9．It is atradition （ 傳統(tǒng) ） that women get married in red and it is also a custom to leave their own families after getting married．

分析 婦女穿紅衣服結(jié)婚是傳統(tǒng)；結(jié)婚后離開她們自己的家也是一種習(xí)俗．

解答 答案是tradition．本題考查語境中選用恰當(dāng)?shù)脑~的適當(dāng)形式．tradition n．傳統(tǒng)；It's a tradition that…是傳統(tǒng)；故答案是tradition．

點(diǎn)評 翻譯填空要根據(jù)所提供的漢語意思結(jié)合語境和句子結(jié)構(gòu)選擇恰當(dāng)?shù)脑~、短語或句型；同時注意句子結(jié)構(gòu)和所選詞的形式變化．英譯漢時要結(jié)合短語本身的意思和語境恰當(dāng)翻譯．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

16．It is reported that although our genes and environment play an important role，how happy we are largely depends on our choices and activities．The following are just several areas that tend to make a big difference to people's happiness．
Take a positive attitude
Positive emotions-like joy，gratitude，satisfaction，inspiration and pride-don't just feel good when we experience them．（36）E So although we need to be realistic about life's ups and downs，it helps to focus on the good aspects of any situation-the glass half full rather than the glass half empty．
Accept who you are and what you are
（37）B Learning to accept ourselves and being kinder to ourselves when things go wrong will increase our enjoyment of life．It also helps us accept others as they are．Ask a trusted friend or colleague to tell you what they think your real strengths are．（38）D
（39）G
Caring about others is fundamental to our happiness．Helping other people is not only good for them； it's good for us too．It makes us happier and can help to improve our health．Giving also creates stronger connections between people and helps to build a happier society．
Take part in something bigger
People who have meaning and purpose in their lives are happier．They also experience less stress，anxiety and depression．（40）FIt might come from doing a job that makes a difference，or spiritual beliefs，or our family．The answers may be different for each of us but they all involve being connected to something bigger than ourselves． 

A．Our broader social networks bring a sense of belonging．
B．Nobody is perfect．
C．Give them a call or offer your support．
D．Try to make more use of these．
E．They also help us perform better，and improve our physical health．
F．But where do we find meaning and purpose？
G．Do things for others．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

17．I can still remember I was once asked to make speech before the whole class at the age of 9．You can imagine how shy I was when I thought of that with so many eyes fixed to me．I had no more choice but to prepare for it，though．The hardest part was my oral presentation from my memory，for reading from the paper wasn't allowing．The real moment began before I stood on the platform with my legs trembling or my mind blank．But my listeners were waiting patient．Gradually，I found me back，giving my speech at last．After what seemed to be a long time，I heard all the listeners applauding loudly．Ever since then，my fear of speak before a big audience had disappeared．Actually，now I've become a great speaker!

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

17．This is the second time that you ______with your classmates．It's high time that you ________ yourself．（　�。�
A．fought； behavedB．have fought； behaved
C．have fought； have behavedD．fought； have behaved

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．Qiao is a sixth-grader at Yuhui Primary School．He is only 12years old but has been smoking for three years．Liu，15，is a Junior 2 student at Chicheng No 2Middle School．He began smoking four years ago．"Smoking is part of my life，"Liu said．Qiao and Liu are not those boys'real names．But their problem，smoking，is a very real problem．In many countries，smoking is becoming a bigger problm for young people．Most smokers start in their teens （years of  a person's age from 13 to 19）or earlier．
A study of 8，000 Beijing students last May told us that smoking is a problem for many Chinese kids．More than 21% of middle school students and 6% of primary school pupils said they smoked．
"If young people start smoking early，they will probably get addicted to nicotine．And it will be very hard to give up later on，"said a professor．
Every year，about four million people die because of smoking．And if people keep smoking，that number will go up to about 10 million a year by 2030，the World Health Organization （WHO） says．So we have to learn and tell others about the dangers of smoking．

1．The sentence"Smoking is part of my life．"probably means"B"
A．I don't smoke very often．
B．Smoking is very important to me．
C．I don't smoke at all．
D．I'm going to give up smoking．
2．What will probably happen if a person starts smoking early？C
A．He will surely die early．
B．He cannot stop smoking．
C．It will be difficult for him to give up smoking．
D．He will become lazy soon．
3．The study in the passage shows thatA．
A．smoking is a serious problem among Chinese students
B．there are more and more smokers in China
C．some student smokers have already been seriously addicted
D．most of smokers are young students
4．The main idea of this passage is thatA．
A．smoking is becoming a bigger problem for young people
B．many people die because of smoking every year
C．WHO asks young people to give up smoking
D．nicotine makes people addicted
5．As middle school students，what should we do from now on？D
A．We should start smoking after middle school．
B．We should ask others to smoke outside．
C．We should laugh at smokers．
D．We should say no to smoking．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

14．Work with animals in their own environment has been her dream．Work改為Working．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．I had a lot of teachers that I loved．However，the teacher that I remember most was Mrs Green from Marianna，F(xiàn)lorida．She was my 5th grade teacher．Since I was a new student，not only in her class，but at the school，she made my time there much more pleasant．I immediately began to like her．She was really funny and I knew that she liked me．She made learning fun．I remember one day for Christmas holidays，she taught us how to make ornaments （裝飾物） from eggs．My parents still have some of the ornaments I made．
She made me leader for many group projects and that made me feel special．I think that would make any child feel special，especially when a child is in a new place with no friends．She made me want to be like that．Not to pick a"favourite"student，but to make every student feel that they are special．That year，I received the Presidential Academic Award （美國總統(tǒng)學(xué)術(shù)獎）．I was really proud and so were my parents．
Looking back at it，I think the reason why I did so well was that I felt important．Students do better when they feel like they are important or loved．Mrs Green always gets to know her students and forms personal relationships with them，which I will try to do some day．I just hope that there will be a student who finds me to be their favourite teacher as I found her to be mine．

5．The author's life in the new school was veryB．
A．hard  B．happy  C．common  D．boring
6．What can we learn from the second paragraph？B
A．The author was Mrs Green's favourite student．
B．The author was the pride of her parents．
C．The author was once received by the President．
D．The author always felt lonely in Mrs Green's class．
7．What will the author probably do in the future？A
A．Become a teacher．
B．Become an artist．
C．Become a leader．
D．Become the President．
8．How does the author feel about Mrs Green's help？D
A．Sorry．
B．Afraid．
C．Hopeful．
D．Thankful．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

18．It can bebeneficial（有益）to share your feelings with someone you trust．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．They sang and dancedmerrily（merry） on Christmas Eve．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案