Question

在很多公共場合，我們都可以看到“中式英文”（Chinglish）的標(biāo)識，我們是否應(yīng)該徹底清理這些Chinglish呢？請結(jié)合下面信息，以“Should We Get Rid of Chinglish?”為題，寫一篇英語短文。

贊成	1． 外國人很難看懂。
2． 我們應(yīng)該學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)英文。
反對	1． “中式英文”豐富了英語本身。
2． “中式英文”為我們的生活增添了情趣。
你的觀點(diǎn)	？

 

注意：1. 詞數(shù)為120左右；

2. 可適當(dāng)發(fā)揮，以使行文連貫。

 

 

 

 

 

Answer 1

Should We Get Rid of Chinglish?

It’s true that nowadays Chinglish signs can be seen in many public places, especially in big cities. However, people have different views on whether we should get rid of Chinglish.

Some are in favour of the idea of getting rid of it. They believe that, first of all, foreigners can hardly understand those Chinglish signs. More importantly, we should learn standard English.

However, others say no to the suggestion. In their opinion, for one thing, Chinglish makes the English language more colourful; for another, Chinglish adds much pleasure to our life.

As far as I’m concerned, we should learn standard English instead of Chinglish because only in that way can we better communicate with foreigners.

【解析】

試題分析：考查提綱類書面表達(dá)：這是一篇提綱類作文，我們需要用正確的英語把給出的要點(diǎn)表達(dá)出來. 動筆前，一定要認(rèn)真分析要點(diǎn)，理解要點(diǎn)要表達(dá)的含義，不能遺漏要點(diǎn)，跑題偏題。本作文中給出的要點(diǎn)比較具體,故需要準(zhǔn)確表達(dá).寫作時(shí)注意準(zhǔn)確運(yùn)用時(shí)態(tài)，上下文意思連貫，符合邏輯關(guān)系，盡量使用自己熟悉的單詞句式，同時(shí)也要注意使用高級詞匯和高級句型使文章顯得更有檔次。特別注意在選擇句式時(shí)要賦予變化。平時(shí)除了加強(qiáng)詞匯積累，寫作聯(lián)系以外，還可以適當(dāng)記憶一些類似的范文，這樣在考試中可以起到事半功倍的效果。

考點(diǎn)：提綱類作文