12．Howeverhard/much I （had） tried，I could not read his handwriting．（try）
不論我怎樣努力，還是沒(méi)法看清他寫的字．

分析 翻譯：However hard/much I （had） tried，I could not read his handwriting．

解答 答案：hard/much I （had） tried．
"不論"表示本句中含有讓步狀語(yǔ)從句，"我努力"應(yīng)該翻譯為"I try hard"或者"I try much"，由于在空格前有however，所以相應(yīng)的副詞應(yīng)放在however后面，然后接主謂內(nèi)容，所以本題答案應(yīng)該是"hard/much I （had） tried"．

點(diǎn)評(píng) 考查此類問(wèn)題，需要仔細(xì)分析句子成分，了解句中含有什么從句，用什么樣的語(yǔ)序，然后作出正確翻譯．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

17．taste  （　�。�
A．/teist/B．/t?st/C．/tist/D．/ta：st/

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源：湖北省襄陽(yáng)市2016-2017學(xué)年高二3月月考英語(yǔ)試卷（解析版） 題型：閱讀理解

Jim suffered heart problems. In conversation he expressed little joy and it seemed that his life was drawing to a close.

When his heart problems led to operation, Jim went through it successfully, and a full recovery was expected. Within days, however, his heart was not beating properly. Jim was rushed back to operation, but nothing was found to explain the cause of his illness. He died on the operating table on the day before his 48th birthday.

Dr. Bruce Smoller, a psychologist (心理學(xué)家), had had many conversations with him, and the more he learned, the stranger he realized Jim’s case was. When Jim was a child, his father, a teacher, suffered a heart attack and stayed home to recover. One morning Jim asked his father to look over his homework, promising to come home from school at noon to pick it up. His father agreed, but when Jim returned his father had died. Jim’s father was 48.

“I think all his life Jim believed he killed his father,” Dr. Smoller says. “He felt that if he had not asked him to look at his homework, his father would have lived. Jim had been troubled by the idea. The operation was the trial (判決) he had expected for forty years. “Smoller believes that Jim willed himself not to live to the age of 48.

Jim’s case shows the powerful role that attitude plays in physical health, and that childhood experiences produce far-reaching effect on the health of grown-ups. Although most cases are less direct than Jim’s, studies show that childhood events, besides genes, may well cause such midlife diseases as cancer, heart disease and mental illness.

1.Jim was sent back to operation because ________.

A. his heart didn’t work well B. he expected a full recovery

C. his life was drawing to a close D. the first one wasn’t well performed

2.What made Dr. Smoller feel strange about Jim’s case?

A. Jim died at a young age.

B. Jim died on the operating table.

C. Both Jim and his father died of the same disease.

D. Jim’s death is closely connected with his father’s.

3.From Smoller’s words, we can infer that ________.

A. Jim’s father cared little about his study

B. Smoller agreed that Jim did kill his father

C. Jim thought he would be punished some day

D. Smoller believed Jim wouldn’t live to the age of 48

4.Which of the following could have strong effect on one’s physical health according to the text?

a. One’s genes. b. One’s life in childhood. c. One’s physical education.

d. The date of one’s birthday. e. The opinions one has about something.

A. a, b, d B. a, b, e C. a, c, e D. b, c, d

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

6．Programs are expensive，and ________ if you have to keep altering them．（　�。�
A．even moreB．even more soC．so muchD．so far

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

7．Withmore and more forests/trees （being） cut down，some animals are facing the danger of dying out．（cut）
由于越來(lái)越多的森林被砍伐，一些動(dòng)物正面臨著滅絕的危險(xiǎn)．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：書面表達(dá)

17．青少年研究專家Susan Beacham在自己的英文網(wǎng)站上開辟專欄，邀請(qǐng)大家分享心目中的"最
好禮物"．她認(rèn)為，禮物貴在心意，應(yīng)為之付出時(shí)間和精力．
假設(shè)你是李華，請(qǐng)用英文發(fā)帖，內(nèi)容應(yīng)包括：
●贊同Susan的看法
●你收到或送出的最好的物是什么
●該禮物的意義
●期待大家回復(fù)
注意：
（1）詞數(shù)不少于80；
（2）符合語(yǔ)言規(guī)范；
（3）在答題卡上作答；
（4）開頭已給出（不計(jì)入總詞數(shù)）．
I am a high school student from China．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

4．A number of paintings in this castle are believedto have been destroyed（被毀掉）in a fire in 2009．（destroy）

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

1．請(qǐng)認(rèn)真閱讀下面對(duì)話，并根據(jù)各題所給首字母的提示，在答題卡上標(biāo)有題號(hào)的橫線上，寫出一個(gè)英語(yǔ)單詞的完整、正確形式、使對(duì)話通順．
M=Mum
S=Sara
P=Peter
（When Sara came home from work，she found her mother in an anxious state．）
S：What's wrong，Mum？You seem upset．
M：It's your （76）younger/youngest sister Jill．She should have been here an hour ago．
S：Don'（77）worry，Mum!It's not all that late and she has probably not （78）realizedhow late it is．I think she'll be here soon．
（Just then Sara's brother Peter came into the kitchen．）
P：What's up？Mum's on the phone and she seems as though she's going to cry．
S：It's Jill．She should have （79）returned/reachedhome by now and Mum's getting anxious．
P：You needn't feel so anxious，Mum!You know what teenage girls are like．（80）Sureshe's all right．
M：I can't help but be concerned．I've just rung Lucy and she said Jill her outside cinema ages ago to get the bus．
P：Well，the bus service isn't very frequent in the evenings．Perhaps she （81）missedone and is waiting for another．Have you tried （82）phoningher on her mobile？
M：Yes，but there's no reply．That made me even more worried．I think （83）somethingmust have happened to Jill．Do you think we should call the （84）policeman？Or it may need to be charged．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

2．It's such a happy-looking library，painted yellow，decorated with palm-tree stickers and sheltered from the Florida sun by its own roof．About the size of a microwave oven，it's pedestrian-friendly，too，waiting for book lovers next to a sidewalk in Palm Beach country Estates，along the northern boundary of Palm Beach Gardens．
It's a library built with love．
A year ago，shortly after Janey Henriksen saw a Brian Williams report about the Little Free Library organization，a Wisconsin-based nonprofit that aims to promote literacy and build a sense of community in a neighborhood by making books freely available，she announced to her family of four，"That's what we're going to do for our spring break!"
Son Austin，now a 10th-grader，didn't see the point of building a library that resembles a mailbox．But Janey insisted，and husband Peter unwillingly got to work．The 51-year-old owner of a ship supply company modified a small wooden house that he'd built years earlier for daughter Abbie's toy horses，and made a door of glass．
After adding the library's final touches （裝點(diǎn)），the family hung a signboard on the front，instructing users to"take a book，return a book，"and making the Henriksen library，now one of several hundred like it nationwide and among more than 2，500 in the world，the only Little Free Library in Palm Beach County．
They stocked it with 20 or so books they'd already read，a mix of science fiction，reference titles，novels and kids'favorites．"I told them，keep in mind that you might not see it again，"said Janey，a stay-at-home mom．
Since then，the collection keeps replenishing （補(bǔ)充） itself，thanks to ongoing donations from borrowers．The library now gets an average of five visits a day．
The project's best payoff，says Peter，are the thank-you notes left behind．"We had no idea in the beginning that it would be so popular．"（317 words）

66．In what way is the library"pedestrian-friendly"？B
A．It owns a yellow roof．
B．It stands near a sidewalk．
C．It protects book lovers from the sun．
D．It uses palm-tree stickers as decorations．
67．Janey got the idea to build a library fromD
A．a(chǎn) visit to Brian Williams                                
B．a(chǎn) spring break with her family
C．a(chǎn) book sent by one of her neighbors                
D．a(chǎn) report on a Wisconsin-based organization
68．The library was builtC
A．by a ship supply company                              
B．on the basis of toy horses
C．like a mailbox                                              
D．with glass
69．What can we infer about the signboard？C
A．It was made by a user of the library．
B．It marked a final touch to the library．
C．It aimed at making the library last long．
D．It indicated the library was a family property．
70．The passage tells us that the usersA
A．donate books to the library                            
B．get paid to collect books for the library
C．receive thank-you notes for using the library  
D．visit the library over 5 times on average daily．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案