10．他們?nèi)硇耐度肱c完成這個項目，加快了我們城市經(jīng)濟的發(fā)展步伐．
They aredevoted to/dedicated to/lost in/occupied in finishing the project，which accelerates the pace of the development of economy in our city．

分析 他們?nèi)硇耐度肱c完成這個項目，加快了我們城市經(jīng)濟的發(fā)展步伐．

解答 答案：devoted to/dedicated to/lost in/occupied in
全身心投入做某事的表達可用多種形式來表達，如be devoted to/dedicated to/lost in/occupied in （doing）sth；故答案為devoted to/dedicated to/lost in/occupied in．

點評 翻譯題在解題是首先要確定好句子的時態(tài)，然后要把握好短語表達，最后要注意句子結(jié)構(gòu)．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

14．-Hey!You look cool in your new hairstyle．
-Thanks．If you like，you can try the barber's _____ I have my hair cut．（　　）
A．whereB．whoC．whichD．when

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

15．As we all know，playing computer games for a long time is very harmful to our health．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

12．_______ production up by 80%，the company has had another excellent year．（　�。�
A．AsB．ForC．ThroughD．With

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

5．The last line added was the Jubilee Line，which was opened in 1979in honor of the twenty-fifth anniversaryof the Elizabeth II becoming the queen．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

15．多虧了他的研究，聯(lián)合國在消除世界饑餓的戰(zhàn)斗中有了更多的辦法．
Thankstohis research，the UN has more tools in the battle toridthe worldof hunger．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

2．Directions：Read the following passage．Translate the underlined sentences into Chinese or English according to the whole passage．
75．報紙已經(jīng)流行了很長時間，but in recent years more and more people prefer to get news from the Internet．
76．Newspapers and websites are similar in several ways．For example，they both aim at providing information to the public．Besides that，
77．廣告對他們而言都是一種掙錢的重要方法．
In spite of the above similarities，there were a few differences．Websites update their news freely． 
 78．As for newspaper，nothing can be changed once published．So websites offer us the latest news faster than newspapers．
79．Besides，newspapers have to be paid for while most websites are free．And it is on the websites that we can express ourselves and exchange ideas with others more easily．
In conclusion，websites and newspapers play their own roles in our lives and they are really part of our lives．
75．Newspapershavebeenpopularforalongtime．
76．報紙和網(wǎng)站有不少相似之處
77．a(chǎn)dvertising is an important way for both of them to make money
78．至于報紙，一旦出版就沒有什么能夠再改變
79．此外，報紙要付費，而大多數(shù)網(wǎng)站是免費的．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

19．一個人失敗時幾句安慰話也許會鼓勵他重新站起來，甚至取得成功．（encourage）When one fails，a few words of comfort may encourage him to stand up again and even to achieve success．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

20．What makes a gift special？Is it the price you see on the gift receipt？Or is it the look on the recipient's face when they receive it that determines the true value？What gift is worth the most？
This Christmas I was debating what to give my father．My dad is a hard person to buy for because he never wants anything．I pulled out my phone to read a text message from my mom saying that we were leaving for Christmas shopping for him when I came across a message on my phone that I had locked．The message was from my father．My eyes fell on a photo of a flower taken in Wyoming．a(chǎn)nd underneath a poem by William Blake．The flower，a lone dandelion standing against the bright blue sky，inspired me．My dad had been reciting those words to me since I was a kid．That may even be the reason why I love writing．I decided that those words would be my gift to my father．
I called back．I told my mom to go without me and that I already created my gift．I sent the photo of the cream-colored flower to my computer and typed the poem on top of it．As I was arranging the details another poem came to mind．The poem was written by Edgar Allan Poe； my dad recited it as much as he did the other．I typed that out as well and searched online for a background to the words of it．The poem was focused around dreaming，and after searching I found the perfect picture．The image was painted with blues and greens and purples，twisting together to create the theme and wonder of a dream．As I watched both poems passing through the printer，the white paper coloring with words that shaped my childhood．I felt that this was a gift that my father would truly appreciate．
Christmas soon arrived．The minute I saw the look on my dad's face as he unwrapped those swirling black letters carefully placed in a cheap frame，I knew I had given the perfect gift．
11．The idea for a special gift began to form when the author wasC．
A．doing shopping
B．having a debate
C．reading a message
D．leaving for Wyoming
12．The author's inspiration for the gift came fromA．
A．a(chǎn) photo of a flower
B．a(chǎn) story about a kid
C．a(chǎn) call from the mother
D．a(chǎn) text about Christmas
13．The underlined word"it"in Paragraph 3refers to a poem byD．
A．the father 
B．the author
C．William Blake
D．Edgar Allan Poe
14．The author made the gift byD．
A．searching for the poems online
B．drawing the background by hand
C．painting the letters in three colors
D．matching the words with pictures
15．What is the main purpose of the passage？B
A．To show how to design images for gifts．
B．To suggest making gifts from one's heart．
C．To explain how computers help create gifts．
D．To describe the gifts the author has received．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案