18．然而，一種普通為人們所接受的理論是：宇宙起源于一次大爆炸，這次大爆炸將物質(zhì)投射到四面八方．
However，According to a widely accepted theory，the universebegan with a"Big Bang"that threw matterin all directions．

分析 然而，一種普通為人們所接受的理論是：宇宙起源于一次大爆炸，這次大爆炸將物質(zhì)投射到四面八方．

解答 答案；According to a widely accepted theory，began with，in all directions．考查固定短語．
According to 表示"根據(jù)"；a widely accepted theory表示"一種普通為人們所接受的理論"；began with 表示"起源于"；in all directions表示"到四面八方"．

點評 考查漢譯英．
有一些介詞的用法和它們的漢語翻譯不一致，例如in all directions的in，又如be married to 的to．平時學(xué)習(xí)時要注意．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

8．This morning I was at my favorite table at a local restaurant when an elderly couple walked in．They both had gray（41）Cand the woman was wearing a soft pink sweater under her coat．I noticed that when they got in line they were（42）Ahands．It touched my heart．I watched them for a while，thinking about my own（43）B．
I spoke to the manager and told her that I wanted to（44）Dpay for the couple's breakfast．"Just tell them someone with a name that is not made public was in a low（45）Dtoday and watching them being so（46）Cto one another lifted his spirits．"
When the manager told them the news，I（47）Bto be engaged in my writing．Out of the（48）Aof my eye，I could see the couple looking around trying to（49）Dwhich of the many customers was the（50）Dperson who paid for their meal．In truth，it gave me a warm feeling to do it，to honor them for the（51）Cthey'd given me．
Giving not only（52）Bthe receiver but also the giver．It's an activity that makes us realize we're all （53）D．That association plays a big part in making the world a（n） （54）Cplace for people to live in，（55）Cend you are in．I know I always feel happy when I've done（56）Asmall things for someone else，so I（57）Blook for opportunities to give．
It doesn't matter what you do for someone else or what the（58）Avalue of what you give is．Just take the initiative（主動權(quán)）and perform an act of（59）Bfor someone and notice how you feel．And the best way to give is without（60）Cthat you will get something in return．
41．A．coatsB．skinC．hairD．gloves
42．A．holdingB．rubbingC．raisingD．clapping
43．A．careerB．futureC．presentD．experience
44．A．publiclyB．generouslyC．quicklyD．secretly
45．A．stateB．voiceC．conditionD．mood
46．A．tiedB．a(chǎn)ccustomedC．a(chǎn)ttachedD．related
47．A．intendedB．pretendedC．decidedD．hurried
48．A．cornerB．bottomC．topD．edge
49．A．bring outB．watch  outC．turn outD．figure  out
50．A．curiousB．modestC．wealthyD．mysterious
51．A．helpB．a(chǎn)dviceC．joyD．inspiration
52．A．improvesB．benefitsC．a(chǎn)cknowledgesD．distinguishes
53．A．separatedB．devotedC．preparedD．connected
54．A．comfortableB．magicalC．wonderfulD．interesting
55．A．whereverB．whateverC．whicheverD．whenever
56．A．evenB．stillC．a(chǎn)lsoD．yet
57．A．cautiouslyB．a(chǎn)ctivelyC．voluntarilyD．a(chǎn)ttentively
58．A．economicB．physicalC．mentalD．permanent
59．A．a(chǎn)ggressionB．kindnessC．willD．unity
60．A．imaginationB．reservationC．expectationD．explanation

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

9．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．每處錯誤僅涉及一個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞； 2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
I go online as often as I can．First of the all，I can shop on the Internet without leave my room．When I shop on the Internet，it takes me only about half a hour to find that I want．Second，I can send photo to people anywhere in the world for less than five minutes just at home．The most important reason for me to go online is keep in touch with my friends and the people who are importance to me．Going online has became an important part of my life．For me，it's a bridge that connect me to any place I like．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．My advice to you was that she _____________ well by you．（　�。�
A．treatedB．treatC．be treatedD．must be treated

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

13．
76．What problems should Iwatch out for when buying an old house？
77．Now that the weather is fine，let's go for a picnic．
78．Don't worry．I'm sure things will get betterin time．
79．It isn't a good thing；on the contrary，it's a huge mistake．
80．Born into a family with three brothers，Davidwas brought up to value the sense of sharing．
81．Mr．Wang is a reliable man who alwayskeep his word．
82．I learned totake a chanceand not to be afraid of failure．
83．It was almost midnight yesterday that a firebroke outin the neighborhood．
84．We wondered whether we did it on purpose orby accident？
85．She is very upset．I took her to the cinema tocheer up．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：完形填空

3．At my heaviest I weighed 370 pounds．I had a very poor relationship with food：I used it to（41）B bad feelings，to make myself feel better，and to celebrate．Worried about my health，I tried many different kinds of （42）C but nothing worked．I came to believe that I could do nothing about my （43）D．
When I was 50，my weight problem began to affect me  （44）B．I didn't want to live the rest of my life with this（45）Aweight any more．
That year，I（46）A a seminar where we were asked to create a project that would touch the world．A seminar leader shared her（47）C story-she had not only 125 pounds，but also raised 
$25，000 for homeless children．
（48）D by her story，I created the As We Heal（痊愈），the World Heals（49）A．My goal was to lose 150 pounds in one year and raise﹩50，000（50）B a movement founded 30 years 
ago to end hunger．This combination of healing myself and healing the world（51）Cme as the perfect solution．
（52）B I began my own personal weight program，I was filled with the fear that I would（53）B the same difficulties that beat me before．While the（54）A hung over my head，there were also signs that I was headed down the right（55）A．I sent letters to everyone I knew，telling them about my project．It worked perfectly．Donations began（56）C in from hundreds of people．
Of course，I also took some practical steps to lose weight．I consulted with a physician（內(nèi)科醫(yī)生），I hired a fitness coach，and I began to eat small and（57）D meals．My fund-raising focus also gave me new motivation to exercise（58）B．
A year later，I（59）A my goal：I lost 150pounds and raised﹩50，000!I feel that I've been given a second life to devote to something that is（60）Band enormous．
41．A．a(chǎn)ddB．killC．mixD．share
42．A．fruitsB．drinksC．dietsD．dishes
43．A．heightB．a(chǎn)bilityC．wisdomD．weight
44．A．temporarilyB．seriouslyC．recentlyD．secretly
45．A．extraB．idealC．normalD．low
46．A．a(chǎn)ttendedB．organizedC．recommendedD．mentioned
47．A．folkB．a(chǎn)dventureC．successD．science
48．A．SurprisedB．AmusedC．DisturbedD．Influenced
49．A．projectB．businessC．systemD．custom
50．A．in search ofB．in support ofC．in place ofD．in need of
51．A．scaredB．consideredC．struckD．confused
52．A．UntilB．AsC．IfD．Unless
53．A．get overB．run intoC．look forD．put aside
54．A．fearB．joyC．a(chǎn)ngerD．excitement
55．A．pathB．hallC．rowD．street
56．A．breakingB．jumpingC．floodingD．stepping
57．A．heavyB．fullC．expenseD．healthy
58．A．limitlesslyB．regularlyC．suddenlyD．randomly
59．A．reachedB．setC．missedD．dropped
60．A．stressfulB．meaningfulC．painfulD．peaceful

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達(dá)

3．假設(shè)你是李華，畢業(yè)在即，請你用英文給你的英語老師楊老師寫一張Thank-you Note．內(nèi)容應(yīng)包括：
1．表達(dá)對老師的感謝；
2．陳述老師對你的幫助和影響；
3．表達(dá)對老師的祝福．
注意：
1．詞數(shù)80左右；
2．可以適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使行文連貫．
Dear Ms．Yang，
I'm writing to express my gratitude to you for what you have done for me．I'm lucky to have you as my English teacher．English is never as easy subject for me．And I'm not a smart or confident guy who can manage all the difficulties with your patience and devotion．I hope in the future I can do the same for others，always ready to reach out．
With the note is a sweet chocolate bar．Wish you have a sweet life．
Sincerely，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：短文改錯

20．假定英語課上老師要求同桌之間交換修改作文，請你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語言錯誤，每句中最多有兩處．每處錯誤僅涉及二個單詞的增加、刪除或修改．
增加：在缺詞處加一個漏字符號（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯誤及其修改均僅限一詞；
2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計分．
Dear Jack，
How are things going？Today I'm writing to ask that you are able to do me a favor．I want to have the pen friend，hopefully，a girl about 20years old，and with interests similarly to mine．In my mind，he should be interested in traveling，swimming，and playing tennis．However，it'd be better for her to have a pet dog，as I've been kept one a!home for 3years．Last but not least，she mustn't tells lies．With such a pen friend，I believe I will improve my English by do so and learn more about her countries．
I am looking forward hearing from you soon．
Kind regards，
Li Hua．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

9．Crossing your legs is an extremely common habit；most people don't even notice that they're doing it when they sit down．While you may find it comfortable to sit with one knee crossed over the other，it might be causing health problems that you are not aware of．
A study published in Blood Pressure Monitoring stated that sitting with your legs crossed can increase your blood pressure．The reason for this is that the blood in your legs has to work against gravity to be pumped back to your heart and that crossing one leg over the other increases resistance，making it even harder for the blood to circulate．This causes your body to increase your blood pressure to push the blood back to the heart．You won't feel any immediate effects，but repeated，drawn-out increases in blood pressure can cause long-term health issues．So，planning to sit for a long period of time？Don't keep your legs crossed．Crossing your legs at the knee can also cause pressure on the major nerve in your leg that passes just below your knee and along the outside of your leg，explains Richard Graves，a medical expert．This pressure can cause numbness and temporary paralysis （麻痹） of some of the muscles in your foot and leg，preventing you from being able to raise your ankle-what we know as that"pins and needles"sensation．While the feeling of discomfort may only last a minute or two，repeatedly crossing your legs until they feel numb can cause permanent nerve damage．So next time you sit down，try to get yourself in the habit of sitting with both of your feet on the floor．Not only will it help your posture and stability，but it will also save your health in the long run．

32．What can we learn about crossing one's legs？B
A．It is a very bad social habit．
B．It can do harm to people's health．
C．It is usually practiced deliberately．
D．It can make others feel uncomfortable．
33．According to the study，sitting with your legs crossed canA．
A．a(chǎn)ffect your blood pressure
B．resist gravity effectively
C．lead to heart attacks easily
D．improve the function of legs
34．In the third paragraph"pins and needles"probably meansD．
A．being highly flexible
B．being a little tired
C．serious muscle injuries
D．slight sharp pains
35．What is the main purpose of the text？C
A．To compare common habits．
B．To evaluate effects of an experiment．
C．To give readers some advice．
D．To introduce research methods．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案