Question

2011年10月13日下午5點(diǎn)30分，在廣東佛山一五金城內(nèi)，2歲女童小悅悅在過(guò)馬路時(shí)不慎被一輛面包車撞倒并兩度碾壓，隨后肇事車輛逃逸，隨后開來(lái)的另一輛車輛直接從已經(jīng)被碾壓過(guò)的女童身上再次開了過(guò)去，七分鐘內(nèi)在女童身邊經(jīng)過(guò)的十幾個(gè)路人，都對(duì)此冷眼漠視，只有最后一名拾荒阿姨上前施以援手。2011年10月21日，小悅悅經(jīng)醫(yī)院全力搶救無(wú)效，于0時(shí)32分離世。由此引發(fā)網(wǎng)友廣泛熱議。請(qǐng)根據(jù)下面提示，以“Say no to indifference and awaken true love”為題寫一短文，簡(jiǎn)述這一事件及事后人們對(duì)此的不同反應(yīng)，并談?wù)勀阕约旱目捶ā?/p>

 

短文必須包括以下要點(diǎn)：

人們的不同反應(yīng)：

1）路過(guò)者之所以沒有給予幫助，主要是因?yàn)槔淠��?/p>

2) 中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展給公共道德帶來(lái)了負(fù)面影響；

3）現(xiàn)實(shí)生活中的確發(fā)生過(guò)因?yàn)榫热硕�惹上麻煩的事，這使許多人在想要幫助別人之前有了顧慮；

4）還有人建議要立法，要大力表?yè)P(yáng)見義勇為者；

你自己的觀點(diǎn)（至少兩點(diǎn)）。

注意：

1.  參照以上文字及下面文章開頭所給提示，做必要的發(fā)揮想象。

2.  不要逐字翻譯，只需正確表達(dá)出相關(guān)內(nèi)容。

3.  詞數(shù)150左右，開頭已寫好，不計(jì)入總詞數(shù)。

4.  參考詞匯：   1)  悲劇tragedy

5.               2）冷漠indifference (n.) indifferent (adj.)

6.               3) 良心conscience

7.               4) 道德 morality (n.), moral(adj.)

8.               5）見義勇為者Samaritan

 

Say no to indifference and awaken true love

On Oct. 13, two-year-old Yue Yue was knocked down by a van before being run over by a truck near a market in Foshan, Guangdong province, while 18 people ignored her severely injured body as she lay bleeding on the ground after the accident. The girl eventually received help from an elderly refuse collector but died later from injuries to the head.

In response to the tragedy, different people have different attitudes.                   

                                                                             

                                                                             

                                                                               

                                                                              

 

Answer 1

【答案】

One possible version:

Say no to indifference and awaken true love

On Oct. 13, two-year-old Yue Yue was knocked down by a van before being run over by a truck near a market in Foshan, Guangdong province, while 18 people ignored her severely injured body as she lay bleeding on the ground after the accident. The girl eventually received help from an elderly refuse collector but died later from injuries to the head.

In response to the tragedy, different people have different attitudes. Many people have scolded the 18 people who passed by the 2-year-old girl for their coldness and indifference. Yue Yue's death has left many people in China wondering if the nation's rapid economic development has a negative effect on morality in the public.

Yet, some people say they understand why the 18 people didn’t offer help to the dying girl. Many passers-by have grown more unwilling to help others for fear of being misunderstood. There have been a number of cases in recent years, in which the Samaritans were asked to pay a lot and to take responsibility for the accident.

From the point of view of some other people, under such circumstances, the government should take effective measures to establish or improve relevant laws and regulations to make it safer for good Samaritans to help people in need.

As far as I’m concerned, ….

【解析】略