1．讓沒有受過專業(yè)培訓的人操縱機器是不負責任的行為．（who）
It is irresponsible/not responsible to allow someone who hasn't received professional training to operate the machine．．

分析 It is irresponsible/not responsible to allow someone who hasn't received professional training to operate the machine．

解答 It is irresponsible/not responsible to allow someone who hasn't received professional training to operate the machine．
本句是對事情的一種看法，因此用一般現(xiàn)在時．
本句可使用it做形式主語，后面的不定式作真正的主語，結(jié)合所給詞who可以應該使用who引導的定語從句來修飾先行詞someone．a(chǎn)llow sb to do sth允許某人做某事．

點評 翻譯題要注意所給詞的限制，結(jié)合所給的詞適當選擇相關(guān)短語或者句式做出相應的翻譯，譯文要符合西方人的表達方式和思維習慣．

練習冊系列答案
相關(guān)習題

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

4．-Am I bothering you？
-No．_____，I like you to accompany me．（　�。�
A．In a nutshellB．On the other hand
C．In the endD．On the contrary

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

12．湯姆錯過了那場公眾評價很高的電影，并非因為買不到電影票，而是因為交通堵塞．（available）Tom missed the movie （that） the public spoke highly of not because the movie ticket were available but because he met with/came across the traffic jam．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

9．---May I open the window to let in some fresh air？
---_____（　�。�
A．Come on!B．Take care!C．Go ahead!D．Hold on!

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

16．商店里的商品琳瑯滿目，讓我們眼花繚亂．（accustomed）We are not accustomed to seeing so many kinds of goods in the shop．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：書面表達

3．學生會正在評選新一屆學生會主席，假設(shè)你是該校的學生李青，有意參加競選．寫一份自薦材料，材料必須包括以下內(nèi)容：
簡述個人信息及你所具備的競選條件（能力、性格、愛好等）．
如果當選，請你用具體事例闡述你將會為本校學生做些什么？
注意：自薦材料中不得使用你所在學校和你的真實名字．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

10．Julia：（chatting with her e-friends online）oh my god!it must be so late （61）Where you are．What time is it？
Mary：just after 2am．
Julia：what's wrong？Can't you go to sleep？
Mary：no，actually I was waiting for you．I have （62）something important to tell you．
Julia：really？What is it？
Mary：I've had an offer （63）to work（work） for a company in your city．
Julia：I can't believe it!Is it true？You are moving here？
Mary：I'm still hesitating （64）about/over whether to accept the position．With the upcoming holiday I think it's the perfect chance to visit the city and take a good look at the company before making the final decision．（65）If you have time I think we could get together in person．
Julia：just give me the dates and I （66）will make（make） sure I'm free．You know after all this chatting online，it will be great to meet you in real life．I look forward to （67）seeing（see） you soon!
Mary：me too．But I think I am going to bed now．My head is getting heavy．Have （68）a nice day there!
Julia：thanks．This is so （69）exciting（excite）．Sleep tight and sweet dreams!
Mary：talk to you （70）later（late）．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

7．因為人們堅信食物對健康是至關(guān)重要的，所以好的廚師總是努力在谷物、肉類和蔬菜之間取得平衡．（belief）Because people hold a firm belief that food is vital to man's health，good cooks are always making efforts to maintain balance between grains，meats and vegetables．．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

4．His way of addressing one hard problem last Friday ________ lead to the rise of another．（　　）
A．would ratherB．may wellC．shallD．need

查看答案和解析>>

同步練習冊答案