8．由于沒(méi)有必需的零件，他集中精力修理了兩天也沒(méi)有修好．
Heconcentratedon repairing his car for two days，but failed because he did not have the necessary parts．

分析 由于沒(méi)有必需的零件，他集中精力修理了兩天也沒(méi)有修好．

解答 答案：concentrated on
集中精力：concentrate on；句意表達(dá)的是過(guò)去的事實(shí)，要用一般過(guò)去時(shí)態(tài)．

點(diǎn)評(píng) 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時(shí)態(tài)，然后要把握好短語(yǔ)表達(dá)，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

18．Although we already know a great deal about flu，and although the World Health Organizations is constantly collecting detailed information from its chain of flu reference laboratories throughout the world，it is extremely difficult for epidemiologists，who study infectious diseases，to predict when and where the next flu epidemic will occur，and how serious it will be．
There are three kinds of flu virus，know as A，B and C．Flu C virus is relatively stable and causes mild infections that do not spread far through the population．The A and B types are unstable，and are responsible for the epidemics that cause frequent concern．Following any virus attack，the human body builds lip antibodies （抗體） which can be changed into immunity to that type of virus but a virus with the ability to change its character is able to bypass this protection．Variability （可變性） is less developed in the flu．B virus，which affects only human beings．As flu B virus may cause a widespread epidemic but will have little effect if introduced into the same community soon afterwards，since nearly everyone Jill have built up antibodies and will be immune．The flu A virus，which affects animals also，is extremely unstable and is responsible for some of the worst outbreaks of the disease，such as the world epidemic，of 1918 &1919，when about half the world's population were infected and about twenty million people died，some from pneumonia caused by the virus itself and some from secondary complication caused by bacteria．Accurate prediction is difficult because of the complication of the factors．A particular virus may be related to one to which some of the population have partial involved immunity．The extent to which it will spread will depend on factors such as its own strength，or virulence （病毒性），the ease with which it can be transmitted and the strength of the opposition it encounters （遇到）．Scientists，however，have a reliable general picture of the world situation．

57．Which of the following is the most appropriate title for the passage？D
A．Symptoms of Flu
B．Variability of Flu Virus
C．The Major Organization against Flu Virus
D．Man Vs Flu Virus
58．What does the author say about the Flu B virus？C
A．B Virus is relatively stable and causes mild infections that do not spread far through the population．
B．B virus is extremely unstable and is responsible for some of the worst outbreaks of the disease．
C．B Virus is unstable，and is responsible for the epidemics that cause frequent concern．
D．B virus has a very developed variability，and it affects only human beings．
59．Which of the following is NOT mentioned as a factor contributing to the extent to which a virus spreads？C
A．The strength of the virus．
B．The ease with which the virus can be transmitted．
C．The immunity the virus can bring about．
D．The strength of the opposition．
60．This article is quite probably _A．
A．a(chǎn) special science report              B．a(chǎn) piece of news
C．a(chǎn)n introduction to a book             D．a(chǎn) scientific fiction．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

19．Many people often ________ Germany ________ beer．（　�。�
A．connect；throughB．join；toC．join；upD．connect；with

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

16．He         to us as soon as he gets there．（　�。�
A．writesB．has writtenC．will writeD．wrote

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

3．Stop talking at once； the latest news about the World Cup ________．（　�。�
A．is broadcastB．is broadcasting
C．is being broadcastD．has been broadcast

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

13．目前在中國(guó)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的人數(shù)正在迅速增長(zhǎng)．（Book1，unit2，Page10）Nowadays，the number of people learning English in China is increasing rapidly．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．The underground system ________ in the city now will be opened next year．（　�。�
A．constructingB．to be constructed
C．is constructingD．being constructed

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

17．吵鬧聲不絕于耳，我根本無(wú)法集中精神學(xué)習(xí)．
I can'tconcentrate/focuson my studies with that noise going on．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．The girl is on a diet，butthe lesssheeats，the more she wants to．（eat）
這個(gè)女孩在節(jié)食．但是，她吃得越少，就越是想吃．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案