14．It is only by going on adventurethat people can succeed inknowing themselves．（succeed）
只有經(jīng)歷冒險，人們才能成功認識自我．

分析 只有經(jīng)歷冒險，人們才能成功認識自我．

解答 答案：that people can succeed in  
本題是一個強調(diào)句型，強調(diào)的是only by going on adventure，要用it is…that…來構(gòu)成；succeed in doing sth成功做某事．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習冊系列答案
相關習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

4．As to every new employee，there is a 15-day-training，________ an examination is given to test whether he is qualified for the position．（　�。�
A．after thatB．after itC．after whichD．after this

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

5．一項針對中學生課外閱讀的調(diào)查顯示：近半數(shù)中學生沒有課外閱讀習慣，閱讀名著的人越來越少．請結(jié)合這一現(xiàn)象，根據(jù)以下要點，用英語寫一篇短文：
1．分析不讀名著的原因；
2．闡明閱讀名著的重要性；
3．呼吁同學們閱讀名著．
注意：1．詞數(shù)120-150；
2．可適當增加細節(jié)；
3．參考詞匯：名著masterpiece．
．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．As the party was very informal，Jack stood there looking stiff and       in his  formal dress．（　�。�
A．comfortableB．awkwardC．convenientD．surprising

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．-How can we get to the airport？It's too far and too expensive to take a taxi．
-Don't worry．There is a ________bus service to the airport．（　�。�
A．regularB．generalC．normalD．usual

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．No matterhow busy he is，he always finds time to walk his dog．（busy）
不管他多忙，他總是騰出時間遛狗．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

6．上海世博會引起了世界的關注，請根據(jù)以下信息對上海世博會用英語做簡單介紹：
1．上海世博會于5月1日至10月31日在上海舉行；
2．主題：城市讓生活更美好；
3．宗旨：促進城市多元化、經(jīng)濟繁榮、科技創(chuàng)新；
4．參展者：189個國家和57個國際組織，展示各國在工業(yè)、農(nóng)業(yè)、科學、技術、文化藝術方面所取得的成就，預計約7000萬中外觀眾出席．
注意：不要逐字翻譯介紹要點，可以適當發(fā)揮，詞數(shù)100-120．
參考詞：多元化diversity； 繁榮prosperity； 產(chǎn)品博覽會exposition； 創(chuàng)新innovation．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

3．假設你是新華中學的學生李明，班里從外地轉(zhuǎn)來一名同學張華，他一時無法融入新的班集體，感到很苦惱，請根據(jù)下列要點給他寫一封信：
1．幫他分析原因，
2．給他提出建議（至少兩條）
3．陳述你幫助他的具體打算
注意：1、詞數(shù)：100左右；
2、信的開頭和結(jié)尾已給出；
3、請在答題卡上作答
Dear Zhang Hua，
      ．
Yours sincerely，
Li Ming．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

4．I'll never forget the night in 1946when disaster and challenge visited our home．My brother，George，came home from football practice and his temperature sharply fell．After an examination the doctor informed us it was polio（小兒麻痹癥）． The doctor felt it was his duty to inform George of the horrible truth that he couldn't walk as others any more．
George had always expected himself to be a championship wrester for his senior year，after just missing it the season before while he was a junior．Mom and dad  taught us that we should never let a damaging thought come into our mind and break up our dreams．
The next day George practiced walking and refused any assistance or even a walking stick that was given tohim．Six months later，he stepped out on the mat as captain of the wrestling team．No one had ever been known to recover so quickly or so completely from this disease．
The next year after being named to start for Missouri Valley College，George caught mononucleosis（單核細胞增多癥）．The family was sitting in George's room at the hospital watching the game on TV，when the announcer said，"And George Schlatter makes the first catch of the game"
Shocked，we all looked at the bed to make sure George was still there．Then we realized what had happened．My brother Bob who had made the starting line-up，had worn George's number so George could spend the afternoon hearing himself catching six passes．
George spent the next 3falls season in the hospital．Following each challenge，George came back stronger of his own ability to overcome any obstacle．He had literally been through the furnace（火爐）and come out of It with a soul as strong as steel and he used it to strengthen and entertain a ntion．
21．According to the third paragraph we can know that GeorgeC
A．practiced walking with a walking stick    
B．expected himself to be a championship wrestler
C．refused any offers of aid when he practiced walking
D．was encouraged by his coach never to give up his dream
22．The underlined word obstacle in the last paragraph can be replaced byB
A．failure
B．barrier
C．worry
D．depression
23．What lesson can we learn from this passage？D
A．The polio can be cured if we don't give up
B．The disease can make our soul as strong as steel
C．As long as we've a dream it will be true
D．The best steel comes from the hottest furnace．

查看答案和解析>>

同步練習冊答案