翻譯下面句子，此題為附加題，不計入總分。（10分）
小題1:我們班上有50名學(xué)生，他們中有23名是從農(nóng)村來的。
______________________________________________________
小題2:他們明天將去參觀生產(chǎn)計算機(jī)的工廠。
______________________________________________________
小題3: 你認(rèn)識正在和我們校長談話的那位老太太嗎？
______________________________________________________
小題4:我將永遠(yuǎn)不會忘記我第一次上學(xué)的那一天。
______________________________________________________
小題5: 昨天我從圖書館借了5本書，其中2本是關(guān)于音樂的。
______________________________________________________

小題1:There are 50 students in our class, 23 of whom are from countryside.
小題1:Tomorrow they will go to visit the factory where the computers are produced
小題1:Do you know the old woman with whom our headmaster is talking?
小題1: I will never forget the day when I first go to school
小題1:Yesterday I borrowed five books from the library, two of which are about music.

小題1:這題翻譯時用非限制性定語從句：“他們中有23名”用“23 of whom”表示
小題1:這題也是定語從句，因為修飾的是the factory，所以用 where 引導(dǎo)定語從句，where在定語從句中做地點狀語。
小題1:這題是定語從句，先行詞是the old woman，“和我們校長談話的”用介詞with+ whom引導(dǎo)定語從句，with是和后面的talk搭配
小題1:這題也是定語從句，因為修飾的是the day所以用when引導(dǎo)定語從句，when在定語從句中做時間狀語。
小題1:這題翻譯時用非限制性定語從句：“其中2本”用two of which。
練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

請翻譯下列句子。（每小題4分，共20分）
小題1:只有到那時他才決定放棄他的計劃。（倒裝句）
                                                                                      
小題2:被困在山上的那些騎車的人終于得救了。（定語從句）
                                                                         
小題3:他很固執(zhí)，沒有人能夠說服他改變主意。（so…that）
                                                                                 
小題4:雖然他整天埋頭工作，但是老板卻對他評價不高。
                                                                            
小題5:我經(jīng)常讓一位學(xué)生用英語演講，使他們對英語感興趣。（have sb do）
                                                                            

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：聽力題

完成句子
小題1:“They didn’t take measures in time”, the expert said firmly and angrily, “otherwise the explosions ________________.” (happen)
“他們沒有及時采取措施，”專家堅定且憤怒地說道，“否則爆炸不會發(fā)生。”
小題2:Soon after getting off his horse, the captain appeared at the second storey windows, _______________ nothing but trees. (see)
下馬不久，上尉就出現(xiàn)在二樓的窗口了, 從那里除了樹木他什么也沒看到。
小題3:Rosalyn loves sports. She is proud ________________ competitions and to have broken a record by running 800 meters this year. (participate)
羅莎琳熱愛運(yùn)動。她為今年參加比賽并打破800米賽跑的記錄而感到驕傲。
小題4:____________________ should be no reason for treating one’s neighbors as strangers. （occupy）
工作繁忙不應(yīng)該成為“對面不相識”的借口。
小題5:He went on a bus tour with a group of people, ________________ before. (travel)
他和一群人乘坐巴士旅行，這群人中的大多數(shù)以前從沒旅行過。
小題6:My son has been away from home for about 2 weeks. I’m looking forward to ___________. (hear)
我兒子離家差不多兩周了。我盼望著收到他的來信。
小題7:I think that only in this way ______________ the knowledge and skills needed for my job. (acquire) 我認(rèn)為只有通過這種方式我才能獲得工作所需要的知識與技能。
小題8: _______________ that China produces one third of the world’s cigarettes. (astonish)
令人震驚的是全世界三分之一的香煙是由中國生產(chǎn)的。
小題9:Even though Tony had been so clever, he would have to be rebuilt— you cannot have _________
with machines.(fall)
盡管托尼很聰明，他還得作一番改造——總不能允許女人與機(jī)器人相愛吧。
小題10:It’s time for me to quit smoking, for I do hope to live as __________________as my grandfather has. (healthy)
我該戒煙了，因為我真的希望能過著像我的祖父一樣長壽健康的生活。

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

完成句子(共6小題，66~68每小題2分，69~71每小題3分，滿分15分)
小題1:After running fast, he ______ _______ _________ _______(上氣不接下氣).
小題2:She______ ______ ______ _______ (扮演角色) the game last year.
小題3: It is impossible for Kate______ _____ ______ _____ (愛上)with Jim.
小題4:Mary did the experiment in the lab yesterday evening.(用it 強(qiáng)調(diào)劃線部分)
______________________________________________________________________________
小題5: I didn’t expect that I would be invited by her.(用不定式改寫句子)
______________________________________________________________________________
小題6:Claire覺得每天花一小時學(xué)英語有必要。（翻譯）
_______________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

完成句子（共14分）
1. 從高中起我和姐姐就一直夢想作一次偉大的自行車旅行
_____________ middle school, my sister and I _____________a great bike trip.
2．她一旦下了決心，什么也不能使他改變。
________she ___________, nothing can change it.
3.人們開始納悶，這場災(zāi)難還會持續(xù)多久。
People began to __________the disaster would________.
4.事實上，當(dāng)不同文化互相交流滲透時，所有的語言都會有所變化和發(fā)展。
_______all languages change and develop when _______meet and _________each other。
5.我熬到11點半故意不睡，為的是想獨(dú)自好好看看月亮。
I__________ until half past even ________have a good look at the moon.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空


小題1: 別老是依賴父母，你應(yīng)該獨(dú)立！
Don’t always _________   _________your parents. You should stand on your own feet!　
小題2:好朋友應(yīng)該互相分享快樂和憂愁。
Good friends should __________ happiness and sorrow _________ each other .
小題3: 即使你是成年人，你有時候也會犯錯。
___________   ___________you are adults, you can make mistakes.
小題4: 如果你有疑問，你可以求助于你的老師。
If you have questions, you can __________   __________your teachers for help.
小題5:因為大雨，我們的旅游計劃被取消了。
__________   __________ the heavy rain, our travel plan was put off.

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 湯姆的學(xué)習(xí)方法與他弟弟的不同。（different）
2. 不吃三餐，用點心代替不是好習(xí)慣。（replace）
3. 他沒有辜負(fù)幫助過他的人，在比賽中獲得了一等獎。（let down）
4. 那個小男孩太調(diào)皮，他的奶奶對他束手無策。（So）
5. 到上個月為止，這位女作家已經(jīng)出版了300多本兒童書籍，她的書籍暢銷的原因是她了解孩子怎么想，想要什么。（reason）

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：完形填空


第七節(jié)：句子翻譯（共5句，每句2分；滿分10分）
根據(jù)句后提示，翻譯以下句子。
81. 千百萬年前，恐龍就在地球上生活，比人類的出現(xiàn)要早得多。(come into being)
82. 他起床晚了，結(jié)果沒趕上早班汽車。(as a result)
83. 老師講的話對學(xué)生有很大的推動作用。(have a pushing effect on)
84. 我爺爺如此盼望著麋鹿歸來，以至于在南海子麋鹿苑看到它們時，抑制不住內(nèi)心的激動哭了起來。(long for)
85. 許多人到象深圳那樣的新經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)去找工作，希望能提高他們的收入。(economic zone)

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：不詳 題型：單選題

The government yesterday revealed how the taxman will take the lion’s share of North Sea’s oil profits.
A．大部分B．小部分C．一半D．獅子的分享

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案