14．Besides，as far as I was concerned，what other people thought was not the most important thing．
此外，就我而言，其他人怎么想不是最重要的．

分析 根據(jù)中文意思缺了"就我而言"，使用短語as far as sb．be concerned，根據(jù)主語be動(dòng)詞使用was一般過去時(shí)，因此時(shí)態(tài)保持一致．

解答 as far as I was concerned

點(diǎn)評(píng) 對(duì)于漢譯英這種題，要分析句子意思，再從結(jié)構(gòu)上和意義上對(duì)答案進(jìn)行確定．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語 來源：河北省2016-2017學(xué)年高一（承智班）下學(xué)期周練英語試卷（5.7） 題型：閱讀理解

One day when the famous American scientist Edison was on his way home, a young man stopped him and required to have a word with him. Edison accepted his request.

The young man asked, “How can you invent so many things and achieve your fame(名聲, 名望)? ”

The scientist said, “It seems that you have been thinking of becoming famous every day. ”The young man nodded, “Yes. I have been dreaming of being a person as notable(著名的)as you. Every minute I am thinking of how to become reputable. I don’ t know when I can achieve my fame. ”

Edison told him, “Don’ t worry, young man. If you want to be a famous man this way, you will have to wait until you die! ”

“Why should I? ”the young man was puzzled.

Edison said, “What you dream is actually a high building. You never think of how to build it with bricks(磚塊). Thus the building will never come into reality(現(xiàn)實(shí)). However, your story can serve as a mirror. People will remember you because of your illness and laziness. They will often speak of your name while they give warnings to their children. Aren’ t you a notorious(聲名狼藉)person by then? ”

1.The man asked Edison to tell him .

A. how to invent new things B. how to become famous

C. how he became a nobleman D. how to become a scientist

2.After hearing Edison’ s talk, the young man was puzzled because Edison told him .

A. he would die before he was famous

B. he would be famous before he died

C. he would die after he was famous

D. he would never be famous

3.The man didn’ t achieve his fame because________.

A. his wish was too high[

B. he was too stupid

C. he didn’ t learn from others

D. he was short of hard-working spirit

4.The story mainly tells us .

A. a person needs high spirit

B. one shouldn’ t dream of becoming famous

C. only by hard work can one’ s wish come into reality

D. one person shouldn’ t be idle and lazy

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源：四川省畢業(yè)班第三次診斷性檢測英語試卷 題型：書面表達(dá)

假定你是張華，上學(xué)期你作為交換（exchange）生去美國學(xué)習(xí)，住在Smith 夫婦家里，回國后發(fā)現(xiàn)你的一本筆記本遺留在他們家，請(qǐng)根據(jù)以下內(nèi)容用英語給Smith先生寫一封100字左右的電子郵件。開頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)。

要點(diǎn)如下：1. 表示對(duì)他們的感謝；2. 這本筆記本對(duì)你很重要；3. 麻煩他們寄回。

Dear Mr Smith,

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________

Yours,

Zhang Hua

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

2．If we throw poisonous waste away without dealing with it，great harm will be __________ to our surroundings （ 環(huán)境 ）．（　�。�
A．madeB．doneC．takenD．carried

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：填空題

9．It was a very cold evening，an old man was waiting for a ride across the river．He saw several horsemen pass by but he didn't ask for any help．The wait seemed （66）endless （end）．Then came another rider，and the old man caught his eye，saying，"Sir，would you mind （67）doing （do） me a favor？"
Stopping his horse，he replied，"Of course．"Almost （68）frozen （freeze），the old man could not get（69）off the ground．The horseman helped him onto his horse．He took the old man not just across the river，（70）but to his home．
"Sir，you didn't even ask the other riders for help，why？What （71）if I had said‘no'and left you there？"the horseman asked．
The old man looked at him straight in the eyes and said，"I looked into their eyes，I found they didn't care，（72）which told me it would be useless，but when I looked into（73）yours，I saw kindness．"
These words touched the rider deeply．"Thank you for （74）what you've said，I hope I will never be too busy to help others．"With that，Thomas Jefferson，the （75）third （three） president of the US，turned his horse around and went away．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

19．Tina is always feeling lonely，for she never_________ in social activities，let alone making friends．（　�。�
A．contributesB．participatesC．involvesD．concerns

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：選擇題

6．Once we _____，we should work hard until we succeed．（　�。�
A．make up our mindB．make our mind
C．make up our mindsD．make our minds

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：閱讀理解

2．Shyness is the cause of much unhappiness for a great many people．Shy people are anxious and self-conscious； that is，they are concerned with their own appearance and actions too much．Negative thoughts are constantly occurring in their minds：What kind of impression am I making？Do they like me？Do I sound stupid？Am I wearing unattractive clothes？
It is obvious that such uncomfortable feelings must affect people unfavorably．A person's self-concept is reflected in the way he or she behaves and the way a person behaves affects other people's reactions．In general，the way people think about themselves has a deep effect on all areas of their lives．
Shy people，who have low respect，are likely to be passive and easily influenced by others．They need faith that they are doing"the right thing"．Shy people are very sensitive to criticism．Itmakes them feel inferior（自卑）．They also find it difficult to be pleased by praises because they believe they are unworthy of praise．A shy person may respond to a praise with a statement like this one："You're just saying that to make me feel good，I know it's not true．"It is clear that，while self-awareness is a healthy quality，overdoing it is harmful．
Can shyness be completely got rid of，or at least reduced？Fortunately，people can overcome shyness with determination since shyness goes hand in hand with lack of self respect．It is important for people to accept their weakness as well as their strengths．Each one of us has his or her own characteristics．We are interested in our own personal ways．The better we understand ourselves，the easier it becomes to live up to our chances for a rich and successful life．

29．The first paragraph is mainly aboutA．
A．the effect of shyness on people     
B．the cause of shyness
C．the feelings of shy people              
D．the questions in the minds of shy people
30．According to the writer，self-awareness isB．
A．harmful to people               
B．a(chǎn) healthy quality
C．the cause of unhappiness    
D．a(chǎn) weak point of shy people
31．The underlined word"it"in Paragraph 3 refers toB．
A．shyness    
B．criticism   
C．sensibility  
D．praise
32．We can learn from the passage that shyness canD．
A．have nothing to do with lack of self respect
B．help us to live up to our full development
C．enable us to understand ourselves better
D．be overcome with determination．

查看答案和解析>>

科目：高中英語 來源： 題型：信息匹配

3．根據(jù)短文內(nèi)容，從短文后的選項(xiàng)中選出能填入空白處的最佳選項(xiàng)．選項(xiàng)中有兩項(xiàng)為多余選項(xiàng)．
    As most of us know，talking and listening don't go smoothly every time．Will parents take you seriously，believe what you say，listen to and respect your opinions？（36）C But some of what happens depends on you，too．Since communication is a two-way street，the way you talk can influence how well a parent listens and understands you．So here are some guidelines to consider when talking to parents：
?Be clear and direct．Be as clear as you can about what you think，feel，and want．（37）F They can listen better or be more helpful if they understand what you mean and what's really going on．
?Be honest．If you're always honest，a parent will be likely to believe what you say．If you sometimes hide the truth or add too much drama，parents will have a harder time believing what you tell them．If you lie，they'll find it hard to trust you．
?Try to understand their point of view．If you have a disagreement，can you see your parents'side？（38）B Telling parents you understand their views and feelings helps them be willing to see yours，too．
?Try not to argue or complain．Using a tone that's friendly and respectful makes it more likely parents will listen and take what you say seriously．（39）G If you think your emotions might get the better of you，do something to blow off steam before talking：Go for a run．Cry．（40）A Do whatever it takes to sound calm when you need to．

A．Hit your pillow．
B．If you can，say so．
C．A lot depends on your parent．
D．Think twice before you make a decision．
E．Your parents won't always see things your way．
F．Give details that can help parents understand your situation．
G．Of course，this is hard for any of us when we're feeling heated about something．

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案