Question

11．假定英語(yǔ)課上老師要求同桌中間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫的以下作文．文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處，每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改．
增加：把缺詞處叫個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫出該加的詞．
刪除：把多余的詞用斜線（\）劃掉．
修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線，并在該詞下面寫出修改后的詞．
注意：1．每處錯(cuò)誤及其修改均僅限一詞；
      2．只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分
My father speaks very well English，but he knows little Japanese．He went to Tokyo in November 11for a meeting．The meeting over a week later．The next morning he went to a park and then do some shopping．At noon，he was very much hungry．He went to the nearest restaurant and sat down at a table．A man came up to him and asked that he needed．He said he liked noodles，chicken or some fishes．He spoke to the man in English and the man couldn't understand him．My father had to write some Chinese words for the food and got them．

Answer 1

分析 本文講述爸爸去日本旅行的經(jīng)歷．
爸爸英語(yǔ)很好，但是不會(huì)日語(yǔ)，在去日本開會(huì)時(shí)，去飯館吃飯，他用英語(yǔ)告訴服務(wù)員他喜歡吃的東西，可是服務(wù)員聽(tīng)不懂，于是爸爸用漢語(yǔ)寫出來(lái)，結(jié)果服務(wù)員明白了．

解答 My father speaks very well English，but he knows little Japanese．He went to Tokyo in November 11for a meeting．The meeting∧over a week later．The next morning he went to a park and then do some shopping．At noon，he was very much hungry．He went to the nearest restaurant and sat down at a table．A man came up to him and asked that he needed．He said he liked noodles，chicken or some fishes．He spoke to the man in English and the man couldn't understand him．My father had to write some Chinese words for the food and got them．
解析：
1．well改為good．考查形容詞和副詞的區(qū)別．修飾名詞English應(yīng)該用形容詞good．　　
2．in改為on．考查介詞．在某月應(yīng)用介詞in，但具體談到某月某日則應(yīng)用介詞on．
3．over前加was．考查系動(dòng)詞．句中副詞over在此意為"結(jié)束"，需要加系動(dòng)詞was用作表語(yǔ)．
4．do改為did．考查動(dòng)詞的時(shí)態(tài)．該句為and連結(jié)的并列結(jié)構(gòu)，did和went應(yīng)對(duì)等做并列謂語(yǔ)動(dòng)詞．
5．刪去much．考查副詞．very much 修飾動(dòng)詞，而修飾形容詞hungry只用very就可以．much不能修飾原級(jí)形容詞hungry．
6．that改為what．考查賓語(yǔ)從句的引導(dǎo)詞．（what在賓語(yǔ)從句中作needed的賓語(yǔ)，且有詞義，而that為純連詞，無(wú)詞義，不做句子成分，所以用what．
7．or-and．考查連詞．noodles，chicken 和 some fishes是并列關(guān)系，所以用and．　　8．√
8．fishes改為fish．考查名詞．fishes指各種不同的魚，而魚肉為不可數(shù)名詞，所以用fish．
9．a(chǎn)nd改為but．考查連詞．the man couldn't understand him表示"這個(gè)人不理解他"，和上句是轉(zhuǎn)折關(guān)系，所以用but．
10．them改為it．考查代詞．代指不可數(shù)名詞food用it．

點(diǎn)評(píng) 考查短文改錯(cuò)．
不可數(shù)名詞的用法．
1、不可數(shù)名詞前不能直接加數(shù)詞或a（an）．切忌犯以下錯(cuò)誤：meat，two tea，應(yīng)說(shuō)a piece of meat，two cups oftea．
2、不可數(shù)名詞無(wú)單復(fù)數(shù)變化，謂語(yǔ)動(dòng)詞一般用單數(shù)形式．
如：There is some milk in the glass．杯里有一些牛奶． 
3、能修飾不可數(shù)名詞的詞有：much，a little，little，a bit，some，any，a lot of，plenty of等，以此來(lái)表示不確定的數(shù)量．如：much bread 許多面包
4、表示具體的數(shù)量時(shí)應(yīng)用單位詞加of結(jié)構(gòu)．
如：I bought two kilos of meat．我買了兩公斤肉．