly是修飾后面的表語從句，本句意為他所說的就是我想說的，故填exactly

考點：考查漢譯英