3．如果我是老師的話，我會(huì)鼓勵(lì)學(xué)生積極參加課外活動(dòng)．（虛擬語(yǔ)氣）If I were a teacher，I would encourage my students to take an active part in after-school activities．

分析 如果我是老師的話，我會(huì)鼓勵(lì)學(xué)生積極參加課外活動(dòng)．

解答 答案：If I were a teacher，I would encourage my students to take an active part in after-school activities．
解析：題目要求使用虛擬語(yǔ)氣，故If引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句（一般現(xiàn)在時(shí)）中的be動(dòng)詞該用were，主句（一般將來(lái)時(shí)）中的will該用其過(guò)去式would；另外本題還考查encourage sb to do sth"鼓勵(lì)某人做某事"、take an active part in"積極參加"這兩個(gè)固定短語(yǔ)．

點(diǎn)評(píng) 本題考查句子翻譯，做此類題目時(shí)一定要根據(jù)中文及英文題干確定需要翻譯的成分，再找出與之對(duì)應(yīng)的英文并考慮各成分是否有形式的改變．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

13．A student is learning to speak British English．He wonders：Can I communicate（交流） with Americans？Can they understand me？Learners of English often ask：What are the differences between British and American English？How important are these differences？
Certainly，there are some differences between British and American English．There are a few differences in grammar．For example，speakers of British English say"in hospital"and"Have you a pen？"．Americans say"in the hospital"and"Do you have a pen？"．Pronunciation is sometimes different．Americans usually sound theirs in words like"bird"and"hurt"．Speakers of British English do not sound theirs in these words．There are differences between British and American English in spelling and vocabulary．For example，"colour"and"honour"are British，"color"and honor"are American．
These differences in grammar，pronunciation，spelling and vocabulary are not important，however．For the most part，British and American English are the same language．
1．According to this passage，a student who is learning to speak American English might be afraid thatA．
A．British people cannot understand him
B．American people cannot understand him
C．the grammar is too hard for him
D．the spelling is too hard for him
2．American English and British English are different inD．
A．spelling      B．pronunciation      C．grammar      D．a(chǎn)ll of the above
3．What is not mentioned （提及） in the passage？C
A．Whether there are differences between British English and American English．
B．Whether British English and American English are one language or two．
C．How the differences between British English and American English came about．
D．How important the differences are．
4．MostB say"Do you have a watch？"．
A．British people        B．Americans         C．children      D．teachers
5．According to this passage，British people and Americans haveA difficulty in understanding each other．
A．little            B．much             C．some           D．great．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

14．The boy was addicted________ computer games and accustomed ________ to bed early．（　�。�
A．to play，not to goB．to playing，not to going
C．to playing，to not goingD．to play，to not go

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

11．To behonest，I am not interested in what he said．（honesty）

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

18．Everyone was very concerned（關(guān)心，擔(dān)心） about the lost girl's safety．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

8．A warm welcome ______ to the American guests at the airport tomorrow morning．（　�。�
A．will giveB．is givenC．will be givenD．has been given

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

15．I have two tickets for the theatre on Saturday evening-would you like to accompanyme？

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：完形填空

12．There was once a king of a large country．He was wise but everyone （41）C him．His face showed the bitterness deep in his heart．So there were deep （42）B lines on his face．
In his country lived a beautiful girl （43）D everyone seemed to love，so did the king．He wanted to （44）C her，and finally he decided to speak to her of his love．Dressed in his best clothes，he looked in the （45）C，but he saw a cruel hard face，（46）B when he tried to smile．
Then a thought （47）C him．How about wearing a mask（面具）？So he ordered his magician to paint a （48）D that looks kind and pleasant and handsome．The magician （49）B and said："On one condition：you must keep your own face in the（50）A lines that I paint and be kind to all men．If（51）C，the mask will break forever．"The mask looked so （52）D that no one knew it was not the true face of the king．Months passed，the beautiful lady got married（53）B the king，and the king treated everyone （54）C to keep the mask from breaking．
At last，the king didn't want to （55）A his beautiful wife with this mask any more．So he asked the magician to take （56）Doff．Then the king turned to see his face in his mirror．（57）C，he found there was a wide smile on his face and the ugly （58）A were gone．His face was just like the mask he had （59）D for so long．
This is a tale，but it teaches us a truth：A man is （60）B is in his heart．
41．A．a(chǎn)ppreciatedB．a(chǎn)dmiredC．fearedD．respected
42．A．beautifulB．uglyC．pleasantD．charming
43．A．whichB．whatC．whoseD．whom
44．A．confirmB．a(chǎn)ttackC．marryD．rid
45．A．wallB．doorC．mirrorD．window
46．A．yetB．evenC．stillD．just
47．A．turned toB．relied onC．came toD．came up
48．A．hatB．clothC．swordD．mask
49．A．refusedB．a(chǎn)greedC．escapedD．a(chǎn)dmitted
50．A．sameB．differentC．simpleD．familiar
51．A．soB．a(chǎn)nyC．notD．ever
52．A．falseB．a(chǎn)ttractiveC．uniqueD．natural
53．A．withB．toC．forD．in
54．A．cruellyB．faithfullyC．kindlyD．coldly
55．A．cheatB．protectC．puzzleD．defend
56．A．themB．herC．himD．it
57．A．AnxiouslyB．UnfortunatelyC．SurprisinglyD．Angrily
58．A．linesB．signsC．eyesD．cheeks
59．A．paintedB．watchedC．keptD．worn
60．A．whichB．whatC．thatD．who．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：填空題

14．Jason told me that hewitnessed（目睹） his wife kissing another guy．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案