Question

15．Youshouldn't have interrupted/oughtn't to have interrupted the meeting to tell me that； you could have come to tell me afterwards．（interrupt）
你不該打斷會議來告訴我那件事，你本可以會后告訴我．

Answer 1

分析 翻譯：You shouldn't have interrupted/oughtn't to have interrupted the meeting to tell me that； you could have come to tell me afterwards．

解答 shouldn't have interrupted/oughtn't to have interrupted．本題考查shouldn't have done或oughtn't to have 的用法，表示不應(yīng)該做某事而做了．本題表示本不應(yīng)該打斷會議而事實(shí)上打斷了，所以用shouldn't have done或oughtn't to have 表示不應(yīng)該做某事而做了．

點(diǎn)評 翻譯時要注意固定用法shouldn't have done或oughtn't to have 表示不應(yīng)該做某事而做了．