18．共享單車不僅使用方便，而且價(jià)格合理，為短途出行提供了一種額外選擇．（Not only）Not only is bike-sharing convenient in use，but also it's price is reasonable，and it provides an extra choice for short trip．．

分析 共享單車不僅使用方便，而且價(jià)格合理，為短途出行提供了一種額外選擇．
Not only is bike-sharing convenient in use，but also it's price is reasonable，and it provides an extra choice for short trip．

解答 答案：Not only is bike-sharing convenient in use，but also it's price is reasonable，and it provides an extra choice for short trip．
這是對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的一種客觀的評(píng)價(jià)，所以使用一般現(xiàn)在時(shí)．分析句子的意思和括號(hào)中的提示短語可知，本句可使用短語not only…but also…來連接兩個(gè)句子，注意not only后面的句子需要使用部分倒裝結(jié)構(gòu)，provide an extra choice 提供一種額外選擇．

點(diǎn)評(píng) 做翻譯填空的題目要注意解題步驟：1．分析每道題目需要完成部分的語法屬性　2．劃出已給出部分的中心詞．依據(jù)空格前后成分，確定空格的語法屬性：詞性、單復(fù)數(shù)、時(shí)態(tài)等

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯(cuò)

20．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處．每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分．
There are bound to be question marks over our future，so we often think of future．We often wonder that the world will like a hundred years'time．
Think of space．Perhaps a permanent station on the moon will have been set up．Perhaps people will be able to visit the moon as tourist．Cheap rockets for space travel will have been developed，permitted long journeys through the solar system．When that time come，people will be taking holidays in space and visiting another planets．Great progress will have been made in medicine，too．
Pollution have been controlled in a hundred years'time．
All the world will have been developed-even Antarctica．We will have used up many of the earth's land to build our cities，therefore floating the cities will have been built．The Japanese have already plans in this kind．And there will be cities under the sea．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

1．The little girl was fortunate because she ________escaped being run over by a car．（　�。�
A．nearlyB．slightlyC．narrowlyD．roughly

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

6．墻報(bào)上展示的照片和藝術(shù)作品給學(xué)生們留下了深刻的印象．
Studentsare （were） deeply impressed bythe pictures and art work exhibited on the wall board．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

13．Miss Wang is ill，so I'll _____ to teach you Lesson 20．（　�。�
A．take placeB．take her placeC．take place ofD．take a place

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

3．In order to know a foreign language thoroughly，four things are necessary．Firstly，we must understand the language when we hear   （51）it spoken..Secondly，we must be able to speak it （52）correctly（correct） with confidence and without hesitation．Thirdly，we must be able to read the language，and fourthly，we must be able to write it．We must be able to make sentences that are grammatically correct．
There is no easy way to success （53）inlanguage learning．（54）A good memory is of great help，but it is not enough only （55）to memorize（memorize） rules from a grammar book．It is not much use learning by heart long list of words and （56）theirmeaning，studying the dictionary and so on．We must learn by using the language．（57）Ifwe are satisfied with only a few rules we have memorized，we are not really learning the language．"Learn through use"is a good piece of （58）advice （advise） for those （59）whoare studying a new language．Practice is important．We must practise speaking and（60）writing（write） the language whenever we can．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

10．Our series The Genius Behind will take you inside the minds of people who are making the impossible possible．Whether it is designing the fastest ever land vehicle，helping the blind to see or creating space history，success relies levels of knowledge to new heights．What can we learn about genius from minds？Based on the people and the projects outlined in the series，we've come up with five lessons．
Lesson one：New challenges require new ways of thinking
Bloodhound SSC aims to be the first vehicle to break the 1，000 mph barrier．One of the key challenge has been to design the wheels．Thinking twice，Mark Chapman，chief engineer decided to change the way they were trying to solve problems and came up with a wheel design，part car，part jet fighter and part spaceship，which would hold together and was strong enough．
Lesson two：Let evidence share your opinion
Geophysicists widely believed that water on Earth originated from comets．But by studying rocks，Steven Jacobsen discovered water hidden inside，suggesting that the oceans gradually made its way out of the planet's interior many centuries ago．"Unfortunately，I had a pretty hard time convincing others，"he admits．Only time can tell whether the new theories are true．
Lesson three：It really is 99% efforts
Sheila Nirenberg at Cornell University is trying to develop a new prosthetic device（假肢器官）for treating blindness．"Sometimes I'm exhausted and I get burnt out，"she adds．"But then I get an email from somebody saying that they can't see their own children's faces，and it is like，‘How can I possibly complain？Once I thought of this，I couldn't eat，I couldn't sleep-all I wanted to do was work'．It gives me the energy to just go back and keep doing it．"
Lesson four：The answer isn't always what you expect
Sylvia Earle has spent decades trying to see the ocean with new eyes．Her"dream machine"is a submarine that could take scientists all the way to the bottom of the deepest ocean floor what sort of material could best withstand the types of pressure y would encounter thousands of miles below the ocean surface？"It could be steel，it could be titanium，it could be some sort of ceramic，or some kind of aluminium system，"says Earle．"But glass is the best choice．"
Lesson five：A little luck goes a long way
It was considered as one of the biggest success stories in the history of space exploration-20 years of planning ended earlier this year with the Philae lander landing safely Comet 67P over 300 million miles（480 million kilometers）away from Earth，though Philae's anchoring harpoons（錨定魚叉）didn't fire as planned．
As a matter of fact，genius is difficult to define．"Genius is a funny word，"says Nirenberg．"I just sort of ignore it and just go on with life．You just do what you do regardless of whatever label's attached to you．I don't know really how else to explain it．
Title：Give lessons to be a Genius
Passage outlinesSupporting details
IntroductionOur series The Genius Behind will bring you to get close to the real genius and learn lessons from their（76）achievements
Five lessons （77）
behindgenius		●New ways of thinking for new challenges
   To be the first vehicle to break the 1，000 mph barrier，Bloodhound SSC adopted the technologies （78）appliedto car，jet fighter and spaceship．
●Evidence of shaping your opinion
  It was a common（79）beliefthat water on Earth originated from comets，so it was hard for Steven Jacobsen to（80）convince/persuadeother geophysicists of his new discovery．
●（81）Importance/Significanceof hard work
  Although exhausted，I would feel （82）energeticto work on the new prosthetic device on hearing from the blind saying that they can't see their own children's face．
●The unexpected answer
  （83）Deepin the ocean，glass is the only best choice to make a submarine that could take scientists all the way to the bottom．
●A little luck for a long way
  Philae lander was based on 20 years of planning，with Comet 67P safely （84）
landingwith a small accident．
ConclusionIn fact，there's no（85）standard/proper/appropriate/suitable/right/correctdefinition of Genius．Views on genius differ from one another，so you just do what you do regardless of whatever label's attached to you．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．Chaplin----A Great Master of HumourChaplin was an extraordinary performer who （56）starred（star） in and directed many outstanding comedies．Few were bored （57）watching（watch） his moustache，his gestures or his entertaining reactions when （58）chased（chase） by detectives．Being drunk，sliding on a banana skin or whispering （59）hisown failures to nobody，he made us feel more content with our life without any verbal explanation．His particular sense of humor has astonished everybody throughout the world up to now．
In （60）a small budget film，he played a badly-off and （61）homeless（home） person wearing worn-out shoes and messy clothes．（62）Onone occasion，he was trapped by a snowstorm in a vast mountainous area（63）Though/Although he overcame many difficulties，he wasn't fortunate enough．With all the porridge eaten up，he picked out a shoe and boiled it to eat．He cut （64）off the leather bottom and chewed it like a pancake．According to an actress，his acting was so convincing and amusing（65）thateverybody couldn't help bursting into laughter．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

16．Sorry tointerrupt/have interrupted （打斷） you，but I need to ask you to come downstairs．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案