Question

18．Withmany difficult problems to settle，Premier Yingluck Shinawatra is having a hard time．（settle）
因?yàn)橛泻芏嚯y題要解決，總理英拉的日子不好過(guò)．

Answer 1

分析 With many difficult problems to settle，Premier Yingluck Shinawatra is having a hard time

解答 本句是對(duì)英拉總理的執(zhí)政狀況的描述，所以用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)．
本句為一主從復(fù)合句，從句含有一個(gè)with的復(fù)合結(jié)構(gòu)，在句中作原因狀語(yǔ)，have a hard time意為過(guò)得很艱難．

點(diǎn)評(píng) 注意"with+名詞/代詞+非謂語(yǔ)動(dòng)詞"中非謂語(yǔ)動(dòng)詞的意義：不定式表示將來(lái)，現(xiàn)在分詞表示主動(dòng)或者進(jìn)行；過(guò)去分詞表示被動(dòng)或者完成．如：
With prices going up so fast，we can't afford luxuries．由于物價(jià)上漲很快，我們買不起高檔商品．（原因狀語(yǔ)）
I sat in my room for a few minutes with my eyes fixed on the ceiling．我在房間坐了一會(huì)兒，眼睛盯著天花板．（伴隨情況）