Question

請(qǐng)根據(jù)中文意思及提示,翻譯下列句子。

1. 當(dāng)你聽(tīng)說(shuō)一個(gè)死去多年的人突然蘇醒過(guò)來(lái)時(shí),你的感覺(jué)如何?(come to life)
___________________________________________________________________________
2. 據(jù)報(bào)道,科學(xué)家們正在尋找一種新的治愈癌癥的方法.(in search of)
___________________________________________________________________________
3. 把別人牽扯到你的麻煩里去是不對(duì)的.(involve)
___________________________________________________________________________
4. 由于多種原因,她不得不離開(kāi)學(xué)校到一家工廠去上班.(a variety of)
___________________________________________________________________________
5. 這家公司的經(jīng)理說(shuō),將要建設(shè)的主題公園是以孩子們熟悉的產(chǎn)品為基礎(chǔ)的.(be based on)
___________________________________________________________________________
6. 我們將要去參觀的這家以科技為基礎(chǔ)的主題公園會(huì)給我們提供最新的信息.(up-to-date)
___________________________________________________________________________
7. 困在暴風(fēng)雨中幾天了,它們不得不以樹葉為食.(be caught in)
___________________________________________________________________________
8. 當(dāng)她接近這個(gè)男孩時(shí)才發(fā)現(xiàn)他不是她要找的人.(get close to)
___________________________________________________________________________
9. 有時(shí)她喜歡取笑別人,這使我們都很生氣.(at times)
___________________________________________________________________________
10. 很多婦女把購(gòu)物當(dāng)作一種消遣方式.(amuse)
___________________________________________________________________________

Answer 1

1. How do you feel when you hear a man who died many years ago comes to life suddenly?
2. It is reported that scientists are in search of a new way to cure cancer.
3. It is wrong of you to involve other people in your trouble.
4. She had to leave school and find a job in a factory for a variety of reasons.
5. The manager of the company said that the theme park to be built would be based on the
products kids are familiar with.
6. The science technology-based theme park we will visit can provide up-to-date information for us.
7. Caught in the storm for several days, they had to live on leaves.
8. When she got close to the boy, she found that he wasn't the person who was looked for.
9. At times she likes making fun of others, which makes us all angry.
10. Many women amuse themselves by doing some shopping.
答案不唯一。