16．就是在那次地震中他失去了父母．（強調(diào)句）It was in that earthquake that he lost his parents．

分析 就是在那次地震中他失去了父母．

解答 答案：It was in that earthquake that he lost his parents．
解析：題目要求使用強調(diào)句型，it is…that為強調(diào)句型的基本形式；該句型的特點是去掉it is…that之后句子的主體部分依然完整．根據(jù)中文意思可知，本句強調(diào)的成分是in that earthquake"在那次地震中"；且根據(jù)句意可知本句該使用一般過去時．綜上，本題答案為：It was in that earthquake that he lost his parents．

點評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

4．Public Speaking and Critical Thinking
What is critical thinking？To a certain degree，it's a matter of logic（邏輯）-of being able to spot weaknesses in other people's arguments and to avoid them in your own．It also includes related skills such as distinguishing fact from opinion and assessing the soundness of evidence．
In the broad sense，critical thinking is focused，organized thinking-the ability to see clearly the relationships among ideas．（16）DThe greatest thinkers，scientists，and inventors have often taken information that was readily available and put it together differently to produce new ideas．That，too，is critical thinking．
（17）EAs the class goes on，for example，you will probably spend a good deal of time organizing your speeches．While this may seem like a purely mechanical（機械的）exercise，it is closely connected with critical thinking．If the structure of your speech is loose and confused，chances are that your thinking is also disordered and confused．If，on the other hand，the structure is clear，there is a good chance your thinking is too．Organizing a speech is not just a matter of arranging the ideas you already have．（18）A
What is true of organization is true of many aspects of public speaking．（19）F As you work on expressing your ideas in clear，accurate language，you will approve your ability to think clearly and accurately．（20）GAs you learn to listen critically to speeches in class，you will be better able to assess the ideas of speakers in a variety of situations．
If you take full advantage of your speech class，you will be able to develop your skills as a critical thinker in many circumstances．This is one reason public speaking has been regarded as a vital part of education since the days of ancient Greece．

A．Rather，it is an important part of shaping the ideas themselves．
B．This may seem like a lot of time，but the rewards are well worth it．
C．It may also help you to know that there is no such thing as a perfect speech．
D．It has often been said that there are few new ideas in the world，only reorganized ideas．
E．If you are wondering what this has to do with your public speaking class，the answer is   quite a lot．
F．The skills you learn in your speech class can help you become a more effective thinker in a number of ways．
G．As you study the role of evidence and reasoning in speech making，you will see how they can be used in other forms of communication as well．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

7．Dave Bruno works as an online marketing manager．Several years ago，one weekend Bruno and his family did a major house cleanup and then donated several bags of unneeded items to the local Goodwill store．"After all were done，I looked around and realized that I still had too much stuff"，says Bruno，"It occurred to me that maybe I wanted to lead a simple life but in reality I behaved differently．"That realization prompted the 39-year-old father of three to try an experiment，"The 100 Thing Challenge"．
With the goal of breaking free of what he calls a"bad habit of consumerism，Bruno was determined to live for one year with just 100personal items．He cut down his possessions to 94items，including a Bible，laptop，guitar，wedding ring，car and clothes．He created some guidelines for the experiment since his wife and daughters did not participate-family-shared and household items did not count as personal items．He also grouped together some basic things such as underwear and socks．Bruno began blogging about his new lifestyle and eventually wrote a book，The 100Thing Challenge：How I Got Rid of Almost Everything，Remade My Life，and Regained My Soul．
Since completing the experiment，Bruno has continued to live by the motto：reduce，refuse，and rearrange and maintains just 110personal things．"Nearly three years of living with a minimal amount of personal possessions，I'm no longer in the habit of consuming for the sake of consumption（消費），"he wrote in his blog last week，"That has freed me up for all sorts of better endeavors than shopping-like spending time with family and writing a book and planning for business opportunities．"
Bruno's project has also inspired others to live minimally，many of whom post their own 100Thing Challenge updates on YouTube．"The reality is that the 100Thing Challenge is surprisingly easy"，says Bruno，"I'm not saying there were no challenges or disappointments．I miss some things，but not that much．Frankly，it's far easier to live with less stuff than with excessive trash．"

31．What does the underlined sentence mean in Paragraph 1？D
A．Bruno regretted to have an easy life．
B．Bruno had a special behavior in reality，
C．Bruno and his family led a happy life．
D．Bruno would have liked a life with fewer items．
32．The things were included in Bruno's 94items EXCEPTC．
A．socks   
B．a(chǎn) Bible  
C．cookers   
D．a(chǎn) wedding ring
33．It can be inferred in the last paragraph thatB．
A．it is less possible for people to live simply
B．Bruno met some difficulties in the experiment
C．many people were inspired to update their blogs
D．getting rid of the habit of over-consumption is easy
34．What can we learn from the passage？C
A，Bruno hasn't blogged for a long time．
B．Unneeded things should be thrown away．
C．Bruno has succeeded in the experiment．
D．The family show interest in the experiment．
35．What is the best title for the passage？A
A．Live with 100Things
B．Defeat 100Challenges in Life
C．Survive by Your Motto
D．Consume for Consumption's Sake．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

4．
ADear Sir or Madam，
I should like to apply for one of the scholarship that your department may be offering to students from other countries．I have graduated from Southeast Normal University since 2009．I major in French Language Education．
Thank you for your consideration．I look forward to your reply．
Very sincerely yours，
（Signature）
BDear Sir，
I am a postgraduate student in Beijing Science and Engineering University．I major in microelectronics engineering，and do some research work during my study years．I hope to have a future study and continue to do my research work if I succeed in obtaining the engineering scholarship．Would you please send me the necessary application forms and any further details about the scholarship．
Respectfully yours，
（Signature）
CDear Sir，
I am writing to you in the hope of obtaining the scholarship in history to support my study and some research work．
I am a graduate student in the Department of History in the Northeast University for Nationalities．In addition to study and research work，I also write books．Recently I have finished a book on the history of Origin nationality in China．I would like to focus on that field for my advanced studies．
Thank you for your time and consideration．I look forward to your reply．
Respectfully yours，
（Signature）
DDear Sir or Madam，
I would be most grateful if you would send me details of graduate study facilities or scholarships in civil engineering which University of Lancaster may be offering to students from overseas．I majored in engineering and graduated from Fudan University in 2008．I have studied English for more than 7years up to intermediate（中間的）level．If any scholarships are available，I would appreciate it if you would send me the necessary application forms．
Sincerely yours，
（Signature）
EDear Dr．Gomes，
I have read the announcement of the scholarship in chemistry that the University of Colorado is offering，and I would like to submit my application．
The enclosed application form for admission to the graduate school of your university will give my educational history．However，I would like to point out that I have just received an M．S．
Sincerely yours，
（Signature）
FDear Dr．Brown，
I shall be obliged if you sent me the necessary application forms of scholarships in philosophy which University of Omaha may be offering to students from other countries．I graduated from Zhongshan University in 2009，and majored in philosophy．Please give my application the first consideration．I look forward to your reply．
Very truly yours，
（Signature）
請閱讀以下獎學金申請者的信息，然后匹配申請者和他或她的申請．
46．Sun Xiaohong：Sun has graduated from Fudan University and majored in civil engineering．Her English is up to intermediate level．D
47．Wu Mingming：Wu is a postgraduate student in Beijing Science and Engineering University，and majors in microelectronics engineering．B
48．Wang Xin：Wang has just received an M．S．He majored in chemistry when he was in the university．E
49．Li Liang：Li graduated from Zhongshan University a few years ago．He is very interested in philosophy．F
50．Liu Jun：Liu is studying in the Northeast University for Nationalities．He wants to focus on the history of Origin nationality for his advanced studies．C．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

11．Mum keeps telling me"Turn the radio down!"or"Can't you listen to anything else"or"I don't know how you can（36）Bwith all noises．"Even my friends at school don't appreciate the（37）CI love，and my best friend told me I am a‘radio junkie．'
I thought about the music that（38）Ame each day．It represented a wide range of music（39）DI certainly wasn't narrow-minded．I don't only listen to hard roc，but also to music from the 70's，80's and 90's，and it isn't really that（40）B．Perhaps my mum and dad aren't as square as I thought they were，if that's the sort of music they（41）C．
While music is the most important（42）AI listen to my radio，it's not the only one．my favorite station has many（43）Bpresenters，from the wake-up show to the latest night‘stop-outs'，and with all sorts of up-beat variations in between．My‘must-listen-to'（44）Dis the top 40 countdown where I get to（45）Call the latest and very best music selections．
Do I learn anything form the（46）AI listen to？Of course I do!If you listen（47）Bto the lyrics of most songs，they have something to（48）Dabout every aspect of life．People who are sad，mad，glad or bad，all（49）Atheir feelings in the songs they sing or in the music they play．You see，I'm learning（50）Cother people cope with these feelings，and in some small way，it's helping me too．
Competitions，talk-back programs and the dreaded‘a(chǎn)ds'，are all（51）Dof radio，but it's the music that attracts me most．I've（52）Alearned to do all sorts of things while listening to the music on the radio．I can do my homework，play sport，have a shower，get dressed，（53）Bwhile listening to the radio!
I'd rather not be（54）Cradio junkie，but if that's the word that describes my radio listening（55）Dmost exactly，then I guess I'll have to live with it．my music suits me and I suit my music．
36．A．talkB．thinkC．listenD．deal
37．A．noiseB．radioC．musicD．thing
38．A．surroundsB．encouragesC．educatesD．touches
39．A．loversB．boxesC．lessonsD．styles
40．A．newB．badC．perfectD．particular
41．A．repeatedB．playedC．enjoyedD．wrote
42．A．reasonB．thingC．excuseD．subject
43．A．experiencedB．differentC．popularD．excellent
44．A．performanceB．recordC．editionD．favorite
45．A．collectB．seeC．hearD．buy
46．A． songsB．concertsC．bandsD．programs
47．A．exactlyB．carefullyC．immediatelyD．constantly
48．A．worryB．a(chǎn)rgueC．careD．say
49．A．expressB．understandC．shareD．describe
50．A．whetherB．thatC．howD．why
51．A．topicsB．sortsC．valueD．part
52．A．evenB．everC．a(chǎn)lreadyD．just
53．A．thoseB．a(chǎn)llC．onesD．everything
54．A．regardedB．electedC．calledD．named
55．A．stationsB．hobbiesC．selectionsD．habits

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

1．請根據(jù)你對如圖這幅畫的理解用英語寫一篇短文．內(nèi)容要求：
1．描述漫畫內(nèi)容，如情景，人物，動作等．
2．結(jié)合自身實際，談?wù)勀愕母邢耄?br />3．舉例說明你能在尊老愛老方面做些什么．
注意：
1．詞數(shù)120左右．
2．參考詞匯：按摩  massage  n．﹠v．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

8．這些行為與他的原則是一致的．（be consistent with）
These actions are consistent with his principles．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

5．For several days I saw little of Mr．Rochester．In the morning he seemed much occupied with business，and in the afternoon gentlemen from the neighborhood called and sometimes stayed to dine with him．When his foot was well enough，he rode out a great deal．
During this time，all my knowledge of him was limited to occasional meetings about the house，when he would sometimes pass me coldly，and sometimes bow and smile．His changes of manner did not offend me，because I saw that I had nothing to do with the cause of them．
One evening，several days later，I was invited to talk to Mr．Rochester after dinner．As I was looking at him，he suddenly turned，and asked me，"Do you think I'm handsome，Miss Eyre？"
The answer somehow slipped from my tongue before I realized it："No，sir．"
"Ah，you really are unusual!You are a quiet，serious little person，but you can be almost rude．"
"Sir，I'm sorry．I should have said that beauty doesn't matter，or something like that．"
"No，you shouldn't!I see，you criticize my appearance，and then you stab（刺）me in the back!You have honesty and feeling．There are not many girls like you．But perhaps I go too fast．Perhaps you have awful faults to counterbalance your few good points．"
I thought to myself that he might have too．He seemed to read my mind，and said quickly，"Yes，you're right．I have plenty of faults．I went the wrong way when I was twenty-one，and have never found the right path again．I might have been very different．I might have been as good as you，and perhaps wiser．I am not a bad man，take my word for it，but I have done wrong．It wasn't my character，but circumstances that were at fault．Why do I tell you all this？Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to，because you're sympathetic and give them hope．"
"Don't be afraid of me，Miss Eyre．"He continued．"You don't relax or laugh very much，perhaps because of the effect Lowood school has had on you．But in time you will be more natural with me，and laugh，and speak freely．You're like a bird in cage．When you get out of the cage，you'll fly very high．Good night．"

59．Which of the following cannot describe Miss Eyre's first impression of Mr．Rochester？B
A．Sociable．  B．Friendly．  C．Busy．  D．Changeable
60．Why did Mr．Rochester say"…and then you stab me in the back!"？B
A．Because Jane had intended to kill him with a knife．
B．Because Jane had said something else to correct herself．
C．Because Jane had regretted having a talk with him．
D．Because Jane had intended to be more critical．
61．From what Mr．Rochester said to Miss Eyre，we conclude that he wanted toD．
A．tell her all his troubles  B．change his circumstances
C．change her opinion of him  D．tell her his life experience
62．At the end of the passage，Mr．Rochester soundedB．
A．rude  B．encouraging  C．depressing  D．cold．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．Help is needed for families _________ homes were destroyed during the earthquake．（　�。�
A．whichB．whenC．whoseD．where

查看答案和解析>>

同步練習冊答案