9．你們提供的如何幫助我們都很感激，請在方便的時候盡早聯(lián)系我．
Any help from you will be greatly appreciated．Please give me a reply at your earliestat your convenience．

分析 你們提供的任何幫助我們都很感激，請在方便的時候盡早聯(lián)系我

解答 答案：at your convenience
解析：根據(jù)所給中文及英文提示可知，本題考查at one's convenience"在某人方便的時候"這一固定短語．拓展：thank"感謝"后面接"人"，而appreciate"感激"后面接"某事"；這是短文改錯中的常考點(diǎn)，需要引起注意．

點(diǎn)評 本題考查句子翻譯，做此類題目時一定要根據(jù)所給中英文提示確定所需要翻譯的成分；再從語法、句意、時態(tài)等各個方面考慮所譯成分的正確形式．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．___________，the idea of having to work under a woman was more than he could stand．（　�。�
A．Wanting the job very much
B．Although wanting the job very much
C．Though he wanted the job very much
D．He wanted the job badly

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

20．Do you want a bit of an adventure？Would you like to discover all the corners of the UK，or travel abroad？Maybe you have never tried the motor home lifestyle before．Well，read this article and you will know why a motor home is a good choice．
Nothing is better than a motor home．It has so many uses that it is considered the most versatile vehicle and it is also very comfortable．If you are thinking about hiring a motor home this summer，then the best choice is to book it early，especially if you are considering the school holidays．The motor home hire service is very seasonal and motor home hire companies will never have extra vehicles available in the summer months．
There are a lot of companies throughout the UK，and some of the big ones have motor homes spread all over the country．At present，the largest network for motor home hire is provided by Motor home which is based in Cambridge．If you are in the UK，you may phone 0800612-8719for details of its motor home hire information．Motor home has a network of over 500vehicles all over England，Scotland and Wales．
Most people wishing to hire a motor home are families that are looking for an alternative to a European package holiday，especially as flying now has become more expensive，and is considered to be environmentally unfriendly．There is no doubt that the idea of no-fly holidays is going to become more popular as fewer people think it is safe to fly．This explains why more and more people are choosing to hire a motor home for their holidays．
25．The main purpose of this text is to explain why it is a good idea toD．
A．take an adventure                    
B．travel to England
C．try a new lifestyle                    
D．hire a motor home
26．What does the underlined word"versatile"in Paragraph 2probably mean？C
A．Fast．
B．Safe．
C．Useful．
D．Exciting．
27．Why should you book a motor home early if you want to book one for this summer？B
A．Booking early is much cheaper．
B．Summer is usually a very busy season．
C．You can arrange your time better this way．
D．Students usually book them to earn money．
28．The last paragraph tells us the advantages of hiring a motor home byC．
A．telling us a story          
B．giving detailed data
C．comparing it with flying    
D．showing the results of a study．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

17．We spent a day in the country，picking wild flowers．With the car full of flowers we were going home．On our way back my wife noticed a cupboard （柜廚） outside a furniture shop．It was tall and narrow．"Buy it，"my wife said at once．"We'll carry it home on the roof rack．I've always wanted one like that．"
What could I do？Ten minutes later I was￡20poorer； and the cupboard was tied on the roof rack．It was six feet long and eighteen inches square，quite heavy too．
In the gathering darkness I drove slowly．Other drivers seemed unusually polite that evening．The police even stopped traffic to let us through．Carrying furniture was a good idea．
After a time my wife said，"There's a long line of cars behind．Why don't they overtake，I wonder？"In fact a police car did overtake．The two officers inside looked at us seriously as they passed．But then，with great kindness，they led us through the rush-hour traffic．The police car stopped at our village church．One of the officers came to me．
"Right，sir，"he said．"Do you need any more help？"
I was a bit puzzled．"Thanks，officer，"I said．"You have been very kind．I live just down the road．"
He was staring at our car，first at the flowers，then at the cupboard．"Well，well，"he said，laughing．"It's a cupboard you've got there!We thought it was something else．"
My wife began to laugh．The truth hit me like a stone between the eyes（我才弄明白事實(shí)是怎么回事）．I smiled at the officer．"Yes，it's a cupboard，but thanks again．"I drove home as fast as I could．
16．In fact the husbandD the cupboard．
A．would like very much to buy
B．badly wanted
C．was glad to have bought
D．would rather not buy
17．Other drivers thought they wereD．
A．carrying a cupboard to the church
B．sending flowers to the church
C．carrying nothing but a piece of furniture
D．going to attend a funeral（葬禮） at the church
18．The police will be more polite to those who areB．
A．driving in gathering darkness
B．in great sorrow
C．driving with wild flowers in the car
D．carrying furniture
19．What did the husband think of this matter？B
A．It was very strange．
B．He felt ashamed of（難為情的） it．
C．He took great pride in it．
D．He was puzzled at it．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．It's that time of year when people need to lock their cars．It's not because there are a lot of criminals running around stealing cars．Rather，it's because of good-hearted neighbors who want to share their harvest．Especially with this year's large crop，leaving a car unlocked in my neighborhood is an invitation for someone to fill it with zucchini（西葫蘆）．
My sister，Sharon，recently had a good year for tomatoes．She and her family had eaten so many that they had begun to feel their skin turn slightly red．That's when she decided it was time to share her blessings．She started calling everyone she knew．When that failed，she began asking everyone in the neighborhood，eventually finding a neighbor delighted to have the tomatoes．"Feel free to take whatever you want，"Sharon told her．Later that day，Sharon found that her garden had indeed been harvested．She felt happy that she could help someone and that the food didn't go to waste．
A few days later，Sharon answered the door．There was the neighbor，holding a hot loaf of bread．The neighbor smiled pleasantly，"I wanted to thank you for all of the tomatoes，and I have to admit that I took a few other things and hoped you wouldn't mind．"
Sharon couldn't think of anything else in her gard en that had been worth harvesting and said so．"Oh，but you did，"the neighbor said．"You had some of the prettiest zucchini I've ever seen．"
Sharon was confused．They hadn't even planted any zucchini．But her neighbor insisted that there really were bright-green zucchini in her garden．Sharon felt curious and decided to go to see where the zucchini had grown．The two of them walked together into the backyard．When the neighbor pointed at the long green vegetables，Sharon smiled．"Well，actually，those are cucumbers（黃瓜）that we never harvested，because they got too big，soft and bitter for eating．"
The neighbor looked at Sharon，shock written all over her face．She gulped（哽�。゛ few times，and then，smiling，held out the bread，part of a batch she had shared all over the neighborhood．"I brought you a nice loaf of cucumber bread．I hope you like it．"
21．Why does the author warn people in the neighborhood to lock their cars？C
A．They might be stolen by thieves at night．
B．They might be moved away by the police．
C．Their neighbors might fill them with their harvest．
D．Their neighbors might throw cucumbers into them．
22．How did Sharon's friends react to the invitation to take her tomatoes？A
A．They did not accept her kind offer．
B．They were all delighted to have the tomatoes．
C．They said they would go when they were free．
D．They began to tell everyone they knew about it．
23．What did the neighbor do in Sharon's garden？B
A．She only harvested some tomatoes．
B．She took some cucumbers mistakenly．
C．She took something with Sharon's help．
D．She harvested a few zucchini by accident．
24．We can infer that the neighbor's bread would tasteC．
A．soft and sweet       
B．hard and sour
C．funny and bitter                   
D．fragrant and delicious．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

14．Lately，everywhere you look，people are running around with fitness trackers on their wrists．Along with a smartphone and an accompanying app，these trackers can report how many calories you've burned and the distance you've traveled．Still curious about yourself？You can also learn the number of stairs you've climbed and steps you've taken，metrics（度量）it had never occurred to me to wonder about．
Not one to resist peer pressure，however，I paid $100for a Fitbit Flex．I chose that brand on  the basis of research：asking my friend Sari which tracker she used．
The Fitbit website offered instructions on setting up my new tracker．I entered my height  and gender（性別）and certain information I considered none of its business：birth date and  weight．Then I established goals．The American Heart Association recommends that we all walk 10，000steps a day-about five miles，and so does Fitbit．I decided 6，000steps was a good place for me to start．
I changed my tune when，on day one，I hit 6，000steps and tiny LED lights flashed on my wristband．Confident enough now，I went back to my phone and upped my goal to 8，000steps．
OK．So I got a little obsessed（著迷）．On day five at a department store，I decided to check my progress．My target number was just 275steps away!I walked around the dress department watching my smartphone register each step I took．I hate to tell you how much pleasure this gave me．
Now I always wear my tracker，not because I've grown to love fitness but because I like being trendy and self-absorbed．Last night I was leaving a restaurant when Fitbit emailed to congratulate me on walking more than 10，000steps．Who wouldn't love a tool that turns your every footstep into an accomplishment？
42．Why do people wear fitness trackers while running？C
A．To measure their blood pressure．
B．To tell them the right direction．
C．To report the amount of exercise．
D．To email information to others．
43．The underlined part"none of its business"in Paragraph 3probably means"B"．
A．necessary    
B．unimportant    
C．priceless   
D．ridiculous
44．The author started from 6，000steps becauseC．
A．it is the suggestion from Fitbit Flex
B．it is the best choice for beginners
C．the author wasn't confident at first
D．the friend Sadri asked the author to do so
45．What does the author think of the experience of using the tracker？D
A．Thrilling and dangerous               
B．Painful and unbearable
C．Boring and uncomfortable           
D．Joyful and encouraging．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

1．Going green seems to be  a fad （時尚） for a lot  of people  these days．Whether that is good or bad，we can't really say，but for the two of  us，going green is not a fad but a lifestyle．
On April 22，2011，we decided to go green every single day for an entire year．This meant doing 365different green   things，and it also meant challenging ourselves to go green  beyond the easy things．Rather than recycle and reduce our energy，we had to think of 365different green things to do and this was no easy task．
With the idea of going green every single day for a year，Our Green Year started． My wife and I decided to educate people about how they could go green in their lives and hoped we could show people all the green things that could be done to help the environment．We wanted to push the message that every little bit helps．
Over the course of Our Green Year，we completely changed our lifestyles．We  now  shop  at organic （有機(jī)的）stores．We consume less meat，choosing green food．We have greatly reduced our buying we don't need．We have given away half of what we owned through websites．Our home is kept clean by vinegar and lemon juice，with no chemical cleaners．We make our own butter，enjoying the smell of homemade fresh bread．In our home office anyone caught doing something ungreen might be punished．
Our minds have been changed by Our Green Year．We are grateful for the chance to have been able to go green and educate others．We believe that we do have the power to change things and help our planet．
32．What might be the best title for the passage？A
A．Going Green  
B．Protecting the Planet
C．Keeping OpenMinded 
D．Celebrating Our Green Year
33．It was difficult for the couple to live a green life for the whole year becauseD．
A．they were expected to follow the green fad
B．they didn't know how to educate other people
C．they were unwilling to reduce their energy
D．they needed to perform unusual green tasks
34．What did the couple do over the course of Our Green Year？A
A．They tried to get out of their ungreen habits．
B．They ignored others'ungreen behavior．
C．They chose better chemical cleaners．
D．They sold their homemade food．
35．What can we infer from the last paragraph？B
A．The government will give support to the green project．
B．The couple may continue their project in the future．
C．Some people disagree with the couple's green ideas．
D．Our Green Year is becoming a national campaign．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

18．Directions：Write an English composition in 120-150words according to the instructions given below in Chinese．
為了激發(fā)同學(xué)們讀書的熱情，你校將在2017年4月23日"世界讀書日"（the World Book and Copyright Day） 當(dāng)天舉行一個讀書節(jié)活動，近日學(xué)校正向全體學(xué)生征詢活動方案．假定你是該校學(xué)生李華，請你給校長寫一封信，推薦你的方案．你的信須包括以下內(nèi)容：
1．描述你想推薦的活動方案，如：活動主題、時間…；
2．簡單闡述你提出此方案的理由．
Dear headmaster，
I am writing to invite you to participate in our campus book fair，which will be held on 23rd April，2017-the World Book and Copyright Day．
Aimed to arouse the enthusiasm for reading，this activity is designed to provide a platform where the students can buy or exchange books and share their reading experience． On that day，the fair will exhibit books of hundreds of types on diverse topics，motivating us to further develop our reading habits and help to broaden our horizons．In addition，most books will be sold at a lower price than what the book stores offer．Hopefully，you can give us the chance to hold the activity．
Please let me know if you can permit us to do this and we look forward to your coming．
Yours，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．The price of goods usually rises when the supply is not            for the demand．（　�。�
A．valuedB．normalC．adequateD．average

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案